Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automatic reinsurance treaty
Insurance
da
automatisk genforsikringskontrakt
de
obligatorischer Rückversicherungsvertrag
el
αντασφαλιστική σύμβαση αυτόματης κάλυψης
es
contrato de reaseguro obligatorio
fi
pakollinen jälleenvakuutussopimus
fr
traité de réassurance obligatoire
it
trattato automatico di riassicurazione
nl
automatisch herverzekeringscontract
pt
tratado de resseguro automático
sv
obligatoriskt återförsäkringskontrakt
Basic Treaty
da
grundlæggende traktat
,
grundtraktat
de
Grundlagenvertrag
fi
perussopimus
fr
traité fondamental
it
trattato di base
pt
Tratado de base
Beijing Treaty on Audiovisual Performances
de
Vertrag von Peking zum Schutz von audiovisuellen Darbietungen
el
Συνθήκη του Πεκίνου για τις εκτελέσεις και ερμηνείες οπτικοακουστικών έργων
fr
Traité de Beijing sur les interprétations et exécutions audiovisuelles
ga
Conradh Bhéising maidir le Taibhithe Closamhairc
lt
Pekino sutartis dėl audiovizualinių kūrinių atlikimo apsaugos
mt
Trattat ta’ Bejġing dwar ir-Rappreżentazzjonijiet Awdjoviżivi
nl
Verdrag van Peking inzake audiovisuele uitvoeringen
pl
traktat pekiński
,
traktat pekiński WIPO o artystycznych wykonaniach audiowizualnych
,
traktat pekiński o artystycznych wykonaniach audiowizualnych
sv
Pekingfördraget om audiovisuella framföranden
Benelux Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters
da
Beneluxtraktaten om udlevering og gensidig retshjælp i straffesager
de
Benelux-Übereinkommen über die Auslieferung und Rechtshilfe in Strafsachen
el
Συνθήκη "Μπενελούξ" περί εκδόσεως και δικαστικής συνδρομής σε ποινικές υποθέσεις
es
Tratado Benelux de extradición y de asistencia judicial en materia penal
fi
Benelux-sopimus
,
rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta ja keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa tehty Benelux-sopimus
,
rikoksentekijäin luovuttamisesta ja keskinäisestä oikeusavusta tehty Benelux-sopimus
fr
Traité Benelux d'extradition et d'entraide judiciaire en matière pénale
it
trattato Benelux di estradizione e di assistenza giudiziaria in materia penale
nl
Benelux-verdrag aangaande de uitlevering en de rechtshulp in strafzaken
pl
Traktat o ekstradycji oraz pomocy prawnej w sprawach karnych
,
traktat Beneluksu
pt
Tratado de Benelux de extradição e de auxílio judiciário mútuo em matéria penal
Bilateral Investment Treaty
FINANCE
United Nations
bg
двустранно инвестиционно споразумение
cs
dvoustranná dohoda o investicích
da
bilateral investeringsaftale
,
bilateral investeringsbeskyttelsesaftale
,
bilateral investeringsoverenskomst
de
bilateraler Investitionsschutzvertrag
,
bilaterales Investitionsabkommen
,
bilaterales Investitionsschutzabkommen
el
διμερής επενδυτική συμφωνία
en
BIT
,
et
kahepoolne investeerimisleping
fi
kahdenvälinen investointisopimus
,
kahdenvälinen investointisuojasopimus
fr
TBI
,
traité bilatéral d'investissement
,
traité bilatéral sur l'investissement
ga
conradh déthaobhach infheistíochta
hu
kétoldalú beruházási megállapodás
it
TBI
,
trattato bilaterale di investimento
lt
dvišalė investicijų sutartis
lv
divpusējs ieguldījumu līgums
mt
trattat bilaterali fuq l-investiment
nl
BIT
,
bilateraal investeringsverdrag
,
bilaterale investeringsovereenkomst
pl
dwustronna umowa inwestycyjna
pt
tratado bilateral em matéria de investimentos
ro
TBI
,
tratat bilateral de investiții
sk
bilaterálna investičná zmluva
sl
BIS
,
bilateralna investicijska p...
blind treaty
Insurance
da
blind treaty
de
blinder Vertrag
es
contrato de riesgos a ciegas
fr
traité risques couverts aveuglément
it
blind treaty
nl
blind contract
pt
tratado cego
sv
blind treaty
Brussels Treaty
Defence
da
Bruxellestraktaten
,
traktat om økonomisk, socialt og kulturelt samarbejde og kollektivt selvforsvar
de
Brüsseler Vertrag
,
Vertrag über die Westeuropäische Union
,
Vertrag über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Zusammenarbeit und über kollektive Selbstverteidigung
el
Συνθήκη οικονομικής, κοινωνικής και πολιτιστικής συνεργασίας και συλλογικής αυτοπροστασίας
,
Συνθήκη των Βρυξελλών
en
Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence
es
Tratado de Bruselas
,
Tratado de colaboración en materia económica, social y cultural y de legítima defensa colectiva
fi
Brysselin sopimus
,
sopimus taloudellisesta, sosiaalisesta ja kulttuurisesta yhteistoiminnasta ja kollektiivisesta puolustuksesta
fr
Traité de Bruxelles
,
Traité de collaboration en matière économique, sociale et culturelle, et de légitime défense collective
ga
Conradh na Bruiséile
,
an Conradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Fhéinchosaint Chomhchoiteann
it
Trattato di Bruxelles
,
Trat...
Brussels Treaty
POLITICS
Defence
Europe
de
Brüsseler Vertrag
,
Vertrag von Brüssel
,
Vertrag über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Zusammenarbeit und über kollektive Selbstverteidigung
en
Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence
es
Tratado de Bruselas
,
Tratado de colaboración económica, social y cultural y de legítima defensa colectiva
fr
Traité de Bruxelles
,
Traité de collaboration en matière économique, sociale et culturelle, et de légitime défense collective
nl
Verdrag inzake economische, sociale en culturele samenwerking en collectieve zelfverdediging
sv
Brysselfördraget
Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure
cs
Budapešťská smlouva o mezinárodním uznávání uložení mikroorganismů k účelům patentového řízení
da
Budapesttraktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer i forbindelse med behandling af patentsager
de
Budapester Vertrag über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren
el
Συνθήκη της Βουδαπέστης για τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης των μικροοργανισμών στα πλαίσια της διαδικασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
es
Tratado de Budapest sobre reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a los fines del procedimiento en materia de patentes
fi
Budapestin sopimus mikro-organismien tallettamisen kansainvälisestä tunnustamisesta patentinhakumenettelyä varten
fr
Traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets
ga
Conradh Bhúdaipeist um Aitheantas Idirnáisiúnta a Thabhairt do Thaisceadh Miocrorgánach chun críocha Nóis Imeachta ...
Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the purposes of Patent Procedures
LAW
Natural and applied sciences
da
Budapest-traktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer i forbindelse med behandling af patentsager
,
Budapest-traktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer med henblik på patentprocedurer
de
Budapester Vertrag über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren
el
Συνθήκη της Βουδαπέστης όσον αφορά τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης μικροοργανισμών για τις διαδικασίες των δικαιωμάτων ευρεσιτεχνίας
,
συνθήκη της Βουδαπέστης σχετικά με τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης μικροοργανισμών στο πλαίσιο διαδικασιών για την απονομή διπλώματος ευρεσιτεχνίας
es
Tratado de Budapest sobre el reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a efectos del procedimiento en materia de patentes
,
Tratado de Budapest sobre el reconocimiento internacional del depósito de microorganismos para los fines de procedimientos de patentes
fi
Budapestin sopimus mikro-organ...