Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
element de iluminare
Land transport
bg
осветителен модул
cs
jednotka osvětlení
el
μονάδα φωτισμού
en
lighting unit
et
optiline element
fi
valaisinyksikkö
fr
unité d’éclairage
ga
aonad soilsithe
hu
világítóegység
lt
apšvietimo modulis
,
apšvietimo įrenginys
lv
apgaismes ierīce
,
apgaismes vienība
mt
unità ta’ dawl
nl
verlichtingseenheid
pl
jednostka oświetleniowa
pt
unidade de iluminação
sl
svetilna enota
élément de l'échantillon
ECONOMICS
Accounting
bg
извадкова единица
cs
jednotka vzorku
da
element i stikprøve
,
stikprøveenhed
de
Bestandteil der Stichprobe
,
Stichprobenbestandteil
el
μoνάδα δειγματoληψίας
,
στοιχείο της δειγματοληψίας
,
στοιχείο του δείγματος
en
sample item
,
sampling unit
es
elemento de la muestra
,
unidad del muestreo
et
valimikontrolli ühik
fi
otantayksikkö
fr
unité de sondage
,
élément pour le sondage
ga
aonad samplála
hu
mintavételi egység
it
elemento del campionamento
,
unità di campionamento
lt
atrankos vienetas
lv
parauga vienība
nl
steekproefeenheid
pl
jednostka próby
pt
elemento da amostra
,
unidade de amostragem
ro
unitate de eșantionare
sk
jednotka vzorky
sl
vzorčna enota
sv
urvalsenhet
element de liberalitate
Cooperation policy
ECONOMICS
FINANCE
bg
грант-елемент
cs
darovací prvek
da
gaveelement
de
Geschenkanteil der öffentlichen Entwicklungshilfe
,
Zuschusselement
el
στοιχείο δωρεάς
en
g.e.
,
grant element
es
elemento de subvención
et
annetusosa
fi
lahja-aste
,
lahjaosuus
fr
élément de libéralité
,
élément don
ga
eilimint deontais
hr
element bespovratnih sredstava
it
elemento dono
lt
subsidijos dalis
lv
dotāciju daļa
mt
element ta' għotja
nl
schenkingselement
pt
elemento de subvenção
sl
element nepovratnih sredstev
élément de preuve
LAW
Communications
cs
důkaz
da
bevismateriale
,
spor
de
Beweismaterial
,
Beweismittel
,
Nachweis
el
αποδεικτικό στοιχείο
en
element of proof
,
evidence
es
medio de prueba
,
medio probatorio
fi
todistusaineisto
fr
moyen de preuve
,
preuve
,
ga
fianaise
hu
bizonyíték
it
elemento di prova
,
mezzo di prova
,
prova
lv
pierādījuma materiāls
,
pierādījums
nl
bewijsmateriaal
pl
środki dowodowe
sk
dôkazný prostriedok
sl
dokaz
,
dokazni material
sv
bevismaterial
élément de preuve à charge
bg
разобличаващо доказателство
,
уличаващо доказателство
cs
usvědčující důkaz
da
belastende bevis
,
belastende materiale
de
belastender Beweis
el
ενοχοποιητικά στοιχεία
en
incriminating evidence
,
inculpatory evidence
es
prueba de cargo
,
prueba inculpatoria
et
süüstav tõend
fi
syyllisyyteen viittaavat todisteet
,
syyllisyyttä tukeva näyttö
fr
charge(s)
,
preuve à charge
,
élément à charge
ga
fianaise inchoiritheach
hu
terhelő bizonyíték
it
elemento a carico
,
elemento di prova a carico
,
prova a carico
lt
apkaltinamasis įrodymas
lv
apsūdzošs pierādījums
mt
evidenza inkriminanti
,
provi inkriminanti
nl
bewijsmateriaal à charge
,
bezwarend bewijs
pl
dowód obciążający
pt
prova inculpatória
ro
mijloace de probă incriminatoare
sk
usvedčujúci dôkaz
sl
obremenilni dokaz
sv
inkulperande bevisning
élément de preuve à décharge
LAW
bg
оневиняващо доказателство
,
оправдателно доказателство
cs
vyviňující důkaz
da
bevismidler, der taler for uskyld
,
diskulperende bevis
,
