Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
National Board of Film Censors
de
Staatliche Zentralstelle für Filmkontrolle
es
Oficina Nacional de Censura Cinematográfica
fi
Valtion elokuvatoimisto
fr
Commission nationale de contrôle des films
sv
Statens Biografbyrå
Nederlandse Film- en Televisie Academie
de
Niederländische Film- und Fernsehakademie
en
Netherlands Film and Television Academy
Netherlands Film Academy
de
Niederlaendische Film Akademie
fr
Académie Néerlandaise du Cinéma
nl
Nederlandse Filmacademie
Netherlands Film Institute
de
Niederlaendisches Filminstitut
fr
Institut cinématographique néerlandais
nl
Nederlands Filminstituut
Netherlands Film Museum
de
Niederlaendisches Filmmuseum
fr
Musée néerlandais du Cinéma
nl
Nederlands Filmmuseum
niet geperforeerde film
da
uperforeret film
de
unperforierter Film
el
μη διάτρητη ταινία(φιλμ)
en
unperforated film
es
película sin perforar
fr
pellicule non perforée
it
pellicola non perforata
pt
película não perfurada
object/film distance
Health
da
objekt-billedafstand
de
Objekt-Bildabstand
el
απόστασις αντικειμένου-φιλμ
en
object-to-imaging plane
,
es
plano objeto a imagen
pt
distância do objeto ao plano da imagem
også de hurtige film gav lavere resultater end beregnet
ENVIRONMENT
de
auch die empfindlichen Filme lieferten niedrigere Messwerte als errechnet
el
Τα γρήγορα φιλμ επίσης έδωσαν αποτελέσματα χαμηλότερα από αυτά που υπολογίστηκαν.
en
the fast films also gave results lower than calculated
es
las películas rápidas dieron también valores inferiores a los calculados
fr
les films rapides ont également donné des résultats inférieurs aux valeurs calculées
it
anche le pellicole ad alta sensibilità hanno dato risultati inferiori a quelli calcolati
nl
ook de snelle films gaven lagere resultaten dan berekend was
pt
os filmes rápidos deram também resultados inferiores aos valores calculados