Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
falling over
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Hinfallen
el
πτώση στο ίδιο επίπεδο
es
caída a nivel del suelo
fr
chute à niveau
it
caduta a livello
nl
val
,
vallen
pt
queda
falling over
Communications
da
fald
de
Sturz
es
caída al mismo nivel
fr
chute au même niveau
it
caduta a pari livello
nl
vallen
pt
queda ao mesmo nível
sk
vypadnutie
fältstyrkans variation över årstiderna
Electronics and electrical engineering
da
sæson-variation af feltstyrken
de
durch die Jahreszeit bedingte Schwankung der Feldstärke
el
εποχική μεταβολή της έντασης πεδίου
en
seasonal variation of field strength
es
variación estacional de la intensidad de campo
fi
kentänvoimakkuuden kausivaihtelu
fr
variation saisonnière du champ
it
variazione stagionale dell'intensità di campo
nl
variatie van de veldsterkte per seizoen
pt
variação sazonal da intensidade de campo
sv
säsongsmässig fältstyrkevariation
FAO-conferentie op hoog niveau over wereldvoedselzekerheid
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
da
FAO-højniveaukonference om verdens fødevaresikkerhed
,
FAO-konference på højt plan om verdens fødevaresikkerhed
de
FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit
,
FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit und zu den Herausforderungen des Klimawandels und der Bioenergie
el
Διάσκεψη υψηλού επιπέδου της FAO για την παγκόσμια επισιτιστική ασφάλεια
en
FAO High Level Conference on World Food Security
es
Conferencia de Alto Nivel de la FAO sobre la Seguridad Alimentaria Mundial
fi
elintarviketurvaa käsittelevä FAO:n korkean tason konferenssi
fr
conférence de haut niveau de la FAO sur la sécurité alimentaire mondiale
ga
Comhdháil Ardleibhéil na hEagraíochta Bia agus Talmhaíochta (FAO) maidir le Sábháilteacht Sholáthar Bia an Domhain
hu
a világ élelmezésbiztonságával foglalkozó magas szintű FAO-konferencia
it
conferenza ad alto livello [della FAO] sulla sicurezza alimentare mondiale
mt
Konferenza ta' Livell Għoli tal-FAO dwar is-Sigurtà Aliment...
färdas över
Communications
da
krydse
de
durchlaufen
en
traverse,to
es
atravesar
fi
kulkea poikki
,
kulkea yli
,
siirtyä
,
ylittää
fr
traverser
it
attraversare
nl
passeren
sv
korsa
Får inte utsättas för temperaturer över 50 °C/ 122 °F.
Chemistry
bg
Да не се излага на температури, по-високи от 50°C/ 122°F.
cs
Nevystavujte teplotě přesahující 50 °C/ 122 °F.
da
Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F.
de
Nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen.
el
Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50°C/ 122°F.
en
Do not expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
es
No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F.
et
Mitte hoida temperatuuril üle 50 °C/ 122 °F.
fi
Ei saa altistaa yli 50 °C/ 122 °F lämpötiloille.
fr
Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
ga
Ná nocht do theocht níos airde ná 50°C/122°F.
hu
Nem érheti 50°C/122°F hőmérsékletet meghaladó hő.
it
Non esporre a temperature superiori a 50°C/122°F.
lt
Nelaikyti aukštesnėje kaip 50°C/ 122°F temperatūroje.
lv
Nepakļaut temperatūrai, kas pārsniedz 50°C /122°F.
mt
Tesponix għal temperaturi li jeċċedu l-50°C/ 122°F.
mul
P412
nl
Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/ 122°F.
pl
Nie wystawiać na działanie temperatury przekraczającej 50 °C/1...
fasavkorrelering över antennaperturen
Electronics and electrical engineering
da
fase-dekorrelation i antenneapertur
de
Phasenverzerrung in der Antennenapparatur
el
αποσυσχέτιση φάσης κατά το άνοιγμα κεραίας
en
phase decorrelation across the aerial aperture
,
phase decorrelation across the antenna aperture
es
decorrelación de fase a lo largo de la abertura de antena
,
distorsión de fase en la abertura de la antena
fi
antenniavautuman vaihevääristymä
fr
distorsion de phase dans l'ouverture de l'antenne
it
distorsione di fase nell'apertura d'antenna
nl
fasedecorrelatie in de antenne-apertuur
pt
distorção de fase na abertura da antena
fasedistribution over antenneapertur
Electronics and electrical engineering
de
Phasenverteilung in der Antennenöffnung
el
κατανομή φάσης κατά το άνοιγμα κεραίας
en
phase distribution over the aperture of an aerial
,
phase distribution over the aperture of an antenna
es
distribución de fase en la abertura de una antena
fi
antenniavautuman vaihejakauma
fr
distribution de la phase dans l'ouverture d'une antenne
it
distribuzione della fase sull'apertura di un'antenna
nl
fasedistributie in de antenne-apertuur
pt
distribuição de fase na abertura de uma antena
sv
fasfördelning över antennaperturen