diskulperende materiale
de
entlastender Beweis
el
απαλλακτικά στοιχεία
en
exculpatory evidence
es
prueba exculpatoria
et
kaitsev tõend
,
süüst vabastav tõend
,
õigustav tõend
fi
syyttömyyteen viittaavat todisteet
fr
preuve à décharge
,
élément à décharge
hu
mentő bizonyíték
it
elemento a discarico
,
elemento di prova a discarico
,
prova a discarico
lt
išteisinamasis įrodymas
lv
attaisnojošs pierādījums
mt
evidenza li tiskaġuna
,
provi li jiskaġunaw
nl
bewijsmateriaal à decharge
,
ontlastend bewijs
pl
dowód uniewinniający
pt
elemento exculpatório
,
prova exculpatória
ro
mijloace de probă dezincriminatoare
sk
oslobodzujúci dôkaz
sl
razbremenilni dokaz
sv
bevisning som bevisar den anklagades oskuld
,
exkulperande bevisning
element de taxare
FINANCE
da
ansættelsesgrundlag
,
beskatningselementer
de
Bemessungsgrundlagen
el
στοιχεία δασμολόγησης
,
στοιχεία φορολόγησης
en
element of taxation
,
items of charge
,
items of charge
,
rules of assessment
,
taxation elements
es
elementos de imposición
,
elementos de tasación
fr
élément de taxation
it
elementi di tassazione
nl
heffingsgrondslagen
pt
elementos de tributação
sl
elementi za izračun dajatev
sv
taxeringsgrunder
elemente de pasiv
Accounting
bg
задължения
,
пасиви
cs
pasiva
da
fremmedkapital
,
gæld
de
Fremdgelder
,
Fremdkapital
el
εξωτερικά δάνεια
,
εξωτερικά κεφάλαια
,
καταθέσεις και δανειακα κεφάλαια
en
borrowed capital
,
debt capital
,
deposits and borrowed funds
,
liabilities
,
loan capital
,
outside capital
et
kohustised
,
kohustused
fi
vastuut
,
vieras pääoma
fr
dettes envers les tiers
,
emprunts et dettes
,
fonds de tiers
,
fonds étrangers
ga
dliteanais
hu
források
,
idegen tőke
,
kölcsöntőke
,
kötelezettségek
it
fondi di terzi
,
passività
lv
saistības
mt
obbligazzjonijiet
,
passivi
nl
vreemd kapitaal
,
vreemd vermogen
,
vreemde middelen
pl
kapitał obcy
,
kapitał pożyczkowy
,
pasywa
,
zobowiązania
pt
dívidas a terceiros
ro
datorii
,
sl
obveznosti
sv
främmande kapital
,
skuld
elemente de răspuns rapid
Defence
cs
prvky rychlé reakce
da
hurtige reaktionsenheder
de
Krisenreaktionselemente
el
στοιχεία ταχείας ανταπόκρισης
en
rapid response elements
es
elementos de reacción rápida
et
kiirreageerimiselemendid
,
kiirreageerimisosised
fi
nopean toiminnan elementit
fr
éléments de réaction rapide
ga
díorma mearfhreagartha
,
foireann mearfhreagartha
it
elementi di reazione rapida
lt
greitojo reagavimo padaliniai
lv
ātrās reaģēšanas elementi
mt
elementi ta' reazzjoni rapida
nl
snellereactie-eenheid
pl
elementy sił szybkiego reagowania
pt
elementos de resposta rápida
sk
prvky rýchlej reakcie
sl
elementi za hitro posredovanje
sv
snabbinsatsenheter
,
snabbinsatsstyrkor
élément n'appartenant pas au portefeuille de négociation
FINANCE
Financial institutions and credit
da
post uden for handelbeholdningen
,
post, der ikke indgår i handelsbeholdningen
en
non-trading book item
et
kauplemisportfelli mittekuuluv instrument
,
pangaportfelli instrument
,
pangaportfellis hoitav vara
lt
straipsnis, neįtrauktas į prekybos knygą
mt
entrata fil-portafoll mhux tan-negozjar
pl
pozycja objęta portfelem bankowym
,
pozycja z portfela bankowego
pt
elemento não integrado na carteira de negociação
sl
finančno sredstvo, ki ni namenjeno trgovanju