Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kulude ja tulude analüüs
FINANCE
cs
analýza nákladů a přínosů
,
posouzení nákladů a přínosů
da
cost-benefit undersøgelse
,
cost-benefit-analyse
el
ανάλυση κόστους-ωφελείας
,
αξιολόγηση κόστους - αποτελέσματος
en
CBA
,
cost-benefit analysis
,
cost-benefit assessment
,
cost/benefit appraisal
es
análisis coste-beneficio
,
análisis de costos y beneficios
,
evaluación coste-beneficio
et
kulu-tulu analüüs
,
kulude-tulude analüüs
,
tasuvusanalüüs
fi
kustannus-hyötyanalyysi
,
kustannus-hyötysuhteen arviointi
fr
étude du rapport coût-efficacité
ga
measúnú costais is tairbhe
it
ACB
,
analisi costi/benefici
,
valutazione costi-benefici
lv
izmaksu un ieguvumu analīze
,
izmaksu un ieguvumu izvērtējums
nl
kosten-batenanalyse
,
kosten-batenonderzoek
pl
ocena kosztów i korzyści
pt
análise custos-benefícios
,
análise de custo-benefício
,
avaliação custos-benefício
sv
CBA
,
kostnads- och intäktsanalys
,
kostnadsnyttoanalys
,
lönsamhetsanalys
,
samhällsekonomisk kostnads-intäktsanalys
kulude ja tulude analüüs
bg
анализ на разходите и приходите
cs
analýza nákladů a přínosů
da
cost/benefit-analyse
de
Kosten-Nutzen-Analyse
el
ανάλυση κόστους-οφέλους
en
cost benefit analysis
es
análisis coste-beneficio
et
tasuvusanalüüs
fr
analyse coûts-avantages
,
analyse coûts-bénéfices
it
analisi costi-benefici
pt
análise custo-benefício
sk
analýza nákladov a výnosov
kulude ja tulude koondarvestus
Budget
de
zusammengefasster Gesamtplan der Ausgaben und Einnahmen
en
summary general statement of the expenditure and revenue
fr
état général synthétique des dépenses et des recettes
nl
samenvattende staat van de uitgaven en ontvangsten van de Gemeenschappen
pl
podsumowanie ogólnego zestawienia dochodów i wydatków
sk
súhrnný všeobecný výkaz výdavkov a príjmov
sv
allmän sammanställning av inkomster och utgifter
kunsti ja teaduse vabadus
Rights and freedoms
bg
свобода на изкуствата и науките
cs
svoboda umění a věd
da
frihed for kunst og videnskab
de
Freiheit von Kunst und Wissenschaft
el
ελευθερία της τέχνης και της επιστήμης
en
freedom of the arts and sciences
es
libertad de las artes y de las ciencias
fi
taiteen ja tutkimuksen vapaus
fr
liberté des arts et des sciences
ga
saoirse na n-ealaíon agus na n-eolaíochtaí
hu
a művészet és a tudomány szabadsága
it
libertà delle arti e delle scienze
lt
menų ir mokslo laisvė
lv
humanitāro un eksakto zinātņu brīvība
mt
libertà tal-arti u x-xjenzi
nl
vrijheid van kunsten en wetenschappen
pl
wolność sztuk i nauk
pt
liberdade das artes e das ciências
ro
libertatea artelor și științelor
sk
sloboda umenia a vedeckého bádania
sl
svoboda umetnosti in znanosti
sv
frihet för konsten och vetenskapen
Kurdistani Vabaduse ja Demokraatia Kongress
Politics and public safety
bg
Кюрдска работническа партия
,
ПКК
,
Работническа партия на Кюрдистан
cs
KADEK
,
KONGRA-GEL
,
Kongres pro svobodu a demokracii Kurdistánu
,
Lidový kongres Kurdistánu
,
PKK
,
Strana pracujících Kurdistánu
da
Den kurdiske Folkekongres
,
KADEK
,
Kongra-Gel
,
Kongressen for Frihed og Demokrati i Kurdistan
,
Kurdistans Arbejderparti
,
Kurdistans Folkekongres
,
PKK
de
Freiheits- und Demokratiekongress Kurdistans
,
KADEK
,
KONGRA-GEL
,
Kurdische Arbeiterpartei
,
Kurdischer Volkskongress
,
PKK
el
PKK
,
Εργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν
en
KADEK
,
KGK
,
KONGRA-GEL
,
Kurdistan Freedom and Democracy Congress
,
Kurdistan Workers' Party
,
PKK
es
Congreso para la democracia y la libertad del Kurdistán
,
KADEK
,
KONGRA-GEL
,
PKK
,
Partido Kurdo de los Trabajadores
,
Partido de los Trabajadores del Kurdistán
et
KADEK
,
KONGRA-GEL
,
Kurdistani Töölispartei
,
PKK
fi
KADEK
,
KONGRA-GEL
,
Kurdistanin työväenpuolue
,
Kurdistanin vapauden ja demokratian kongressi
,
PKK
fr
Congrès du peuple du Kurdistan
,
Congrès pour la liberté et la démo...
kuritegude ja karistuste seaduslikkuse ja proportsionaalsuse põhimõte
LAW
Rights and freedoms
bg
принципи на законност и пропорционалност на престъплението и наказанието
cs
zásady zákonnosti a přiměřenosti trestných činů a trestů
da
legalitetsprincip og princip om proportionalitet mellem lovovertrædelse og straf
de
Grundsätze der Gesetzmäßigkeit und der Verhältnismäßigkeit im Zusammenhang mit Straftaten und Strafen
el
αρχές της νομιμότητας και της αναλογικότητας αξιοποίνων πράξεων και ποινών
en
principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties
es
principios de legalidad y de proporcionalidad de los delitos y las penas
fi
laillisuusperiaate ja rikoksista määrättävien rangaistusten oikeasuhteisuuden periaate
fr
principes de légalité et de proportionnalité des délits et des peines
ga
prionsabail na dlíthiúlachta agus na comhréireachta i dtaca le cionta coiriúla agus pionóis
hu
a bűncselekmények és büntetések törvényességének és arányosságának elvei
it
principi della legalità e della proporzionalità dei reati e delle pene
lt
teisėtumo ir nusikalstamos veiko...
