Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tulliton(tuonti-tai vienti)selvitys
Tariff policy
Trade
de
Zollfreischein
en
duty free clearance
fr
acquit de franchise
it
bolletta di importazione in franchigia
nl
bewijs van vrije invoer
pt
declaração de autorização de importação
sv
tullfrihetsbevis
tullivelka on lakannut tai ei voi enää syntyä
Taxation
en
the customs debt has been extinguished or may no longer arise
fr
la dette douanière est éteinte ou n'est plus susceptible de prendre naissance
tulojen tai pääoman menetys
FINANCE
en
revenue or capital losses
fr
pertes ou moins-values
pt
perdas ou menos-valias
tuomari tai julkisasiamies, jonka toimikausi päättyy, voidaan nimittää uudeksi toimikaudeksi
de
die Wiederernennung ausscheidender Richter ist zulässig
en
retiring Judges shall be eligible for reappointment
es
los jueces salientes podrán volver a ser nombrados
fr
les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
sv
avgående domare kan utnämnas på nytt
tuomioistuimissa (...) mikä voi johtaa määrityksen muuttamiseen tai kumoamiseen
LAW
el
δικαστήρια...με ενδεχόμενο αποτέλεσμα την τροποποίηση ή την ανατροπή του καθορισμού
en
tribunals ... which can effect the modification or reversal of the determination
fr
tribunaux ... qui pourront modifier ou infirmer cette détermination
it
tribunali ... che potrà dare luogo alla modifica o all'annullamento della determinazione
tuomio kahta tai useampaa poissaolevaa asianosaista vastaan
LAW
de
Versäumnisurteil gegen einzelne ausgebliebene Prozeßparteien
en
judgment given against two or more defaulting parties
fr
jugement de défaut jonction
nl
vonnis van gevoegd verstek
pt
sentença proferida em caso de não comparência em juízo
sv
tredskodom mot två eller flera parter som uteblivit
tuomion sisältö tai ulottuvuus
da
betydningen og rækkevidden af en dom
de
Sinn und Tragweite eines Urteils
en
the meaning or scope of a judgment
es
sentido y alcance de una sentencia
fr
le sens et la portée d'un arrêt
ga
brí nó raon feidhme breithiúnais
,
brí nó scóip breithiúnais
it
il senso e la portata di una sentenza
tuomio tai päätös, johon saa hakea muutosta
LAW
de
Urteil erster Instanz
,
erstinstanzliches Urteil
en
appealable judgment
fr
jugement en premier ressort
,
jugement en première instance
it
sentenza appellabile
,
sentenza in prima istanza
nl
appellabel vonnis
,
vonnis in eerste aanleg
pt
sentença proferida em primeira instância
,
sentença recorrível
sv
avgörande i första instans
tuontia, vientiä tai kauttakuljetusta koskevat kiellot tai rajoitukset
Taxation
en
prohibitions or restrictions on imports, exports or goods in transit
fr
interdictions ou restrictions d'importation, d'exportation ou de transit
nl
verboden of beperkingen van invoer, uitvoer of doorvoer