Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exit visa
Information technology and data processing
da
attestation for udførsel
de
Ausgangsbescheinigung
el
θεώρηση εξόδου
es
visado de salida
fr
visa de sortie
pt
visto de saída
sk
výstupné vízum
sl
izstopni vizum
exit visa
Migration
da
udrejsevisum
de
Ausreisevisum
el
θεώρηση εξόδου
es
visado de salida
fi
maastapoistumisviisumi
fr
visa de sortie
it
visto di uscita
nl
uitreisvisum
sv
utresevisering
,
utresevisum
extend a visa
International law
Migration
bg
удължаване на срока на валидност на виза
cs
prodloužit platnost víza
de
ein Visum verlängern
el
παρατείνω την ισχύ μιας θεώρησης
en
extend the validity of the visa
es
prorrogar un visado
fi
jatkaa viisumia
,
jatkaa viisumin voimassaoloaikaa
hu
vízum meghosszabbítása
mt
estensjoni ta’ viża
pl
przedłużyć ważność wizy
,
przedłużyć wizę
pt
prorrogar um visto
ro
a prelungi o viză
sk
predĺžiť platnosť víza
sl
podaljšati vizum
sv
förlänga en visering
feuillet pour l'apposition d'un visa
Migration
da
ark til påføring af visum
de
Formblatt für die Anbringung eines Visums
el
φύλλο επί του οποίου τίθεται θεώρηση
en
form for affixing a visa
es
impreso para la colocación del visado
fi
viisumin kiinnittämiseen tarkoitettu lomake
it
foglio utilizzabile per l'apposizione di un visto
nl
blad waarop een visum kan worden aangebracht
sv
blad för påförande av visering
feuillet pour l'apposition d'un visa
da
ark til påføring af visum
de
Formblatt für die Anbringung eines Visums
el
φύλλο επί του οποίου τίθεται η θεώρηση
en
form for affixing a visa
es
impreso para la colocación del visado
fi
lomake, johon kiinnitetään viisumit
it
foglio utilizzabile per l'apposizione di un visto
nl
blad waarop een visum kan worden aangebracht
pt
impresso para a aposição de vistos
sv
blad för påförande av visering
feuillet séparé pour l’apposition d’un visa
Migration
el
χωριστό φύλλο επί του οποίου τίθεται η θεώρηση
en
separate sheet for affixing a visa
lt
atskiras lapas vizai įklijuoti
lv
atsevišķa lapa vīzas uzlīmēšanai
pl
oddzielny arkusz, na którym umieszcza się wizę
,
oddzielny blankiet wizowy
ro
filă separată pentru aplicarea vizei
frångå kravet att deklaranten skall visa upp varor för tullen
da
fritage klarereren for at frembyde varerne for toldmyndighederne
de
den Anmelder von der Gestellungspflicht befreien
el
απαλλάσσω τον διασαφιστή από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων στο τελωνείο
en
to waive the requirement that the declarant present the goods to customs
es
dispensar al declarante de presentar las mercancías en aduana
fr
dispenser le déclarant de présenter les marchandises en douane
it
dispensare il dichiarante dal presentare le merci in dogana
nl
de aangever ontheffen van de verplichting de goederen bij de douane aan te brengen
pt
dispensar o declarante da apresentação das mercadorias na alfândega
sl
oprostiti deklaranta predložitve blaga carini
gegenseitige Anerkennung von Visa
POLITICS
el
αμοιβαία αναγνώριση των θεωρήσεων
en
mutual recognition of visas
es
reconocimiento mutuo de los visados
fr
reconnaissance mutuelle des visas
it
riconoscimento reciproco dei visti
nl
onderlinge erkenning van visa
pt
reconhecimento mútuo dos vistos