Kuritegude ja võimu kuritarvitamise ohvrite õiguste tagamise aluspõhimõtete deklaratsioon
LAW
Rights and freedoms
United Nations
cs
Deklarace OSN o základních principech spravedlnosti pro oběti trestných činů a zneužití moci
da
erklæring om de grundlæggende retsplejeprincipper vedrørende ofre for forbrydelser og magtmisbrug
de
Erklärung über Grundprinzipien der rechtmäßigen Behandlung von Verbrechensopfern und Opfern von Machtmissbrauch
el
Διακήρυξη για τις βασικές αρχές δικαιοσύνης για τα θύματα της εγκληματικότητας και της κατάχρησης εξουσίας
en
Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power
es
Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder
fi
julistus rikosten ja vallan väärinkäytön uhreja koskevista oikeusperiaatteista
fr
Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir
ga
Dearbhú Bhunphrionsabail an Cheartais d'Íospartaigh na Coireachta agus na mí-úsáide cumhachta
hr
Deklaracija o temeljnim načelima pravde za žrtve krimi...
kuritegu inimkonna rahu ja turvalisuse vastu
LAW
Rights and freedoms
bg
престъпление срещу мира и сигурността на човечеството
cs
zločin proti míru a bezpečnosti lidstva
de
Verbrechen gegen den Frieden und die Sicherheit der Menschheit
el
έγκλημα ενάντια στην ειρήνη και την ασφάλεια της ανθρωπότητας
en
crime against the peace and security of mankind
es
crimen contra la paz y la seguridad de la humanidad
fi
rikos ihmiskunnan rauhaa ja turvallisuutta vastaan
fr
crime contre la paix et la sécurité de l'humanité
ga
coir i gcoinne shíocháin agus shlándáil an chine dhaonna
hu
az emberiség békéje és biztonsága elleni bűncselekmény
lt
nusikaltimas taikai ir žmonijos saugumui
mt
delitt kontra l-paċi u s-sigurtà tal-umanità
nl
misdrijf tegen de vrede en de veiligheid van de menselijkheid
pl
zbrodnia przeciwko pokojowi i bezpieczeństwu ludzkości
pt
crime contra a paz e a segurança da humanidade
ro
crimă împotriva păcii și securității omenirii
sk
zločiny proti mieru a bezpečnosti ľudstva
sl
zločin proti miru in varnosti človeštva
sv
brott mot människors fred och säkerhet
kuriteoennetuse ja kriminaalõigusemõistmise komisjon
Criminal law
United Nations
bg
Комисия по предотвратяване на престъпленията и наказателно правосъдие
cs
CCPCJ
,
Komise pro prevenci kriminality a trestní spravedlnost
da
De Forenede Nationers Kommission for Kriminalitetsforebyggelse og Strafferet
de
CCPCJ
,
Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege
,
VN-Verbrechensverhütungskommission
el
Επιτροπή για την πρόληψη του εγκλήματος και την Ποινική Δικαιοσύνη
en
CCPCJ
,
Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
,
UN Crime Commission
es
CPDJP
,
Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal
fi
YK:n kriminaalipoliittinen toimikunta
,
rikoksentorjunnan ja rikosoikeuden toimikunta
fr
CPCJP
,
Commission pour la prévention du crime et la justice pénale
ga
an Coimisiún um Choireacht a Chosc agus um Cheartas Coiriúil
hu
Bűnmegelőzési és Büntető Igazságszolgáltatási Bizottság
it
Commissione per la prevenzione del crimine e la giustizia penale
lt
Jungtinių Tautų Nusikaltimų prevencijos ir baudžiamosios justicijos komisija
,
Nusikaltimų prevencijos ir baudži...
Kustutustöid teha tavaliste ettevaatusabinõudega ja mõistlikust kaugusest.
Chemistry
bg
Гасете пожара с обичайните предпазни мерки от разумно разстояние.
cs
Haste z přiměřené vzdálenosti a dodržujte běžná opatření.
da
Træf normale foranstaltninger mod brand og bekæmp den på en fornuftig afstand.
de
Brandbekämpfung mit üblichen Vorsichtsmaßnahmen aus angemessener Entfernung.
el
Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά λαμβάνοντας τις κατάλληλες προφυλάξεις και από εύλογη απόσταση.
en
Fight fire with normal precautions from a reasonable distance.
es
Luchar contra el incendio desde una distancia razonable, tomando las precauciones habituales.
fi
Sammuta palo kohtuullisen välimatkan päästä tavanomaisin varotoimin.
fr
Combattre l’incendie à distance en prenant les précautions normales.
ga
Déan na gnáth-réamhchúraimí chun an dóiteán a chomhrac gan a bheith níos gaire dó ná mar atá réasúnta.
hu
Tűzoltás megfelelő távolságból a szokásos óvintézkedések betartásával.
it
Utilizzare i mezzi estinguenti con le precauzioni abituali a distanza ragionevole.
lt
Gaisrą gesinti laikantis įprastinio atsargumo...