Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registro de las propiedades
Demography and population
Building and public works
da
sammenlægning af ejendomme
,
udstykning af ejendomme
de
Baulandumlegung
en
land parcelling
,
land registration
,
registration of property
es
parcelación territorial
,
fr
mesure de formation de la propriété foncière
pt
alvará de loteamento
registro de las salidas
Information technology and data processing
da
ud log
de
Outlog
,
Protokoll der ausgehenden Nachrichten
,
Register der ausgesandten Meldungen
el
εξαποθήκευση
en
outlog
fi
lähetettyjen sanomien loki
,
lähtevän postin loki
fr
registre de messages soumis
it
registrazione dei messaggi in uscita
,
traccia dei messaggi in uscita
nl
logboek van uitgaande berichten
,
uitlog
pt
registo de mensagens enviadas
sv
utlogg
registro de las sesiones de radioterapia
Health
da
bestrålingsprotokol
de
Bestrahlungsnachweis
el
πρωτόκολλο ακτινουεραπείας
en
recording of treatment sessions
,
treatment records
fr
enregistrement d'une séance de radiothérapie
registro de las solicitudes de protección comunitaria de obtenciones vegetales
LAW
da
register over ansøgninger om EF-sortsbeskyttelse
de
Register für die Anträge auf gemeinschaftlichen Sortenschutz
el
μητρώο των αιτήσεων για κοινοτικό δικαίωμα επί φυτικής ποικιλίας
en
Register of Applications for Community Plant Variety Rights
fr
registre des demandes de protection communautaire des obtentions végétales
it
registro delle domande di concessione della privativa comunitaria per ritrovati vegetali
nl
register van de aanvragen tot verlening van communautaire kwekersrechten
pt
registo dos pedidos de reconhecimento de direitos comunitários de proteção das variedades vegetais
ro
registrul cererilor de protecție comunitară a soiurilor de plante
registro de las visitas y observaciones efectuadas
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
fortegnelse over besøgene og de stedfundne observationer
de
Kontrollbesuch und Kontrollergebnis protokollieren
el
βιβλίο επισκέψεων και σχετικών παρατηρήσεων
en
record of visits and findings
fr
registre des visites et des observations faites
it
registro delle visite e dei risultati degli esami
lt
tikrinimų ir jų rezultatų registras
nl
gegevens en resultaat van bezoek registreren
pt
registo das visitas e das observações feitas
registro del contenido de las comunicaciones
Communications
da
lagring af opkaldsindhold
de
Archivierung der Gespräche
el
αποθήκευση περιεχομένου κλήσεων
en
storage of call content
fr
archivage de messages
it
registrazione del contenuto di una chiamata
nl
opslag van de gespreksinhoud
pt
registo do conteúdo das chamadas
registro detallado de las llamadas
da
registrering af detaljer om opkald fra apparat
de
Gesprächsdatendetailaufzeichnung
el
καταγραφή λεπτομερειών μηνύματος σταθμού
en
station message detail recording
fi
puhelutietojen yksityiskohtainen rekisteröinti
fr
enregistrement des données d'appel de poste
,
état détaillé des données d'appel en départ
it
registrazione di stazione dei dati di chiamata
nl
weergave van de details van een bericht
pt
registo detalhado das chamadas
sv
lagring av samtalsdata
Registro electrónico nacional de las empresas de transporte por carretera
bg
национален електронен регистър на предприятията за автомобилни превози
cs
vnitrostátní elektronický rejstřík podniků silniční dopravy
da
nationalt elektronisk register over vejtransportvirksomheder
de
einzelstaatliches elektronisches Register der Kraftverkehrsunternehmen
el
εθνικό ηλεκτρονικό μητρώο των επιχειρήσεων οδικών μεταφορών
en
national electronic register of road transport undertakings
et
riiklik elektrooniline autoveo-ettevõtjate register
fi
maantiekuljetusyritysten kansallinen sähköinen rekisteri
fr
registre électronique national des entreprises de transport routier
ga
clár náisiúnta leictreonach um ghnóthais iompair de bhóthar
hu
közúti fuvarozási vállalkozások nemzeti elektronikus nyilvántartása
it
registro elettronico nazionale delle imprese di trasporto su strada
lt
nacionalinis elektroninis kelių transporto įmonių registras
lv
valsts elektronisko reģistrs, kurā [..] reģistrē autopārvadājumu uzņēmumus
mt
reġistru elettroniku nazzjonali tal-impriżi tat-trasport bit-triq
nl
nationaal elektronisch reg...
registro protegido de la activación de las funciones de interceptación
LAW
Communications
de
geschützte Aufzeichnung über die Aktivierung der Überwachungsfunktionalitäten
el
προστατευόμενο αρχείο όπου καταχωρείται η έναρξη κάθε παρακολούθησης
en
protected record of activations of interceptions
fr
registre protégé des mesures d'interception
it
registro tutelato sull'attivazione delle intercettazioni
nl
beschermd register van afgetapte of opgenomen gesprekken
pt
registo protegido das medidas de interceção