Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effet de colline
Soft energy
de
Hügel-Effekt
,
Hügeleffekt
en
hill effect
et
künkaefekt
ga
éifeacht an chnoic
hu
hegy feletti hatás
it
effetto collina
lt
kalvos efektas
lv
kalna efekts
mt
effett tal-għoli
ro
intensificare a vântului datorată colinei
,
speed-up datorat colinei
sl
učinek hriba
effet de droit
Civil law
bg
правна последица
cs
právní účinek
,
právní účinnost
da
retlig virkning
,
retsvirkning
de
Rechtswirkung
,
rechtliche Gültigkeit
el
έννομο αποτέλεσμα
,
νομική ισχύς
,
νομικό αποτέλεσμα
en
legal effect
es
consecuencia jurídica
,
efecto jurídico
et
õiguslik tagajärg
fi
oikeudellinen vaikutus
,
oikeusvaikutus
fr
effet juridique
ga
éifeacht dhlíthiúil
,
éifeacht dlí
hu
joghatás
it
effetto giuridico
lt
teisinis poveikis
,
teisinė galia
lv
tiesiskās sekas
mt
effett legali
nl
rechtsgevolg
pl
skutek prawny
pt
efeito jurídico
ro
efect juridic
sk
právna účinnosť
,
právny účinok
sl
pravni učinek
sv
rättslig verkan
,
rättsverkan
effet de levier inversé
FINANCE
bg
намаляване на задлъжнялостта
,
намаляване на ливъриджа
cs
snižování finanční páky
,
snižování pákového efektu
,
snižování páky
da
formindsket gearing
,
lavere gearing
,
nedbringelse af gearingen
,
nedgearing
de
Bereinigung des Darlehensbestands
,
Deleveraging
,
Schuldenabbau
,
Verringerung des Fremdkapitalanteils
,
Verringerung des Kreditvolumens
el
απομόχλευση
en
deleveraging
es
desapalancamiento
,
reducción del apalancamiento
et
finantsvõimenduse vähendamine
fi
luotonannon vähentäminen
,
velkaantumisen vähentäminen
,
velkavivun purkaminen
fr
réduction de l'endettement
,
réduction de la taille du bilan
,
réduction du levier
,
réduction du levier d'endettement
ga
díghiaráil
hu
hitelállomány-leépítés
,
tőkeáttétel csökkentése
,
tőkeáttétel-csökkentés
it
riduzione dell'indebitamento
,
riduzione della leva finanziaria
lt
finansinio įsiskolinimo mažinimas
,
skolinamo kapitalo apimčių mažinimas
lv
aizņemto līdzekļu īpatsvara samazināšana
,
saistību un aktīvu īpatsvara samazināšana
mt
tnaqqis fl-ingranaġġ
nl
afbouw van vreemd vermogen...
effet de mélanges
INDUSTRY
Chemistry
el
επίδραση των μιγμάτων
en
mixture effect
sl
učinek mešanice
effet de photolyse
Chemistry
bg
фотолитичен ефект
el
φωτολυτική επίδραση
,
φωτολυτικό φαινόμενο
en
photolytic effect
et
pürolüütiline mõju
,
pürolüütiline toime
ga
éifeacht fhótalaíoch
it
effetto fotolitico
lt
fotolizės įtaka
mt
effett fotolitiku
sk
fotolytický efekt
sl
fotolitski učinek
effet de répartition
FINANCE
da
fordelingseffekt
de
Verteilungseffekt
,
Verteilungswirkung
el
επίπτωση στην κατανομή
en
distributional effect
,
distributive effect
es
efecto distributivo
,
efecto sobre la distribución
fi
jakaumavaikutus
,
vaikutusten jakautuminen
fr
effet distributif
,
effet sur la répartition
ga
éifeacht dháileach
,
éifeacht dáileacháin
hu
elosztási hatás
mt
effett distributtiv
pl
efekt dystrybucyjny
sl
distribucijski učinek
sv
fördelningseffekt
effet de soufflet
Maritime and inland waterway transport
da
panting
de
Arbeiten
,
Atmen
el
παραμορφωτικές ταλαντώσεις
en
panting
es
machetazo
,
pulsación
et
laeva vibratsioon lainelöökidest
fr
trépidation
,
vibration
ga
creathadh
it
palpitazione
mt
tlehiġ
nl
hijgen
,
werken
pt
palpitação da chapa
sl
vibriranje
sv
flämtning
,
intryckning
effet de tunnel
Soft energy
de
Tunnel-Effekt
,
Tunneleffekt
en
tunnel effect
et
tunneli efekt
fr
effet Venturi
,
ga
éifeacht an tolláin
hu
alagút effektus
lt
tunelio efektas
lv
tuneļefekts
mt
effett tad-djuq
ro
efect tunel
sl
tunelski učinek
effets de second tour
FINANCE
da
anden runde-effekter
de
Zweitrundeneffekt
el
έμμεσες επιπτώσεις
,
επιπτώσεις δεύτερου γύρου
en
second-round effects
es
efectos indirectos
,
efectos inducidos
et
järelmõju
fi
toisen kierroksen vaikutukset
ga
éifeachtaí indíreacha
hu
közvetlen és másodlagos hatások
it
effetti diretti ed effetti mediati
mt
effetti indiretti
nl
eerste- en tweederonde-effecten
pl
efekty drugiej rundy
pt
efeitos indirectos
ro
efecte secundare
sl
sekundarni učinki
efficacité de clonage
da
kloningseffektivitet
de
Klonierungseffizienz
el
ικανότητα κλωνοποίησης
en
cloning efficiency
es
eficacia de clonado
et
kloonimisefektiivsus
ga
éifeachtúlacht na clónála
hu
klónozási hatékonyság
it
efficienza di clonaggio
lt
kloninio augimo efektyvumas
lv
klonēšanas efektivitāte
mt
effiċjenza tal-klonazzjoni
nl
cloningsefficiëntie
pl
skuteczność klonowania
pt
eficiência de clonagem
ro
eficacitate a clonării
sk
klonovacia účinnosť
sl
učinkovitost kloniranja