Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
efect de levier
Financing and investment
bg
ефект на ливъридж
,
ефект на лоста
cs
aktivační účinek
,
pákový efekt
da
gearingseffekt
,
løftestang
,
løftestangseffekt
de
Hebelwirkung
el
αποτέλεσμα μόχλευσης
en
gearing effect
,
leverage effect
,
leveraging effect
es
efecto de apalancamiento
,
efecto palanca
et
finantsvõimendus
fi
vipuvaikutus
,
vivutus
fr
effet de levier
ga
éifeacht ghiarála
hr
učinak poluge
it
effetto di leva
,
effetto leva
lt
sverto poveikis
lv
daudzkāršojošā iedarbība
,
sviras efekts
mt
effett ta' ingranaġġ
,
effett ta' lieva
nl
hefboomeffect
,
hefboomwerking
pl
efekt dźwigni
,
efekt mnożnikowy
pt
alavancagem
,
efeito de alavanca
,
efeito de alavancagem
ro
efect de pârghie
sk
pákový efekt
sl
učinek finančnega vzvodja
sv
finansiell hävstång
,
hävstångseffekt
efect de pârghie
FINANCE
bg
ефект на лоста
,
капиталов лост
,
коефициент дълг/капитал
,
ливъридж
,
лост
,
отношение на дълговия капитал към собствения капитал
cs
finanční páka
,
páka
da
finansiel gearing
,
finansiel løftestangseffekt
,
gearing
de
Hebelwirkung
,
Leverage-Effekt
el
χρηματοοικονομική μόχλευση
en
financial leverage
,
gearing
,
leverage
es
apalancamiento financiero
et
finantsvõimendus
fi
velan vipuvaikutus
,
velkaantumisen vipuvaikutus
,
vieraan pääoman vipuvaikutus
,
vipuvaikutus
,
vivutus
fr
levier financier
ga
giaráil
hu
tőkeáttétel
it
effetto leva
,
leva finanziaria
,
leverage
lt
finansinis svertas
lv
svira
mt
ingranaġġ
,
ingranaġġ finanzjarju
nl
financiële hefboomwerking
,
hefboomeffect
,
hefboomwerking
,
leverage
pl
dźwignia finansowa
,
lewarowanie
,
wykorzystanie dźwigni finansowej
pt
alavancagem
,
recurso a capitais alheios
sk
finančná páka
sl
finančni vzvod
sv
finansiell hävstång
,
hävstång
efect de propagare
POLITICS
INTERNATIONAL RELATIONS
ECONOMICS
bg
въздействие върху други области
,
разпространение на ефектите
,
разпространяване на отрицателните последици
,
страничен ефект
cs
efekt přelévání
,
vedlejší účinek
da
spillovereffekt
de
Ausstrahlungseffekt
,
Übertragungseffekt
el
δευτερογενής επίπτωση
,
μετάδοση του αντικτύπου
en
spillover effect
es
efecto de arrastre
,
efecto expansivo a otros ámbitos
,
efecto indirecto
et
ülekanduv mõju
fi
heijastusvaikutus
fr
effet d'entraînement
,
effet de contagion
,
retombées
ga
toradh iarmhartach
,
éifeacht iarmhartach
hr
učinak prelijevanja
hu
tovagyűrűző hatás
,
átgyűrűző hatás
it
effetto di ricaduta
,
effetto di traboccamento
,
effetto diffusivo
lt
šalutinis poveikis
lv
plašāka ietekme
mt
effett konsegwenzjali
nl
doorwerkingseffect
,
overloopeffect
pl
efekt mnożnikowy
,
efekt rozlania
,
efekt rozlewania się
pt
efeito indireto
sk
účinok presahovania
sl
učinek prelitja
,
učinek prelivanja
sv
spridningseffekt
efect de rebound
da
forværring
,
rebound-fænomen
de
Rebound-Wirkung
el
υποτροπή
en
rebound
,
rebound effect
,
rebound phenomenon
es
efecto de rebote
,
fenómeno de rebote
,
rebote
et
tagasipõrke fenomen
,
tagasipõrkeefekt
fi
recrudescentia
,
rekurrenssi
,
relapsi
,
residiivi
,
taudin uusiutuminen
,
uudelleen paheneminen
,
uusiutuma
fr
effet de rebond
,
rebond
ga
éifeacht athfhillteach
it
effetto rebound
,
recrudescenza
,
ricaduta
,
ricorrenza
la
recrudescentia
lt
atkrytis
lv
atsitiena fenomens
,
rikošeta fenomens
mt
effett rebound
,
rikorrenza
nl
rebound
,
rebound effect
,
terugslag
pl
efekt z odbicia
pt
efeito de rebound
,
exacerbação
,
recrudescência
ro
fenomen de rebound
,
rebound
sl
povratni učinek
efect de rețea
Competition
bg
мрежов ефект
da
netværkseffekt
de
Netzeffekt
el
αποτέλεσµα δικτύου
en
network effect
es
efecto de red
fi
verkostovaikutus
fr
effet de réseau
ga
éifeacht an ghréasáin
hu
