Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
messa in stato di fallimento
LAW
de
Konkurserklärung
en
adjudication of bankruptcy
fi
konkurssiin asettaminen
fr
mise en faillite
nl
faillietverklaring
pt
declaração de falência
sv
konkursbeslut
metallo allo stato di addolcimento e in quello di incrudimento
Iron, steel and other metal industries
da
Metal i tempereret og koldbearbejdet tilstand
de
Metall in getempertem und kalt verfestigtem Zustand
el
μαλακό και κατηργασμένο εν ψυχρώ μέταλλο
en
mild and cold worked metal
es
metal en estado dulce y forjado en frío
fr
métal à l'état adouci et à l'état écroui
nl
zacht of koudnabewerkt metaal
pt
metal brando e rijo
metallo allo stato nativo
da
gedigent metal
de
natives Metall
el
αυτοφυές μέταλλο
en
native metal
es
metal en estado nativo
fr
métal à l'état natif
nl
gedegen metaal
pt
metal no estado nativo
metallo allo stato nativo
Chemistry
da
metal i fri tilstand
el
μέταλλο σε φυσική κατάσταση
en
metal in the native state
fr
métal à l'état natif
pt
metal em estado nativo
mettere in stato d'accusa
LAW
de
Versetzung in den Anklagezustand
en
committal for trial
,
indictment
fi
syytteeseen asettaminen
,
syytteeseen pano
fr
mise en accusation
,
mise en prévention
it
rinviare a giudizio
nl
in staat van beschuldiging stellen
,
inbeschuldigingstelling
pt
acusação
,
despacho de pronúncia
ro
punere sub acuzare
,
punere în mișcare a acțiunii penale
sv
åtal
mettere in stato d'arresto
LAW
de
jemanden verhaften
en
to take into custudy
fi
pidättää
fr
mettre en état d'arrestation
nl
aanhouden
pt
capturar
,
deter
,
submeter a detenção
sv
anhålla någon
,
häkta någon
mettere in stato di attesa per arresto dell'orologio
Information technology and data processing
da
skifte til tomgang,styret af et ur
de
(automatische)Wartestellung bei Taktstop
el
είσοδος σε κατάσταση αναμονής με διακοπή του χρονιστή
en
to enter in power down mode with clock stop
es
quedar en modo de espera por parada del reloj
fr
mettre en mode d'attente par arrêt d'horloge
nl
door klokonderbreking in wachttoestand schakelen
pt
colocar em posição de espera através da paragem do relógio
miglioramento dello stato di salute
de
Verbesserung des Gesundheitszustandes
fr
amélioration de l'état de santé
miglioramento dello stato di salute della popolazione
ECONOMICS
da
forbedring af befolkningens sundhedstilstand
de
Verbesserung des Gesundheitszustandes der Bevölkerung
el
βελτίωση της υγείας του πληθυσμού
en
improvement in the health of the population
es
mejora del estado de salud de la población
fr
amélioration de l'état de santé de la population
nl
verbetering van de gezondheidssituatie van de bevolking
pt
melhoria do estado de saúde da população