Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
torno de maniobra
TRANSPORT
Building and public works
da
spil
de
Hebewinde
el
ανυψωτικός μηχανισμός
,
γρύλλος
en
screw gear
fr
cric de manoeuvre
it
martinello di manovra
nl
windwerk
torno de maniobra a mano
TRANSPORT
Building and public works
de
Handaufzugswinde
en
hand control hoist
,
hand lifting winch
fr
treuil de levage à bras
it
argano per il sollevamento a braccia
pt
guincho manual
torno de mano
Iron, steel and other metal industries
da
helspindel
,
hollandsk slibeværksted
de
Kuglerstuhl
,
Schleifbock
el
βάση στερέωσης δίσκου λείανσης
en
spindle mounted in journals
fi
kokopinteli
fr
tour à canon(B)
,
touret
it
cavalletto del tornio
nl
boheemse slijpbank
,
boheemse toer
pt
cavalete do engenho
,
cavalete do torno
sv
slipstol
torno de mano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndspil
de
Handwinde
el
χειροκίνητο μαγγάνι
en
handwinch
fr
treuil à main
it
argano a mano
,
verricello
nl
handlier
pt
guincho manual
torno de marina
Mechanical engineering
da
spil til stibe
de
Schiffs-Zugwinde
el
ναυτικό βαρούκλο
en
marine winch
fr
treuil de marine
it
verricello di marina
nl
scheepslier
pt
gancho náutico
torno de repulsar
Iron, steel and other metal industries
da
trykdrejebænk
de
Drueckbank
el
πυργίσκος απώθησης
en
spinning lathe
fr
tour à repousser
it
tornio da repussaggio
nl
forceerbank
pt
torno de produzir relevos
torno de retorno
TRANSPORT
de
Rückholwinde
el
βαρούλκο ανάκτησης
en
return winch
fi
palautusvintturi
fr
treuil de récupération
it
verricello di recupero
nl
recuperatielier
pt
guincho de recuperação
sv
returvinda
torno de roscar
Mechanical engineering
da
gevinddrejebænk
,
ledeskruedrejebænk
de
Gewindedrehbank
,
Leitspindeldrehbank
el
τόρνος για χάραξη βιδών
en
screw cutting lathe
,
threading lathe
fr
tour à fileter
it
tornio per filettare
nl
draadsnijbank
pt
torno de roscar
torno de salvamento
TRANSPORT
de
Rettungswinde
el
βαρούλκο διάσωσης
en
rescue hoist
fi
pelastusvintturi
fr
treuil de sauvetage
it
paranco di salvataggio
nl
reddingstakel
pt
guincho de salvamento
sv
räddningshiss
torno de salvamento manual
TRANSPORT
de
handbetätigte Rettungswinde
el
χειροκίνητο βαρούλκο διάσωσης
en
HO hoist
,
hand-operated hoist
,
heave-HO hoist
fi
käsikäyttöinen pelastusvintturi
fr
treuil de sauvetage à main
it
paranco manuale
nl
manuele reddingstakel
pt
guincho manual de salvamento
sv
handdriven lyft