Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
απόθεση ραδιενεργών καταλοίπων σε δεξαμενές καθιζήσεως
ENVIRONMENT
da
udledning af radionuklider til bundfældningsbassiner
de
Radionuklidaustragung in Absetzbecken
en
radionuclide discharge to settling ponds
es
vertido de radionucleidos en piscinas de sedimentación
fr
décharge des résidus dans des bassins de sédimentation
it
scarico dei residui nei bacini di sedimentazione
nl
lozing van radionucliden in bezinkvijvers
απόθεση σε αλατούχους σχηματισμούς
da
deponering i saltformationer
de
Beseitigung in Salzformationen
en
disposal into salt formations
es
evacuación en formaciones salinas
fr
évacuation dans des formations salines
it
smaltimento in formazioni saline
nl
definitieve opberging in zoutformaties
απόθεση σε αργιλώδη εδάφη
da
deponering i ler
de
Beseitigung in Tonformationen
en
disposal into clays
es
confinamiento en formaciones de arcilla
fr
confinement dans l'argile
it
smaltimento nelle argille
nl
definitieve opberging in Kleilagen
απόθεση σε διαλυτούς βράχους
da
deponering i opløselige bjergarter
de
Beseitigung in löslichem Gestein
en
disposal in soluble rocks
es
evacuación en rocas solubles
fr
évacuation dans des roches solubles
it
smaltimento in rocce solubili
nl
definitieve opberging in oplosbaar gesteente
απόθεση σε διαπυρικούς αλατούχους σχηματισμούς
da
deponering i en saltdiapir
de
Beseitigung in Salzdiapirformationen
en
disposal in diapiric salt structures
es
sedimentación en las formaciones salinas diapíricas
fr
dépôt dans des formations salines diapiriques
it
deposito in formazioni saline diapiriche
nl
definitieve opberging in diapirische zoutformaties
απόθεση σε ελεγχόμενη ατμόσφαιρα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
CA-lagring
,
gaslagring
,
lagring i kontrolleret atmosfære
de
CA-Lagerung
,
Gaslagerung
,
Lagerung in kontrollierter Atmosphäre
el
αποθήκευση σε ελεγχόμενη ατμόσφαιρα
,
en
CA storage
,
controlled atmosphere storage
,
controlled environment storage
,
controlled-air storage
,
storage in controlled atmosphere
es
almacenamiento en atmósfera controlada
fi
säätöilmavarastointi
fr
conservation sous gaz
,
entreposage AC
,
entreposage en atmosphère contrôlée
,
stockage en atmosphère contrôlée
ga
stóráil in atmaisféar rialaithe
it
conservazione in atmosfera controllata
nl
CA-bewaring
,
CA-opslag
,
bewaring onder gecontroleerde atmosfeer
,
opslag in gecontroleerde atmosfeer
pt
armazenagem em atmosfera controlada
,
conservação em atmosfera controlada
sv
CA-lagring
,
gaslagring
,
lagring i kontrollerad atmosfär
απόθεση σε μικρό βάθος στην ξηρά
da
deponering i jordoverfladen
de
Beseitigung in oberflächennahen Erdschichten
en
shallow land disposal
es
evacuación a poca profundidad
fr
enfouissement à faible profondeur
it
seppellimento a piccola profondità
nl
ondiepe definitieve opberging te land
απόθεση σε σειράδια
ENVIRONMENT
da
strengkompostering
de
Ablagerung in Streifen
en
windrows
es
camellones
fr
dépôt en andains
it
deposito in andane
nl
opslag in rijen
pt
depósito em andaimes
sv
kompoststrängar
Αποθηκεύεται σε ανθεκτικό στη διάβρωση/ … περιέκτη με ανθεκτική εσωτερική επένδυση.
Chemistry
bg
Да се съхранява в устойчив на разяждане съд/... съд с устойчива вътрешна облицовка.
cs
Skladujte v obalu odolném proti korozi/ ... obalu s odolnou vnitřní vrstvou.
da
Opbevares i ætsningsbestandig/…beholder med modstandsdygtig indvendig belægning.
de
In korrosionsbeständigem/… Behälter mit korrosionsbeständiger Auskleidung aufbewahren.
en
Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner.
es
Almacenar en un recipiente resistente a la corrosión / … con revestimiento interior resistente.
et
Hoida sööbekindlas/…sööbekindla sisevooderdisega mahutis.
fi
Varastoi syöpymättömässä/… säiliössä, jossa on kestävä sisävuoraus.
fr
Stocker dans un récipient résistant à la corrosion/récipient en ... avec doublure intérieure résistant à la corrosion.
ga
Stóráil i gcoimeádán … frithchreimneach/… le líneáil frithchreimneach laistigh.
hu
Saválló/saválló bélésű ... edényben tárolandó.
it
Conservare in recipiente resistente alla corrosione/... provvisto di rivestimento interno resistente.
lt
Laikyti...
Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
Chemistry
bg
Да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
cs
Skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.
da
Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
de
Bei Temperaturen von nicht mehr als …°C/…aufbewahren.
en
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F.
es
Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
et
Hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F.
fi
Varastoi alle …°C/…°F lämpötilassa.
fr
Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
ga
Stóráil ag teocht nach airde ná …°C/…°F.
hu
A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet.
it
Conservare a temperature non superiori a …°C/…°F.
lt
Laikyti ne aukštesnėje kaip …°C/…°F temperatūroje.
lv
Uzglabāt temperatūrā, kas nepārsniedz …°C/…°F.
mt
Aħżen f’temperaturi li ma jeċċedux …°C/…°F.
mul
P411
nl
Bij maximaal … °C/…°F bewaren.
pl
Przechowywać w temperaturze nieprzekraczającej …°C/…°F.
pt
Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F.
ro
A se depozita la temperaturi care să nu depășească …°C/…°F.
sk
Uchovávajte pri teplotách do … ºC/…°F
sl
H...