Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Behaelter mit Doppelboden
Mechanical engineering
da
dobbeltbundet beholder
el
δοχείο με διπλό πυθμένα
en
container with double bottom
es
recipiente de doble fondo
fr
récipient à double fond
it
recipiente a doppio fondo
nl
bergingsmiddel met dubbele bodem
pt
recipiente de fundo duplo
Behaelter mit Mantelkuehlung durch Eiswasser
Mechanical engineering
da
tank med kølevandskappe
el
δοχείο με ψύξη τοιχωμάτων μέσω ψυχρού νερού
en
chilled water jacketed tank
es
depósito de cámara de agua helada
fi
jäävesivaipalla varustettu säiliö
fr
bac à enveloppe d'eau glacée
it
vasca a camicia di acqua ghiacciata
nl
koeltank met koudwatermantel
pt
tanque de parede dupla com circulação de água fria
sv
isvattenmantlad kyltank
Behaelter mit mechanischem Ruehrwerk
Mechanical engineering
da
tank udstyret med mekaniske indretninger til omrøring
el
δοχείο με μηχανικό τάρακτρο
en
tank fitted with mechanical agitator
es
recipiente con agitador mecánico
fr
bac à agitateur mécanique
it
recipiente con agitatori meccanici
nl
met mechanisch roerwerk uitgeruste tank
pt
tanque com agitador mecânico
Behaelter mit Waermeisolierung
Mechanical engineering
da
termoflaske
el
ισόθερμο δοχείο
en
vacuum flask
es
recipiente isotérmico
fr
récipient isotherme
it
recipiente isotermico
nl
thermisch isolerende fles
pt
recipiente isotérmico
Behältergerät mit Druckluft
da
trykluft-åndingsapparat
de
Pressluftatmer
en
compressed-air respirator
,
self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus
es
respirador de aire comprimido
fr
appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert à air comprimé
it
autorespiratore ad aria compressa in circuito aperto
sv
bärbar tryckluftsapparat med öppet system
Behälter mit automatischer Leerstandsanzeige
da
automatisk cylindersamleledning
en
automatic cylinder manifold
fr
batterie de bouteilles automatiques
it
collettore cilindrico automatico
nl
automatische flessenbatterij
Behälter mit besonders eingerichtetem Traggestell
TRANSPORT
da
speditør-container
en
p.a. container
,
pa container
fr
conteneur à porteur aménagé
nl
autolaadkist
Behälter mit Einsatzkasten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såkasse med indsatstragter
el
χοάνη με διαμερίσματα
en
hopper partitioned into compartments
es
tolva de compartimentos
,
tolva de secciones
fr
trémie divisée en compartiments
it
tramoggia divisa in comparti
nl
in vakken verdeeld reservoir
pt
tremonha dividida em compartimentos
Behälter mit heissem Wasser
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skoldekar
en
scalding tub
fr
échaudoir
Behälter mit Kühlaggregat
Land transport
da
kølebeholder
,
kølemaskinbeholder
de
Kühlcontainer
,
Kühlmaschinenbehälter
el
εμπορευματοκιβώτιο-ψυγείο
en
mechanical refrigerator container
,
refrigerator container
es
container frigorífico
fr
conteneur frigorifique
it
cassa mobile frigorifera
nl
machinekoellaadkist
pt
contentor frigorífico