Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substantial loss
FINANCE
da
betydelig forringelse
de
erhebliche Einbuße
el
σημαντική ζημία
es
pérdida notable
fr
perte importante
,
perte notable
it
perdita ragguardevole
nl
aanzienlijk verlies
pt
perda notável
supplementary load loss
Electronics and electrical engineering
da
tillægstab ved belastning
de
Zusatzverluste
el
συμπληρωματικές απώλειες φορτίου
es
pérdidas debidas a la carga suplementarias
fi
lisähäviöt
fr
pertes supplémentaires dues à la charge
it
perdite supplementari dovute al carico
nl
bijkomend kortsluitverlies
pt
perdas suplementares devidas à carga
sv
tillsatsförluster
suppression loss
Electronics and electrical engineering
de
Unterdrückungsverlust
en
suppression loss
es
atenuación de bloqueo
,
atenuación para la supresión
fi
tukahdutushäviö
fr
affaiblissement de blocage
it
attenuazione di soppressione
nl
onderdrukkingsdemping
pt
atenuação de bloqueio
sv
undertryckningsförlust
switching loss
Electronics and electrical engineering
da
skiftetab
de
Schaltverlust
el
απώλειες μεταγωγής
es
pérdida por conmutación
fi
kytkinhäviö
fr
pertes de commutation
it
perdita per commutazione
nl
omschakelverlies
,
schakelverlies
pt
perdas de comutação
sv
kopplingsförlust
system loss
Electronics and electrical engineering
da
Ls
,
systemtab
de
Systemdämpfung
el
απώλεια συστήματος
en
Ls
,
es
Ls
,
pérdida del sistema
,
pérdidas del sistema
fi
järjestelmän häviö
fr
Ls
,
affaiblissement du système
,
bilan de liaison
it
attenuazione del sistema
,
perdita del sistema
nl
systeemdemping
,
systeemverliezen
pt
perda do sistema
,
perdas do sistema
sv
systemdämpning
System of Compensation for the Loss of Export Earnings for Least-developed Countries not Signatory to the Lomé Convention
Cooperation policy
Trade policy
da
COMPEX
,
kompensationsordning for eksportindtægtstab i de mindst udviklede lande, der ikke har undertegnet Lomékonventionen
de
COMPEX
,
System zum Ausgleich von Ausfällen in den Ausfuhrerlösen der am wenigsten entwickelten Nicht-AKP-Länder (COMPEX-System)
el
COMPEX
,
σύστημα COMPEX
,
σύστημα αντιστάθμισης των απωλειών εσόδων από εξαγωγές υπέρ των λιγότερο αναπτυγμένων χωρών που δεν έχουν υπογράψει τη Σύμβαση του Λομέ
en
COMPEX
,
es
COMPEX
,
Sistema de compensación de las pérdidas de ingresos por exportaciones en favor de los países menos avanzados no signatarios del Convenio ACP-CEE
fr
COMPEX
,
Système de compensation des pertes de recettes d'exportation en faveur des pays les moins avancés non signataires de la convention de Lomé
it
COMPEX
,
Sistema di compensazione dei mancati proventi da esportazione a favore dei paesi meno sviluppati non firmatari della Convenzione di Lomé
nl
COMPEX
,
Compensatieregeling voor de verliezen aan exportopbrengsten van de minst ontwikkelde lan...
tangent of the loss angle of a capacitor
Electronics and electrical engineering
da
tangens af tabsvinkel for en kondensator
de
Tangens des Verlustwinkels eines Kondensators
el
εφαπτομένη απωλειών ενός πυκνωτού
es
tangente del ángulo de pérdidas de un condensador
fr
tangente de l'angle de perte d'un condensateur
it
tangente dell'angolo di perdita di un condensatore
nl
verliesfactor van een condensator
pt
tangente do ângulo de perdas de um condensador
sv
förlustfaktor
tax loss
LAW
FINANCE
Taxation
Accounting
bg
данъчна загуба
cs
daňová ztráta
da
skattemæssigt underskud
de
steuerlicher Verlust
el
ζημία
,
φορολογική ζημία
es
pérdida fiscal
et
maksukahjum
fi
verotuksellinen tappio
fr
déficit fiscal
,
perte fiscale
ga
caillteanas cánach
hu
negatív adóalap
it
perdita fiscale
lt
mokestinis nuostolis
,
mokesčių nuostolis
lv
nodokļa zaudējumi
mt
telf ta’ taxxa
nl
fiscaal verlies
pl
strata podatkowa
pt
perda fiscal
,
prejuízo fiscal
ro
pierdere fiscală
sk
daňová strata
sl
davčna izguba
sv
skattemässigt underskott
,
skatteunderskott
tax loss carryback
da
carry back
,
tilbageførsel af skattemæssigt underskud
,
underskuds-tilbageførsel
de
Verlustrücktrag
el
αναδρομική αφαίρεση των ζημιών
,
μεταφορά φορολογικών επιβαρύνσεων σε προηγούμενα έτη
en
tax loss carry back
,
fi
taannehtiva tappiontasaus
,
tappion vähentäminen aikaisempien vuosien verotettavasta tulosta
fr
déduction rétroactive d'un déficit
,
report en arrière des déficits fiscaux
ga
tabhairt siar caillteanas cánach
it
compensazione di perdite con utili precedenti
,
compensazione di perdite fiscali con utili di esercizi precedenti
lv
nodokļu zaudējumu pārnese uz iepriekšēju periodu
nl
achterwaartse overbrenging van het fiscale deficit
,
carry-back
pl
straty podatkowe przeniesione na poprzednie lata
pt
dedução retroativa de um défice
,
reporte de prejuízos fiscais
sv
förlustavdrag
,
förlustutjämning bakåt