Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resistência à alimentação(na laboração mecânica)
Mechanical engineering
da
fødemodstand
de
Festigkeit gegen Vorschubbewegung
en
feed load
,
feed resistance
es
resistencia al avance
fr
résistance à l'amenage
it
resistenza all'alimentazione
nl
invoerweerstand
,
voedingsweerstand
sv
inmatningsmotstånd
resistência à corrosão por parte de uma larga gama de produtos utilizados na indústria alimentar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
korrosionsbestandig mod en lang række stoffer, som bruges i levnedsmiddelindustrien
de
Korrosionsbestaendigkeit gegen eine ganze Reihe von Stoffen in der Nahrungsmittelindustrie
el
αντίσταση στην διάβρωση από μεγάλη ποικιλία υλικών που χρησιμοποιούνται στην βιομηχανία τροφίμων
en
corrosion resistance to a wide range of materials used in the foodstuff industry
fr
résistance à la corrosion par une large gamme de milieux rencontrés dans l'industrie alimentaire
it
resistenza alla corrosione di una grande gamma di materiali usati nell'industria alimentare
nl
weerstand tegen corrosie door een gehele reeks agressieve milieu's in de levensmiddelenindustrie
revestimentos de carbono e materiais à prova de fogo usados na eletrólise
ENVIRONMENT
da
Brugte kulstofstrimler og ildfaste materialer fra elektrolyse
de
verbrauchter Kohlenstoff und feuerfeste Materialien aus der Elektrolyse
el
Εξαντηλημένες λωρίδες άνθρακα και υλικά πυροπροστασίας από ηλεκτρόλυση
en
used carbon strips and fireproof materials from electrolysis
es
Bandas de carbón y materiales incombustibles usados procedentes de la electrólisis
fr
bandes de carbone usé et matériaux ignifuges provenant de l'électrolyse
it
suole di carbone usate e materiali incombustibili dall'elettrolisi
nl
gebruikte koolstofstrips en vuurvaste materialen van elektrolyse
rezervy na dôchodky a podobné záväzky
da
hensættelser til pensioner og lignende forpligtelser
en
provisions for pensions and similar obligations
fi
eläkemenovaraukset
fr
provisions pour pensions et obligations similaires
sv
avsättningar för pensioner och liknande förpliktelser
rezervy na rizika a náklady
Accounting
en
provisions for risks and charges
sk
rezervy na riziká a poplatky
rezervy na záväzky a poplatky
da
hensættelser
de
Rückstellungen
el
προβλέψεις-προβλέψεις για έκτακτους κινδύνους και έκτακτα έξοδα
en
provisions for liabilities and charges
es
provisiones para riesgos y gastos
fi
menovaraukset
fr
provisions pour risques et charges
ga
soláthairtí le haghaidh dliteanas agus muirear
it
fondi per rischi e oneri
nl
voorzieningen
,
voorzieningen voor risico's en kosten
sv
avsättningar för risker och framtida utgifter
,
avsättningar för risker och utgifter
režim Spoločenstva na kontrolu exportov položiek a technológie s dvojakým použitím
bg
режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба
cs
režim Společenství pro kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití
da
fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse
de
Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck
el
κοινοτικό καθεστώς ελέγχου των εξαγωγών της μεταφοράς, της μεσιτείας και της διαμετακόμισης ειδών διπλής χρήσης
en
Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items
es
régimen comunitario de control de las exportaciones de productos y tecnología de doble uso
,
régimen comunitario de control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje y el tránsito de productos de doble uso
et
ühenduse kord kahesuguse kasutusega kaupade ekspordi, edasitoime...
Rialachán (AE) Uimh. 347/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2013 maidir le treoirlínte le haghaidh bonneagar tras-Eorpaigh fuinnimh agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1364/2006/CE agus a leasaíonn Rialacháin (CE) Uimh. 713/2009, (CE) Uimh. 714/2009 agus (CE) Uimh. 715/2009
European Union law
Energy policy
bg
Регламент (ЕС) № 347/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2013 г. относно указания за трансевропейската енергийна инфраструктура и за отмяна на Решение № 1364/2006/ЕО, както и за изменение на регламенти (ЕО) № 713/2009, (ЕО) № 714/2009 и (ЕО) № 715/2009
,
регламент за трансевропейската енергийна мрежа (TEN-E)
cs
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 347/2013 ze dne 17. dubna 2013, kterým se stanoví hlavní směry pro transevropské energetické sítě a kterým se zrušuje rozhodnutí č. 1364/2006/ES a mění nařízení (ES) č. 713/2009, (ES) č. 714/2009 a (ES) č. 715/2009
da
Forordning (EU) nr. 347/2013 om retningslinjer for den transeuropæiske energiinfrastruktur og om ophævelse af beslutning nr. 1364/2006/EF og ændring af forordning (EF) nr. 713/2009, (EF) nr. 714/2009 og (EF) nr. 715/2009
,
TEN-E-forordning
de
TEN-E-Verordnung
,
Verordnung (EU) Nr. 347/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2013 zu Leitlinien für die transeu...
Rialachán (CE) Uimh. 1889/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le rialuithe ar airgead tirim a thagann isteach sa Chomhphobal nó a imíonn as
Criminal law
Financial institutions and credit
de
Verordnung (EG) Nr. 1889/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 über die Überwachung von Barmitteln, die in die Gemeinschaft oder aus der Gemeinschaft verbracht werden
,
Verordnung über die Überwachung von Barmitteln
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1889/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2005 , σχετικά με τους ελέγχους ρευστών διαθεσίμων που εισέρχονται ή εξέρχονται από την Κοινότητα
,
Κανονισμός για τον έλεγχο των ρευστών διαθεσίμων
en
Cash Control Regulation
,
Regulation (EC) No 1889/2005 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on controls of cash entering or leaving the Community
ga
an Rialachán maidir le rialuithe ar airgead tirim
pl
rozporządzenie (WE) nr 1889/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 października 2005 r. w sprawie kontroli środków pieniężnych wwożonych do Wspólnoty lub wywożonych ze Wspólnoty
,
rozporządzenie w sprawie kontroli środków pieni...
Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air
European Union law
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη χρηματοδότηση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση της κοινής γεωργικής πολιτικής
,
οριζόντιος κανονισμός
en
Horizontal Regulation
,
Regulation (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy
fr
règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune
,
règlement horizontal
ga
Rialachán Cothrománach
,
mt
Regolament Orizzontali