Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statisch wirkende Walze
INDUSTRY
en
static roller
fr
cylindre statique
nl
statisch werkende wals
Tiefdruckwerk mit zwischengeschalteter Offset-Walze
de
Offset-Walzenbeschichter
,
el
χαραγμένος κύλινδρος επίχρισης όφσετ
en
offset-gravure coater
es
máquina de recubrimiento con rodillos offset
fi
syväpainopäällystyskone
fr
coucheuse à cylindre gravé offset
,
métier à enduire par report offset
it
spalmatrice offset a cilindro inciso
nl
offset gravure walscoating-installatie
pt
máquina de revestimento de gravuras off-set
sv
bestrykare med offsetvals
tuchbespannte Walze
da
valser beklædt med lærred
el
κύλινδρος εφοδιασμένος με ύφασμα
en
roller faced with cloth
es
cilindro recubierto de tela
fr
rouleau garni de toile
it
rullo guarnito di tela
nl
wals met linnen overtrek
pt
rolo revestido de tela
vibrierende Walze
INDUSTRY
da
vibrationsplade
de
Rüttelplatte
,
el
δονητική πλάκα
,
δονούμενη πλάκα
en
plate type compactor
,
vibratory plate
es
plancha vibratoria
fi
tärylevy
fr
plaque vibrante
it
piastra vibrante
nl
trilplaat
pt
placa vibradora
,
placa vibrante
sv
vibrationsplatta
vorgelagerte Walze
el
αντισταθμιστικός μετωπικός κύλινδρος
en
front offset roll
es
cilindro antepuesto
fr
cylindre frontal compensateur
it
cilindro laterale anteriore
nl
voorste offsetrol
,
voorste offsetwals
pt
cilindro de tipo L invertido
sv
förkompenseringsvals
Walze aus gehaertetem Schmiedestahl
Iron, steel and other metal industries
el
έλαστρα μεγάλων διαστάσεων από σκληρυμένο σφυρήλατο χάλυβα
en
hardened forged rolls in large sizes
fr
cylindre en acier forgé et traité de grandes dimensions
it
cilindro di acciaio forgiato e trattato di grandi dimensioni
nl
smeedstalen geharde wals van grote afmetingen