Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ação mecânica de joelheira
da
knæledspresse
de
Kniegelenk
el
μηχανισμός σύνδεσης
en
toggle action
es
acción con palanca acodada
fr
mouvement de genouillère
it
morsetto a ginocchiera
nl
kniehefboomactie
ação mecânica de polimento de um abrasivo
Iron, steel and other metal industries
da
et slibemiddels mekanisk polerende virkning
de
mechanische polierende Wirkung eines Schleifmittels
el
μηχανική στιλβωτική ενέργεια με τη χρήση λειαντικού
en
mechanical polishing action by an abrasive
fr
action mécanique polissante d'un abrasif
it
azione meccanica levigante di un abrasivo
nl
mechanisch polijstende werking van een schuur-
,
slijp- of polijstmiddel
ação nominativa de transmissão condicionada
FINANCE
da
navnenoteret aktie med begrænset omsættelighed
de
vinkulierte Namenaktie
,
vinkulierte Namensaktie
el
εισηγμένη στο χρηματιστήριο μετοχή με περιορισμένη δυνατότητα μεταβίβασης
en
registered share with restricted transferability
es
acciones nominativas vinculadas
fr
action nominative liée
it
azione nominativa vincolata
sk
vinkulovaná akcia na meno
ação oferecida através de subscrição
FINANCE
da
aktie tilbudt ved tegning
de
zur Zeichnung angebotene Aktie
el
μετοχή που προσφέρεται για ανάληψη
en
share offered by way of subscription
es
acción oferta por suscripción
fr
action offerte en souscription
it
azione offerta in sottoscrizione
nl
ter plaatsing aangeboden aandeel
ação ou recurso que carecem manifestamente de fundamento
da
søgsmålet er åbenbart ugrundet
de
Rechtsverfolgung offentsichtlich aussichtslos
el
αίτηση προφανώς αβάσιμη
en
manifestly no cause of action
es
acción que carece manifiestamente de fundamento
fr
action manifestement mal fondée
ga
go follasach gan chúis gníomhaithe
it
azione manifestamente infondata
nl
kennelijk ongegrond beroep
ação para anulação de patente
LAW
de
Patentlöschungsklage
en
action for annulment of trade mark
fi
kanne patentin mitätöimiseksi
,
kanne tavaramerkin rekisteröinnin mitätöimiseksi
fr
action en radiation
it
azione di decadenza
,
azione di nullità
nl
vordering tot doorhaling
,
vordering tot schrapping
sv
talan om hävande av registrering av varumärke
ação para a qual o Tribunal de Primeira Instância é competente
LAW
da
søgsmål,der henhører under Rettens kompetence
de
Klage,für die das Gericht zuständig ist
el
προσφυγή που υπάγεται στην αρμοδιότητα του Πρωτοδικείου
en
action which the Court of First Instance has jurisdiction to hear
es
recurso que sea competencia del Tribunal de Primera Instancia
fr
recours relevant de la compétence du Tribunal
it
ricorso rientrante nella competenza del Tribunale
nl
beroep ten aanzien waarvan het Gerecht bevoegd is
pt
recurso para a qual o Tribunal de Primeira Instância é competente
Ação para o Emprego na Europa - Um pacto de confiança
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
En indsats for beskæftigelsen i Europa-En tillidspagt
de
für Beschäftigung in Europa-ein Vertrauenspakt
el
Δράση για την απασχόληση στην Ευρώπη-Ένα σύμφωνο εμπιστοσύνης
en
Action for employment in Europe-A confidence pact
es
Acción en favor del empleo en Europa-Pacto de confianza
fi
Toiminta työllisyyden parantamiseksi Euroopassa - luottamussopimus
fr
Action pour l'emploi en Europe-Un pacte de confiance
it
Azione per l'occupazione in Europa-Un patto di fiducia
nl
Actie voor de werkgelegenheid in Europa-Een vertrouwenspact
ação perante o Tribunal de Justiça
EUROPEAN UNION
da
anlægge sag ved Domstolen
de
Klage beim Gerichtshof
el
προσφυγή ενώπιον του Δικαστηρίου
en
proceedings before the Court of Justice
es
recurso ante el Tribunal de Justicia
fr
recours devant la Cour de justice
it
ricorso alla Corte di giustizia
nl
beroep bij het Hof van Justitie
sv
väcka talan vid domstolen
ação-piloto relativa a associações multilaterais de escolas na Comunidade Europeia
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
pilotaktion for multilaterale partnerskaber mellem skoler i Det Europæiske Fællesskab
de
Pilotaktion "Multilaterale Schulpartnerschaften" in der EG
el
πρότυπη δράση πολυμερούς σχολικής συνεργασίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
pilot action for multilateral school partnership in the European Community
es
programa piloto de asociaciones escolares multilaterales en la CE
fr
action pilote de partenariats scolaires multilatéraux dans la Communauté européenne
it
azione pilota per le associazioni scolastiche multilaterali nella Comunità europea
nl
Modelprogramma voor multilaterale partnerschappen tussen scholen in de EG
Dostopnost