Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
peschereccio da traino a pesce fresco per la pesca demersale profonda
Fisheries
en
ocean-going wet fish trawler
nl
trawler voor de visvangst in volle zee waarvan de vangsten vers worden aangevoerd
pt
arrastão de pesca demersal profunda
peschereccio da traino con buttafuori
Fisheries
da
TU
,
bomtrawler
el
μηχανότρατα με προώστες
en
TU
,
outrigger trawler
es
TU
,
arrastrero con tangón
,
arrastrero tangonero
et
parraspoomtraaler
fi
TU
,
levityspuomitroolari
fr
TU
,
chalutier à tangons
it
peschereccio per rete da traino con buttafuori
nl
TU
,
bokkentreiler
,
bokkenvaartuig
,
boomkorkotter
,
boomkortrawler
pl
trawler z wytykami
pt
TU
,
arrastão de retrancas
sv
bomtrålare
peschereccio da traino con recupero a poppa per pesce fresco
Fisheries
da
hæktrawler til landing af fersk fisk
de
Frischfisch-Heckfänger
,
Frischfisch-Hecktrawler
el
μηχανότρατα νωπού αλιεύματος πρυμναίας σύρσης
en
wet-fish stern trawler
es
arrastrero de popa de pescado fresco
,
arrastrero por la popa de pesca al fresco
fr
chalutier arrière de pêche fraîche
it
peschereccio da traino poppiero per pesce fresco
nl
hektrawler voor verse vis
pt
arrastão pela popa de pesca fresca
peschereccio da traino laterale
Fisheries
da
TS
,
sidetrawler
de
Seitenfänger
,
Seitentrawler
el
Mηχανότρατα πλάγιας σύρσης
,
μηχανότρατα πλάγιας αλιείας
,
μηχανότρατα πλευρικής αλιείας
en
TS
,
side trawler
,
side-set trawler
es
TS
,
arrastrero de costado
,
arrastrero de pesca por el costado
et
külgtraaler
fi
sivutroolari
fr
TS
,
chalutier latéral
,
chalutier à pêche latérale
ga
trálaer cliathánach
it
peschereccio a strascico con recupero laterale
,
peschereccio alla francese
,
peschereccio per strascico laterale
,
peschereccio per traino laterale
mul
TS
nl
TS
,
zijtrawler
,
zijtreiler
pl
trawler burtowy
pt
TS
,
arrastão lateral
,
navio de arrasto lateral
ro
trauler cu puntea de pescuit la prova
sv
sidotrålare
,
sidtrålare
peschereccio da traino laterale per pesce fresco
Fisheries
da
TSW
,
sidetrawler (fersk fangst)
,
sidetrawler til fersk fangst
,
sidetrawler til landing af fersk fisk
de
Frischfisch-Seitenfänger
,
Frischfischfänger
,
TSW
el
μηχανότρατα πλευρικής αλιείας νωπού αλιεύματος
en
TSW
,
side trawler wet-fish
,
side trawler wetfish
,
wet-fish side trawler
es
arrastrero por el costado al fresco
fi
tuorekalastussivutroolari
fr
TSW
,
chalutier latéral de pêche fraîche
nl
TSW
,
zijtrawler voor verse vis
,
zijtrawlers waarvan de vangst vers wordt aangevoerd
pl
trawler chłodnia do połowów burtowych
pt
TSW
,
arrastão lateral de pesca fresca
sl
plovilo z vlečno mrežo na boku, ki shranjuje ribe na ledu
sv
TSW
,
sidotrålare för färsk fisk
peschereccio da traino oceanico
Fisheries
da
højsøtrawler
de
Trawler
el
μηχανότρατα ωκεάνειας αλιείας
en
oceanic trawler
es
arrastrero oceánico
fi
valtameritroolari
fr
chalutier océanique
nl
oceaantrawler
pt
arrastão oceânico
sv
oceangående trålare
peschereccio da traino per la pesca dei gamberetti
Fisheries
da
trawler til rejefiskeri
el
γαριδοαλιευτική μηχανότρατα
en
shrimp trawler
es
arrastrero camaronero
fr
chalutier crevettier
nl
trawler voor de garnaalvisserij
pt
arrastão da pesca do camarão
peschereccio da traino per la pesca di pesci
Fisheries
da
fisketrawler
de
Trawler-Fischfänger
el
μηχανότρατα αλίευσης ψαριών
en
fin fish trawler
es
arrastrero de pesca de peces de aleta
fr
chalutier poissonnier
nl
trawler voor de visvangst
pt
arrastão da pesca de peixe
peschereccio da traino per la pesca di pesci cefalopodi
Fisheries
da
blækspruttetrawler
,
fartøj til blækspruttefiskeri
,
trawler, der anvendes til blækspruttefangst
de
Cephalopoden-Fangschiff
,
Kopffüßer-Fangschiff
,
Tintenfischfänger
el
μηχανότρατα αλίευσης κεφαλοπόδων
,
σκάφος αλιείας κεφαλόποδων
en
cephalopod trawler
es
arrastrero de pesca de cefalópodos
,
buque de cefalópodos
,
buque de pesca de cefalópodos
,
cefalopodero
fr
chalutier céphalopodier
,
céphalopodier
it
nave abilitata alla pesca di cefalopodi
,
nave adibita alla pesca di cefalopodi
,
nl
trawler voor de vangst van koppotigen
,
vaartuig voor de vangst van koppotigen
pt
arrastão da pesca de cefalópodes
,
navio para cefalópodes
peschereccio da traino poppiero
Fisheries
da
TT
,
hæktrawler
de
Heckfänger (TT)
,
Hecktrawler
el
αλιευτικό πρυμναίας αλιείας
,
μηχανότρατα οπίσθιας έλξης
,
μηχανότρατα οπίσθιας σύρσης
,
μηχανότρατα πρυμναίας αλιείας
,
μηχανότρατα πρυμναίας σύρσης
en
TT
,
stern trawler
es
TT
,
arrastrero con rampa a popa
,
arrastrero de popa
,
arrastrero por popa
,
barco de pesca por popa
,
buque de rampa a popa
et
ahtertraaler
fi
perätroolari
fr
TT
,
chalutier arrière
,
chalutier à pêche arrière
it
peschereccio per traino poppiero
mul
TT
nl
TT
,
hektrawler
,
hektrawlers
,
hektreiler
pl
trawler rufowy
pt
TT
,
arrastão com rampa
,
arrastão de popa
,
arrastão pela popa
,
barco de arrasto pela popa
,
navio de arrasto pela popa
sv
häcktrålare