hálózati hatás
it
effetto di rete
mt
effett ta' (tan-) netwerk
nl
netwerkeffect
pl
efekt sieciowy
pt
efeito de rede
sk
sieťový účinok
sl
mrežni učinek
sv
nätverkseffekt
efect de sensibilizare cutanată
en
skin sensitising effect
et
nahka sensibiliseeriv toime
fr
potentiel sensibilisant cutané
ga
éifeacht íograithe craicinn
hu
bőrszenzibilizáló hatás
it
effetto di sensibilizzazione cutanea
,
potenziale di sensibilizzazione cutanea
lt
odą jautrinantis poveikis
lv
sensibilizējoša iedarbība uz ādu
mt
effett ta' sensitizzazzjoni kutanja
,
effett ta' sensitizzazzjoni tal-ġilda
pl
działanie uczulające na skórę
pt
efeito de sensibilização da pele
,
potencial de sensibilização cutânea
sk
kožná reakcia
sl
učinek senzibilizacije kože
efect de sol
bg
влияние на земната повърхност
cs
účinek povrchu země
da
terrænvirkning
de
Bodeneffekt
el
φαινόμενο επίδρασης του εδάφους
en
ground effect
es
efecto suelo
et
maapinna mõju
fi
maavaikutus
fr
effet de sol
ga
éifeacht talún
hu
földhatás
,
párnahatás
it
effetto suolo
lt
žemės paviršiaus poveikis
,
žemės poveikis
lv
zemes virsmas efekts
mt
effett tal-art
nl
grondeffect
pl
wpływ podłoża
pt
efeito do solo
sk
vplyv povrchu zeme
sl
učinek tal
sv
markeffekt
efect de substituție
Financial institutions and credit
bg
ефект на заместване
cs
substituční účinek
da
substitutionseffekt
,
substitutionsvirkning
de
Substitutionseffekt
el
αποτέλεσμα υποκατάστασης
en
substitution effect
es
efecto de sustitución
et
asendusmõju
fi
korvaus(vaikutus)
,
substituutio
fr
effet de substitution
ga
iarmhairt ar ionadú
hu
helyettesítési hatás
it
effetto di sostituzione
lt
pakeitimo poveikis
lv
aizstāšanas ietekme
mt
effett ta’ sostituzzjoni
nl
substitutie-effect
pl
efekt substytucyjny
pt
efeito de substituição
sk
substitučný účinok
sl
učinek substitucije
sv
substitutionseffekt
efecte de comerț
FINANCE
bg
търговска полица
,
търговска ценна книга
da
handelsveksel
,
negotiable papirer
,
omsætningspapir
,
vareveksel
de
Commercial Paper
,
Handelswechsel
,
Warenwechsel
,
Wertpapiere
el
διαπραγματεύσιμα αξιόγραφα
,
εμπορεύσιμα αξιόγραφα
,
εμπορικά γραμμάτια
,
εμπορικό γραμμάτιο
en
bill of trade
,
commercial bill
,
trade bill
es
efecto comercial
,
efecto de comercio
,
instrumento negociable
,
títulos de crédito
fi
haltijapaperi
fr
effet commercial
,
effet de commerce
hu
kereskedelmi váltó
it
carta commerciale
,
commercial paper
mt
kambjala kummerċjali
,
kambjala ta’ negozju
nl
handelspapier
pl
papier dłużny przedsiębiorstw
pt
efeito comercial
,
efeitos
,
letra comercial
,
titulos
sk
obchodná zmenka
sl
komercialni zapis
efectiv de animale
bg
брой на селскостопанските животни
cs
počet hospodářských zvířat
da
antal husdyr
,
besætning
,
husdyr
,
husdyrbestand
,
husdyrbesætning
de
Viehbestand
el
αριθμός ζώων
,
αριθμός κτηνών
,
βοσκήματα
,
δύναμη κοπαδιού
,
ζωικό κεφάλαιο
,
θρέμματα
en
livestock
,
livestock numbers
,
livestock population
es
cabaña
,
cabaña ganadera
,
capital ganado
,
censo pecuario
,
ganado
,
número de animales
,
número de cabezas
et
põllumajandusloomad
fi
kotieläin
,
kotieläinten määrä
fr
animaux
,
bétail
,
bétail sur pied
,
cheptel
,
cheptel vif
,
effectif des animaux
,
effectif du cheptel
,
effectifs des animaux de cheptel
,
effectifs des animaux de ferme
ga
beostoc
hr
broj stoke
,
stočna populacija
hu
állatállomány
it
bestiame
,
patrimonio zootecnico
lt
gyvuliai
lv
lauksaimniecības dzīvnieki
mt
popolazzjoni tal-bhejjem
nl
beslag
,
bestand
,
dierenbestand
,
stapel
,
vee
,
veebestand
,
veestapel
pl
pogłowie zwierząt gospodarskich
pt
capital fixo vivo
,
efetivo de animais
ro
efectiv
,
sk
stavy hospodárskych zvierat
sl
število glav živine
,
število živine
,
živina
sv
husdjur
,
kreatursbesätt...