Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kraftig rampe fra for koldt glas
Iron, steel and other metal industries
de
Kaltglasfaden
en
cold metal
,
cold metal drag
es
hilo de vidrio frío
fi
kylmäramppi
fr
traînée de matière froide
,
verre froid
pt
rasto de vidro frio
,
traço de vidro frio
,
vidro frio
sv
kallglasrampa
kristall [glas]
da
krystalvarer
de
Kristallglaswaren
en
crystal [glassware]
es
cristales [cristalería]
fr
cristaux [verrerie]
it
cristalli [vetreria]
nl
kristal [glaswerk]
pt
cristais [vidraria]
krummes Glas
INDUSTRY
Iron, steel and other metal industries
da
kaste sig
de
Beule
,
verbeult
en
bow
es
flecha
fi
kuoppa
,
taive
fr
bateau
,
contre-bateau
it
battello
,
ingobbatura
nl
vervorming
pt
arqueamento
krydderisæt [glas og krukker]
de
Gewürzservice
en
spice sets
es
servicios para especias [especieros]
fr
services à épices
it
servizi per spezie
nl
specerijenstellen
pt
serviços para especiarias
sv
kryddställ
krystalliseret glas
Iron, steel and other metal industries
da
afglasning
,
dannelse af hvidglas
,
devitrifikation
,
krystallisation
,
de
Entglasung
el
αφυάλωση
en
devitrification
es
desvitrificación
,
devitrificación
fi
kiteytyminen
fr
crasse
,
dévitrifié
it
devetrificazione
nl
kristallisatie
,
ontglazing
pt
desvitrificação
sv
avglasning
kuglehvælvet rundt glas
de
kugelfuermiges Rundglas
en
spherical round glass
es
cristal redondo bola
fi
pallomainen pyöreä lasi
fr
glace ronde boule
it
vetro rotondo sferico
pt
vidro redondo bola
sv
sfäriskt runt glas
Kultur unter Glas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Unterglasanbau
,
Unterglaskultur
en
cultivation under glass
,
glasshouse cultivation
es
cultivo bajo cristal
,
cultivo bajo vidrio
fr
culture sous verre
it
coltura sotto vetro
kunstoffbeschichtetes Glas
el
Πλαστικοποιημένο υαλόνημα
en
plastics-clad silica fibre
,
polymer-clad silica fibre
es
fibra de sílice revestida de plástico
fi
muovipinnoitettu piilasikuitu
,
muovipinnoitettu silikakuitu
fr
fibre de silice revêtue de plastique
it
fibra di silice rivestita di plastica
nl
met kunststof bedekte kwartsglasvezel
pt
fibra de sílica revestida de plástico
sv
polymerbelagd silikatfiber