Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
armoire postale pour le dépôt du courrier à distribuer par le facteur
Communications
da
postkasse
de
Postablagekasten
en
mail sorting box
it
cassetta postale
nl
postbak
arrangement systématique par groupes
Documentation
Humanities
da
systematisk gruppearrangement
de
grobsystematische Anordnung
el
συστηματική διευθέτηση κατά ομάδες
en
systematic arrangement by groups
it
ordinamento sistematico per gruppi
nl
grove ordening
pt
ordenação sistemática por grupos
sv
systematisk grovindelning
arrestation par un particulier
LAW
bg
граждански арест
cs
občanské zadržení
da
civil anholdelse
de
"Jedermann-Festnahme"
el
σύλληψη εκ μέρους οιουδήποτε
,
σύλληψη πολίτη
en
citizen's arrest
es
detención realizada por un particular
et
kinnipidamine eraisiku poolt
fi
jokamiehen kiinniotto-oikeus
fr
arrestation citoyenne
,
ga
saoránach a ghabháil duine
hu
magánszemély általi feltartóztatás
it
arresto da parte dei privati
lt
pilietinis areštas
lv
civilarests
mt
arrest minn ċittadin
nl
burgerarrest
pl
zatrzymanie obywatelskie
pt
detenção por qualquer pessoa
sk
právo občana zadržať osobu
sl
državljanska aretacija
sv
envarsgripande
arrêt par cliquet
Mechanical engineering
da
klinke
,
pal
,
spærrehage
de
Klinkengesperre
,
Ratsche
,
Zahngesperre
,
Zahnrichtgesperre
el
αναστολέας συγκράτησης
en
retaining pawl
es
retención por trinquete
fr
retenue par cliquet
it
arresto a dente
,
arresto a nottolino
nl
tandwiel met pal
pt
retenção por lingueta
sv
spärrhake
arrêt par défaut
LAW
Justice
de
Säumnisurteil
,
Versäumnisurteil
en
judgment by default
fi
tuomitseminen poissaolevana
it
sentenza contumaciale
nl
vonnis bij verstek
pt
sentença à revelia
sv
tredskodom
arrêt par défaut
da
udeblivelsesdom
de
Versäumnisurteil
el
απόφαση που εκδίδεται ερήμην
,
ερήμην απόφαση
en
judgment by default
es
sentencia en rebeldía
ga
breithiúnas mainneachtana
it
sentenza contumaciale
,
sentenza in contumacia
,
sentenza pronunziata in contumacia
nl
arrest bij verstek
pt
acórdão proferido à revelia
,
acórdão à revelia
,
revelia
arrêt par sélecteur
Mechanical engineering
Building and public works
da
etageapparat
,
etagestop
de
Stockwerknocken auf Kopierwerk
el
έκκεντρο οροφοεπιλογέα για στάση
en
selector floor stop
es
selector de paradas
fi
kerrosjakajan kerrosnokka
it
arresto al piano del selettore
nl
stoppen ingeleid door het verdiepingstoestel
pt
seletor de paragens
sv
brytnock för våningskopplare
arrêts par défaut et opposition
LAW
bg
съдебни решения, постановени в отсъствието на ответника и отмяната им
da
udeblivelsesdomme og genoptagelse
de
Versäumnisurteil und Widerspruch
el
ερήμην αποφάσεις και ανακοπή ερημοδικίας
en
judgments by default and applications to set them aside
es
sentencias dictadas en rebeldía y oposición
it
sentenze in contumacia ed opposizione
nl
arresten bij verstek gewezen en verzet
pt
acórdãos à revelia e oposição
arrosage centrifuge par l'intérieur de la meule
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
køling gennem slibeskiven
de
zentrifugale Kühlschmierung über die Innenkante der Schleifscheibe
el
φυγοκεντρική κατάβρεξη από το εσωτερικό της σμίλης
es
riego centrífugo por el interior de la muela
nl
centrifugale koeling via binnenkant van slijpsteen
pt
refrigeração centrífuga pelo interior do rebolo
sv
kylmedelstillförsel genom kanal i skivan
arrosage en pluie par un reseau semi fixe de canalisation d'amenée d'eau
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
vanding med semi-permanente rørledninger
de
Beregnung mit halbortsfester Wasserzufuehrung
el
πότισμα με τεχνητή βροχή με ημιμόνιμο δίκτυο μεταφοράς νερού
en
overhead irrigation with semi-permanent water distribution system
it
irrigazione a pioggia con impianti semifissi
nl
beregenen met semi-permanente wateraanvoer
pt
irrigação por aspersão com sistema de distribuição de água semifixo
Dostopnost