Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elemento de terras raras
Chemistry
da
sjælden jordart
,
sjældent jordartsmetal
,
sjældent jordelement
de
Metalle der Seltenen Erde
,
Seltenerde
,
Seltenerdmetalle
,
seltene Erde
,
seltenes Erden-Metall
el
μέταλλα σπανίων γαιών
,
σπάνια γαία
en
REE
,
rare earth
,
rare earth element
,
rare earth metal
es
metal de las tierras raras
,
tierra rara
,
tierras raras
et
haruldane muldmetall
fi
harvinainen maametalli
fr
métal des terres rares
,
métaux des terres rares
,
élément terrestre rare
ga
dúil tearc-chré
hu
ritkaföldfém
it
elemento delle terre rare
,
terra rara
lt
retųjų žemių elementas
,
retųjų žemių metalas
lv
retzemju elements
,
retzemju metāls
nl
zeldzaam aardmetaal
,
zeldzame aarde
pl
metal ziem rzadkich
pt
metal de terras raras
,
terra rara
ro
pământuri rare
sl
element redke zemlje
,
redek zemeljski element
sv
sällsynt jordartsmetall
elementos de amarre
Maritime and inland waterway transport
da
fortøjningsgrej
,
fortøjningsudstyr
de
Festmachevorrichtungen
el
εξοπλισμός αγκυροβολίας και προσόρμισης
en
mooring equipment
,
mooring gear
fi
kiinnityslaite
fr
apparaux d'amarrage
it
attrezzatura di ormeggio
nl
meergerei
,
uitrusting voor het meren
pl
urządzenia cumownicze
pt
equipamento de amarração
sl
oprema za privez
elementos de curto prazo
FINANCE
Financial institutions and credit
da
kortfristet aktivpost
en
short term asset
es
activos realizables a corto plazo
et
lühiajaline vara
ga
sócmhainní gearrthéarmacha
lt
trumpalaikis turtas
mt
assi ta’ terminu qasir
pl
aktywa krótkoterminowe
sl
kratkoročna aktiva
elementos pertencentes a categorias regulamentares de risco elevado
da
poster henhørende under lovmæssigt fastsatte højrisikokategorier
en
items belonging to regulatory high-risk categories
ga
mír a bhaineann le catagóirí mórphriacail rialaitheacha
mt
entrati li jappartjenu għal kategoriji regolatorji ta’ riskju għoli
pl
pozycje należące do określonych prawem kategorii wysokiego ryzyka
,
pozycje należące do regulacyjnych kategorii wysokiego ryzyka
,
pozycje należące do ustalonych kategorii wysokiego ryzyka
sl
regulatorno zelo tvegane kategorije postavk
elementos representativos de posições de titularização
FINANCE
da
poster, der repræsenterer securitisationspositioner
,
securitiseringspositions poster
en
items representing securitisation positions
ga
míreanna in ionannas le suíomhanna urrúsaithe
lv
posteņi, kas atspoguļo vērtspapīrošanas pozīcijas
pl
pozycje sekurytyzacyjne
sl
postavke iz naslova pozicij listinjenja
élevage de multiplicateurs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
besætning af opformeringssvin
de
Vermehrungsbetrieb
en
multiplier herd
nl
vermeerderingsbedrijf
pl
stado namnażające
pt
exploração de multiplicadores
sl
pomnoževalna čreda
Elfde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, betreffende herstructurering van het bij dat Verdrag ingestelde controlemechanisme
bg
Протокол № 11 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи относно преустройството на контролния механизъм, установен от конвенцията
cs
Protokol č. 11 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod
da
protokol nr. 11 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, der omstrukturerer det kontrolsystem, som konventionen har etableret
de
Protokoll Nr. 11 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Umgestaltung des durch die Konvention eingeführten Kontrollmechanismus
el
Πρωτόκολλο αριθ. 11 στη Σύμβαση για την προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών, στο πλαίσιο της αναμόρφωσης του μηχανισμού ελέγχου που θεσπίστηκε από τη Σύμβαση
en
Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby
es
Protocolo número 11 al Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Lib...
el garante se encuentra liberado de sus obligaciones
FINANCE
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
kautionisten fritages for sine forpligtelser
de
der Sicherungsgeber ist von seinen Verpflichtungen befreit
el
ο εγγυητής απαλλάσσεται από τις υποχρεώσεις του
en
the guarantor shall be released from his obligations
it
il garante è liberato dalle sue obbligazioni
lt
laiduotojas atleidžiamas nuo prisiimtų įsipareigojimų
nl
degene die zekerheid heeft gesteld
,
is ontslagen van zijn verplichtingen
pt
o garante deve ser desvinculado dos seus compromissos
sl
garant je opravičen svojih obveznosti
eliberare de produși de fisiune
Electrical and nuclear industries
da
udslip af fissionsprodukter
de
Austritt von Spaltprodukten
,
Freisetzung von Spaltprodukten
,
Spaltproduktaustritt
el
FPR
,
έκλυση προϊόντων σχάσης
en
FPR
,
fission-product release
,
release of fission products
es
liberación de productos de fisión
fi
fissiotuotteiden vapautuminen
fr
libération de produits de fission
,
relâchement de produits de fission
ga
eisiúint táirgí eamhnacha
hu
hasadási termékek kibocsátása
it
FPR
,
rilascio dei prodotti di fissione
lt
branduolių dalijimosi medžiagų išsiskyrimas
mt
FPR
,
ħruġ ta' prodotti tal-fissjoni
nl
vrijkomen van splijtingsproducten
pl
uwolnienie produktów rozszczepienia
pt
FPR
,
libertação de produtos da fissão
sl
uhajanje cepitvenih produktov
sv
utsläpp av fissionsprodukter
eliminación de...
da
dæmpning af...
de
Dämpfung von
el
αποκοπή του.....
,
απόσβεση του.....
en
rejection of
es
atenuación en...
,
rechazo de...
fi
hylkääminen
fr
affaiblissement sur...
it
rifiuto di...
nl
demping van.....
pt
rejeição de...
sk
zamietnutie
sl
zavrnitev
sv
dämpning av
,
undertryckning av