Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registri fondiari o ipotecari
EUROPEAN UNION
LAW
da
tingbøger eller lignende
de
Grund-oder Hypothekenbücher
el
κτηματολόγια ή βιβλία υποθηκών
en
land registers and land charges registers
es
registros de la propiedad o hipotecarios
fr
registres fonciers ou hypothécaires
nl
kadastrale of hypotheekregisters
pt
registos prediais ou hipotecários
registri per regolare il tiraggio di camini o ciminiere
da
skorstensspjæld
de
Schornsteinschieber
en
chimney blowers
es
tiros de chimeneas
fr
tiroirs de cheminées
it
registri per camini
,
nl
schoorsteenschuiven
pt
gavetas de chaminés
sv
skjutventil för skorstenar
registro di I/O
Information technology and data processing
da
ind-/uddataregister
de
Eingabe-Ausgabe-Register
en
input/output register
es
registro de entrada/salida
fi
siirräntärekisteri
,
syöttö-ja tulostusrekisteri
fr
registre d'entrée/sortie
it
registro di entrata/uscita
nl
in/uitvoerregister
pt
registo de entrada/saída
sv
in-utregister
reglaje de la inclinación picando o talonando
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
regulering af krængning
de
Einstellung der Längsneigung
el
διόρθωση φτέρνας αρότρου
,
ρύθμιση επί κατακορύφου επιπέδου
,
ρύθμιση φτέρνας αρότρου
en
heeling adjustment
,
pitch adjustment
es
regulación del ataque
,
regulación horizontal
fr
correction de talonnage
,
réglage de talonnage
it
regolazione del tallonamento
nl
hielhoekafstelling
pt
regulação da horizontalidade longitudinal
regla para igualar o rasar la capa de mortero
Building and public works
da
afstrygerbræt
de
Abziehlatte
el
βέργα λείανσης
en
striker
fr
règle
it
regolo per pareggiare il sottofondo di posa e toglierne l'eccesso
nl
regel
pt
régua
sv
avstrykningsbräda
Regolamento concernente i corsi e gli esami circa l'ottenimento di un'autorizzazione generale C per il commercio dei colori e vernici e dei materiali ausiliari delle classi di tossicità da 2 a 4 o di un libro dei veleni per l'acquisto di questi prodotti e sostanze della classe di tossicità 2
LAW
de
Reglement des EDI über Kurse und Prüfungen zum Erwerb einer allgemeinen Bewilligung C für den Verkehr mit Anstrichstoffen und dazugehörenden Hilfsstoffen der Giftklassen 2-4 oder eines Giftbuches für den Bezug von Anstrichstoffen und dazugehörenden Hilfsstoffen der Giftklasse 2
fr
Règlement sur les cours et les examens relatifs à l'autorisation générale C de faire le commerce des vernis et peintures et de leurs matières auxiliaires des classes de toxicité 2 à 4 ou d'un livret de toxiques permettant d'acquérir de ces produits de la classe de toxicité 2
Regolamento concernente l'esame scientifico per conseguire l'eleggibiltà ad un ufficio forestale superiore della Confederazione o dei Cantoni
LAW
de
Reglement für die forstlich-wissenschaftliche Staatsprüfung zur Erlangung der Wählbarkeit an eine höhere eidgenössische oder kantonale Forstbeamtung
fr
Règlement d'exécution concernant l'examen scientifique pour le brevet d'éligibilité aux emplois forestiers supérieurs,fédéraux et cantonaux
Regolamento d'esecuzione dell'accordo di Madrid per la registrazione internazionale dei marchi di fabbrica o di commercio
LAW
de
Ausführungsordnung zum Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken
fr
Règlement d'exécution de l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
Regolamento d'esecuzione dell'accordo di Madrid per la registrazione internazionale dei marchi di fabbrica o di commercio
LAW
de
Ausführungsverordnung zum Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Fabrik-oder Handelsmarken
fr
Règlement d'exécution de l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques de fabrique ou de commerce
Regolamento d'esecuzione per la legge federale del 3 aprile 1914 sui diritti di priorità relativi ai brevetti d'invezione e ai disegni o modelli industriali
LAW
de
Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz vom 3.April 1914 betreffend Prioritätsrechte an Erfindungspatenten und gewerblichen Mustern und Modellen
fr
Règlement d'exécution pour la loi fédérale du 3 avril 1914 sur les droits de priorité relatifs aux brevets d'invention et aux dessins ou modèles industriels