Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
canalones angulares para tejados no metálicos
da
skotrender, ikke af metal, til tage
de
Kehlrinnen, nicht aus Metall, für Dächer
en
roof flashing, not of metal
fr
cornières pour toitures non métalliques
it
angolari per coperture non metalliche
nl
zakgoten, niet van metaal
pt
algerozes para telhados não metálicos
sv
stänkbleck, ej av metall för takrännor
canalones tubos no metálicos
da
nedløbsrør, ikke af metal
,
rør [afløbs-], ikke af metal
de
Abflußrohre, nicht aus Metall
en
gutter pipes not of metal
,
gutter pipes, not of metal
es
tubos de canalones no metálicos
fr
tuyaux de descente [non métalliques]
,
tuyaux de descente non métalliques
it
tubi di discesa non metallici [discendenti]
nl
afvoerpijpen, niet van metaal
pt
tubos de despejo [não metálicos]
,
tubos de despejo não metálicos
sv
stuprännor: stuprör, ej av metall
canal que no sea de la red base
Communications
da
kanal som ikke tilhører hjemnetværket
de
Kanal in einem Gastnetz
el
κανάλι μη οικείου δικτύου
en
non-home network channel
fi
vierasverkon kanava
fr
canal d'un réseau externe
it
canale di una rete che non è quella di appartenenza
nl
kanaal van een netwerk dat geen thuisnetwerk is
pt
canal de uma rede não-local
sv
radiokanal som inte tillhör hemnätet
canal radioeléctrico no protegido
Communications
da
ubeskyttet radiokanal
de
ungeschützter Funkkanal
el
απροστάτευτο ραδιοκανάλι
en
unprotected radio channel
fi
suojaamaton radiokanava
fr
canal radioélectrique non protégé
nl
onbeschermd radiokanaal
pt
canal radioelétrico não protegido
sv
radiokanal utan skydd
cancelamento, no termo do escrutínio, da inscrição dos agentes
da
afslutning af afstemningen slettelse af de ansatte på listen
de
Streichung der Bediensteten nach der Wahl
el
διαγραφή,μετά την ψηφοφορία,των υπαλλήλων
en
elimination,following the ballot,of staff members
es
exclusión,al término del escrutinio de los agentes
fr
radiation,au terme du scrutin,des agents
it
radiazione al termine dello scrutinio degli agenti
nl
schrapping,aan einde van verkiezing,van personeelsleden
cancelamento de uma inscrição no registo predial
EUROPEAN UNION
LAW
da
slettelse af en indførelse i tingbogen
de
Löschung einer im Grundbuch stehenden Eintragung
el
διαγραφή της μεταγραφής στο κτηματολόγιο
en
cancellation of an entry in the land register
es
cancelación de una inscripción en el registro de la propiedad
fr
radiation d'une inscription au registre foncier
it
cancellazione di un'iscrizione nel libro fondiario
nl
doorhaling van een inschrijving in het hypotheekregister
cancelar um processo no registo
LAW
da
slette sagen af registret
de
die Rechtssache im Register streichen
el
διαγραφή της υποθέσεως από το πρωτόκολλο
en
to remove the case from the register
es
hacer constar en el Registro el archivo del asunto
fr
radier l'affaire du registre
it
cancellare la causa dal ruolo
candelabros [candeleros] que no sean de metales preciosos
da
kandelabre, ikke af ædle metaller
,
lysestager, ikke af ædle metaller
de
Kerzenleuchter, nicht aus Edelmetall
,
Leuchter, nicht aus Edelmetall
en
candelabra [candlesticks], not of precious metal
,
candlesticks, not of precious metal
es
candeleros, que no sean de metales preciosos
,
palmatorias que no sean de metales preciosos
fr
bougeoirs non en métaux précieux
,
candélabres [chandeliers] non en métaux précieux
,
chandeliers non en métaux précieux
it
candelabri [candelieri] non in metallo prezioso
,
candelieri non in metallo prezioso
nl
kandelaars, niet van edele metalen
pt
candelabros [candeeiros] não em metais preciosos
,
palmatórias para velas não em metais preciosos
sv
ljusstakar, ej av ädelmetall
candelejas [arandelas de palmatoria] que no sean de metales preciosos
da
lysmanchetter, ikke af ædle metaller
de
Kerzenmanschetten, nicht aus Edelmetall
en
candle rings, not of precious metal
fr
bobèches non en métaux précieux
it
piattini del candeliere non in metallo prezioso
nl
bobèches, niet van edele metalen
pt
arandelas não em metais preciosos
sv
ljusmanschetter, ej av ädelmetall
candidato no primeiro lugar da lista
EUROPEAN UNION
LAW
da
den førende kandidat
,
den kandidat, der står øverst på listen
,
hovedkandidat
de
der Spitzenkandidat
en
leading candidate
,
top candidate
fi
kärkiehdokas
fr
la tête de liste
,
le candidat en tête
,
le candidat numéro un
,
le candidat tête de liste
,
le chef de liste
it
candidato capolista
,
capolista
nl
de lijstaanvoerder
,
de lijsttrekker
pt
cabeça de lista
,
candidato cabeça de lista
,