Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ukrep onemogočanja (uporabe virov)
Delovanje, da bi ovirali ali sovražniku odrekli uporabo prostora, osebja ali infrastrukture. Zajema lahko uničenje, odstranjevanje, kontaminacijo ali postavljanje ovir.
en denial measure
Uredba Sveta (ES) št. 2725/2000 o vzpostavitvi sistema "Eurodac" za primerjavo prstnih odtisov zaradi učinkovite uporabe Dublinske konvencije
International balance
Migration
cs
nařízení Rady (ES) č. 2725/2000 ze dne 11. prosince 2000 o zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování Dublinské úmluvy
,
nařízení o Eurodacu
da
Eurodacforordningen
,
Rådets forordning (EF) nr. 2725/2000 af 11. december 2000 om oprettelse af "Eurodac" til sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af Dublinkonventionen
de
Eurodac-Verordnung
,
Verordnung (EG) Nr. 2725/2000 des Rates vom 11. Dezember 2000 über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2725/2000 του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με τη θέσπιση του «Eurodac» για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωμάτων για την αποτελεσματική εφαρμογή της σύμβασης του Δουβλίνου
,
Κανονισμός Eurodac
en
Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerpri...
varčnost uporabe sil
Varčnost uporabe sil narekuje razumno razdelitev in uporabo sredstev za doseganje ciljev. Nanaša se na pripravljenost poveljnika na operativni ravni sprejeti tveganja v enem območju, da bi osredotočil silo na rugo območje. Poveljnik bo vedno imel v mislih potrebo po onemogočanju, zavajanju ali motenju sovražnika, da bi dosegel točko osredotočenja. Te in podobne tehnike bo upošteval kot prednostne v splošnem uničenju sovražnika v bitki. S tem mu bo izčrpal dragocene vire in ogrozil doseganje njegovih ciljev. V splošnem, ko bo sovražnikova točka osredotočenja prepoznana in izpostavljena, bo poveljnik osredotočil težišče delovanja na silovito uničenje dela ali celote sovražnikovih zmogljivosti.
en economy of force
večletni program Skupnosti za spodbujanje varnejše uporabe interneta in novih spletnih tehnologij
Communications
cs
Bezpečnější internet plus
,
víceletý program Společenství pro podporu bezpečnějšího využívání internetu a nových on-line technologií
da
Safer Internet plus-programmet
,
flerårigt fællesskabsprogram til fremme af en sikrere brug af internettet og nye onlineteknologier
de
Programm „Mehr Sicherheit im Internet“
,
Safer Internet plus
,
mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Förderung der sichereren Nutzung des Internets und neuer Online-Technologien
el
Safer Internet plus
,
Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για προαγωγή ασφαλέστερης χρήσης του Ίντερνετ και νέων επιγραμμικών τεχνολογιών
en
Safer Internet plus
,
multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies
es
Programa comunitario plurianual para el fomento de un uso más seguro de Internet y las nuevas tecnologías en línea
,
Safer Internet plus
,
Una Internet más segura plus
et
programm „Safer Internet Plus”
,
ühenduse mitmeaastane programm Interneti ja uute sidustehnoloogiate turvalisema kasutamise...
vzorec uporabe drog
bg
начин на употреба на наркотици
cs
vzorec užívání drog
da
stofbrugsmønster
de
Muster des Drogenkonsums
el
πρότυπα χρήσης ναρκωτικών
en
pattern of drug use
es
patrón de consumo de drogas
et
uimastitarbimise harjumused
,
uimastitarbimise mustrid
fi
huumeidenkäyttötapa
fr
modes de consommation de drogue
ga
patrún úsáide drugaí
hr
obrazac zlouporabe droga
hu
szerhasználati mintázat
it
modello del consumo di sostanze stupefacenti
lt
narkotikų vartojimo būdas
lv
narkotiku lietošanas modelis
mt
tendenza ta’ kif tintuża d-droga
nl
aard van drugsgebruik
,
patronen van drugsgebruik
pl
wzór używania narkotyków
pt
padrão de consumo de drogas
ro
model al consumului de droguri
sk
formy užívania drog
,
spôsoby užívania drog
sv
mönster för narkotikaanvändning
začasna odložitev uporabe
LAW
da
suspension af en traktat
de
Suspendierung eines Vertrags
el
αναστολή εφαρμογής των συνθηκών
en
suspension of the operation of a treaty
es
suspensión de la aplicación de un Tratado
fi
valtiosopimuksen soveltamisen keskeyttäminen
fr
suspension de l'application d'un traité
ga
oibriú conartha a chur ar fionraí
it
sospensione dell'applicazione di un trattato
nl
opschorting van de werking van een verdrag
sv
suspension av en traktat
,
tillfälligt avbrytande av tillämpningen av ett fördrag
zakon o preprečevanju uporabe otrok vojakov
LAW
Rights and freedoms
da
lov om forebyggelse af brugen af børnesoldater
el
πράξη σχετικά με την πρόληψη της στρατολόγησης παιδιών στρατιωτών
en
Child Soldier Prevention Act
fr
Child Soldier Prevention Act
,
Loi de protection des enfants-soldats
ga
an tAcht um Chosc ar Úsáid Saighdiúirí Linbh
it
legge sulla prevenzione del fenomeno dei bambini soldato
mt
Att dwar il-Prevenzjoni ta' Suldati Tfal
nl
Wet ter preventie van kindsoldaten
pl
ustawa o zapobieganiu poborowi dzieci do wojska
pt
Lei de Prevenção de Crianças Soldados