Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cubas não metálicas
da
store kar, ikke af metal
,
vinfade, ikke af metal
de
Bottiche, nicht aus Metall
en
vats, not of metal
es
cubas no metálicas
,
toneles no metálicos
fr
cuves non métalliques
it
tinozze non metalliche
,
vasche non metalliche
nl
kuipen, niet van metaal
pt
pipas não metálicas
sv
kar, ej av metall
cuidado não abrangido pelo seguro básico
Insurance
da
lægebehandling, som ikke er omfattet af basisforsikringen
el
παροχή μη καλυπτόμενη από τη βασική ασφάλιση
en
care not covered by the basic insurance
es
asistencia no cubierta en el seguro básico
fr
soin non couvert par l'assurance de base
it
assistenza non contemplata dall'assicurazione base
nl
niet in de basisverzekering opgenomen zorg
cuidados não hospitalares
Health
da
ambulant behandling
,
ambulatorisk behandling
de
ambulante Behandlung
,
außerklinische Behandlung
el
θεραπεία σε εξωτερικά ιατρεία
,
θεραπεία χωρίς εισαγωγή σε νοσοκομείο
,
περίθαλψη εξωτερικού ασθενούς
en
OPT
,
out-patient treatment
,
outpatient care
es
asistencia ambulatoria
,
asistencia externa
,
tratamiento ambulatorio
,
tratamiento en régimen ambulatorio
fi
avohoito
fr
soins sans hospitalisation
,
traitement ambulatoire
,
traitement sans hospitalisation
it
assistenza extraospedaliera
,
cure senza ricovero in ospedale
,
trattamento ambulatoriale
,
trattamento ambulatorio
nl
ambulante behandeling
,
behandeling zonder ziekenhuisopname
,
extramurale zorg
,
poliklinische behandeling
pt
cuidados ambulatórios
,
tratamento ambulatório
cupão não vencido
ECONOMICS
el
μη ληξιπρόθεσμο τοκομερίδιο
en
unmatured coupon
fr
coupon non échu
cupão não vencido
FINANCE
da
ikke forfalden kupon
,
ikke-forfalden kupon
de
noch nicht fälliger Kupon
el
άληκτο τοκομερίδιο
,
μη ληξιπρόθεσμο τοκομερίδιο
en
unmatured coupon
es
cupón no vencido
fr
coupon non échu
it
cedola non scaduta
nl
niet vervallen coupon
,
niet-vervallen coupon
custo líquido do serviço a clientes não rentáveis
Communications
da
nettoomkostninger ved at betjene uøkonomiske kunder
de
Nettokosten der Bedienung unwirtschaftlicher Kunden
el
καθαρό κόστος της εξυπηρέτησης πελατών
en
net cost of serving non viable customers
es
coste neto de la prestación de servicios a clientes inviables
fr
coût net de la desserte de clients non rentables
ga
glanchostas custaiméirí neamh-inmharthana a sheirbhísiú
it
costo netto della fornitura di servizi ai clienti non remunerativi
nl
nettokosten van dienstverlening aan abonnees
custo não salarial
FINANCE
de
Lohnnebenkosten
el
μη μισθολογικό κόστος
en
non-wage cost
es
coste no salarial
fr
coût non salarial
it
costo non salariale
nl
niet-salariële arbeidskosten
sv
lönebikostnad
custo residual não atribuível
Communications
da
resterende omkostninger der ikke kan henføres
de
nicht zurechenbare Restkosten
el
εναπομένουσες μη καταλογήσιμες δαπάνες
,
λοιπές δαπάνες που δεν επιμερίζονται
,
υπολειμματικό μη αποδοτέο κόστος
en
residual unattributable cost
es
coste residual no imputable
fr
coût résiduel non imputable
ga
costas iarmharach neamh-inchurtha
it
costo residuo non imputabile
nl
niet-toewijsbare resterende kosten
custos de transferência de propriedade de ativos não-financeiros não produzidos
Accounting
da
Omkostninger ved overdragelse af ejendomsretten til ikke-finansielle ikke-producerede aktiver
de
Grundstücksübertragungskosten
el
κόστη μεταβίβασης ιδιοκτησίας μη παραχθέντων μη χρηματωπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων
en
costs of ownership transfer on non-produced non-financial assets
es
gastos asociados a las transferencias de propiedad de los activos no financieros no producidos
fi
valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen omistusoikeuden siirtokulut
fr
coûts du transfert de propriété d'actifs non financiers non produits
hr
troškovi prijenosa vlasništva neproizvedenih nefinancijskih sredstava
it
costi di trasferimento della proprietà di attività non finanziarie non prodotte
lt
nesukurto nefinansinio turto nuosavybės teisių perdavimo sąnaudos
nl
overdrachtskosten op transacties in niet-geproduceerde niet-financiële activa
pl
koszty związane z przeniesieniem praw własności niefinansowych aktywów nieprodukowanych
sv
kostnader vid ägarbyte av icke finansiella icke producerade tillgångar
custos não salariais do trabalho
Organisation of work and working conditions
cs
nemzdové náklady práce
da
indirekte lønomkostninger
de
Lohnnebenkosten
el
έμμεσες μισθολογικές επιβαρύνσεις
,
μη μισθολογικό κόστος της εργασίας
en
non-wage labour costs
es
costes laborales indirectos
,
costes laborales no salariales
et
mittepalgalised tööjõukulud
fi
työn sivukulut
,
työvoiman sivukulut
,
välilliset työvoimakustannukset
fr
coûts de main-d’oeuvre non salariaux
,
coûts non salariaux de main-d’oeuvre
,
coûts salariaux indirects
ga
costais saothair neamhphá
hu
nem bérjellegű költségek
,
nem bérjellegű munkaerőköltségek
it
costi del lavoro non salariali
,
costi indiretti del lavoro
mt
kost lavorattiv għajr il-pagi
nl
indirecte loonkosten
ro
costuri nesalariale ale forței de muncă
sk
nemzdové náklady práce
sl
neplačni stroški dela
,
posredni stroški dela
,
stroški dela, ki ne spadajo v plačo
sv
lönebikostnader