Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Subacyrthosiphon d irhodum
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stribet græsbladlus
de
bleiche Getreideblattlaus
en
rose-grain aphid
fi
elokirva
la
Acyrthosiphon dirhodum
,
Goidanichiellum dirhodum
,
Macrosiphum caianensis
,
Metopolophikum dirhodum
,
Rhodobium dirhodum
,
Siphonophora longipennis
,
Siphonophora poae
,
nl
roos-grasluis
,
rozegrasluis
sv
grönstrimmig gräsbladlus
Subprograma II Value sobre redes de comunicações computorizadas de I&D - Ação sobre exigências de integridade e de confidencialidade da informação de I&D comunitária
LAW
Information technology and data processing
da
VALUE-underprogram II vedrørende datakommunikationsnet for F&U-data-Aktion vedrørende integritets-og fortrolighedskravene i forbindelse med oplysninger om Fællesskabets forskning og teknologiske udvikling
de
VALUE-Unterprogramm II-Rechnergestützte Kommunikationsnetze im FTE-Bereich-Integritäts-und Geheimhaltungserfordernisse im Hinblick auf gemeinschaftliche FTE-Informationen
el
Υποπρόγραμμα Value II σε δίκτυα επικοινωνίας ηλεκτρονικών υπολογιστών Ε&Α-Δράση σχετιχά με τις απαιτήσεις αρτιότητας και εμπιστευτικότητας των πληροφοριών που αφορούν την κοινοτική Ε&ΤΑ
en
VALUE II
,
Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information
es
Subprograma II VALUE sobre Redes e comunicaciones informatizadas de investigación y desarrollo-Acción sobre los requisitos de integridad y confidencialidad de la información sobre I+T comunitario
fr
Sous-programme Value II concernant l...
Susitarimas dėl 1980 m. spalio 17 d. Europos susitarimo dėl medicininės priežiūros paslaugų teikimo laikinai gyvenantiems asmenims taikymo
bg
Договореност за прилагането на Европейското споразумение от 17 октомври 1980 г. относно медицинското обслужване на временно пребиваващи лица
da
ordning for anvendelsen af den europæiske overenskomst af 17. oktober 1980 om ydelse af lægehjælp til personer under midlertidigt ophold
de
Vereinbarung zur Anwendung des Europäischen Übereinkommens vom 17. Oktober 1980 über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
el
Διακανονισμός για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας της 17ης Οκτωβρίου 1980 σχετικά με τη χορήγηση ιατρικής περίθαλψης σε άτομα με προσωρινή διαμονή
en
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
es
Arreglo para la aplicación del Acuerdo Europeo sobre la Concesión de Asistencia Médica a Personas en Estancia Temporal
fi
sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana 17 päivänä lokakuuta 1980 tehdyn eurooppalaisen sopimuksen soveltamis...
Susitarimas dėl 1982 m. gruodžio 10 d. Jungtinių Tautų jūrų teisės konvencijos nuostatų, susijusių su vienos valstybės ribas viršijančių žuvų išteklių ir toli migruojančių žuvų išteklių apsauga ir valdymu, įgyvendinimo
Fisheries
United Nations
bg
Споразумение относно прилагането на разпоредби на Конвенцията на ООН по морско право от 10 декември 1982 г., свързани с опазването и управлението на трансгранично преминаващите и далекомигриращите рибни запаси
cs
Dohoda o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací
da
UNFSA
,
aftale om gennemførelsen af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande
de
VN-Übereinkommen über Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom...
tabella bl-infiq u d-dħul
FINANCE
cs
rozpočet výdajů a tabulka příjmů
de
Ausgabenansatz und Einnahmentabelle
el
σκέλος εσόδων και σκέλος δαπανών
en
expenditure and income table
es
presupuesto de gastos y cuadro de ingresos
fi
meno- ja tulotaulukko
fr
tableau des recettes et des dépenses
hu
kiadásokat és bevételeket feltüntető táblázat
it
modulo delle spese e delle entrate
lt
išlaidų ir pajamų lentelė
lv
izdevumu un ienākumu tabula
nl
uitgavenbegroting en inkomstentabel
pl
budżet wydatków i tabela przychodów
sk
tabuľka výdavkov a príjmov
sl
razpredelnica o izdatkih in prihodkih
sv
utgiftsbudget och intäktstabell
targhe d' immatricolazione in metallo
da
nummerplader af metal
,
registreringsplader af metal
de
Nummernschilder für Fahrzeuge aus Metall
,
Nummernschilder, aus Metall, für Fahrzeuge
en
number plates, of metal
,
registration plates of metal
,
registration plates, of metal
es
placas de matrícula metálicas
,
placas mineralógicas metálicas
fr
plaques d'immatriculation métalliques
,
plaques minéralogiques métalliques
it
targhe d'immatricolazione [in metallo]
nl
kentekenplaten van metaal
,
nummerborden van metaal
pt
chapas de matrícula metálicas
sv
registreringsskyltar av metall
targhe d' immatricolazione non metalliche
da
nummerplader, ikke af metal
de
Kennzeichenschilder für Fahrzeuge, nicht aus Metall
,
Kennzeichenschilder, nicht aus Metall, für Fahrzeuge
,
Nummernschilder, nicht aus Metall, für Fahrzeuge
en
number plates, not of metal
,
registration plates, not of metal
es
placas de matriculación no metálicas
fr
plaques d'immatriculation non métalliques
,
plaques minéralogiques non métalliques
it
targhe di immatricolazione non metalliche
nl
kentekenplaten, niet van metaal
,
nummerborden, niet van metaal
pt
placas de matrícula não metálicas
sv
registreringsskyltar, ej av metall
tele d' inchiostratura per duplicatori
da
sværteark til duplikatorer
de
Drucktücher für Vervielfältigungsgeräte
en
inking sheets for duplicator
,
inking sheets for duplicators
es
telas de entintado para duplicadores [multicopistas]
,
telas de entintado para multicopistas
,
telas de entintado para multicopistas [duplicadores]
fr
toiles d'encrage pour duplicateurs
it
tele d'inchiostratura per duplicatori
,
tele inchiostratrici per duplicatori
nl
inktdoek voor duplicators
pt
telas de tinta para duplicadores
sv
tryckdukar för duplikatorer
temps de d croissance de l'effort
Iron, steel and other metal industries
da
trykfaldstid
de
Druckabfallzeit
el
χρόνος πτώσεως πιέσεως
en
pressure decrease time
es
tiempo de reducción de la presión
fi
paineen laskuaika
it
tempo di decrescenza dello sforzo
nl
drukvaltijd
pt
tempo de redução da pressão
sv
kraftfallstid
temps de forgeage non compris le temps de d croissance de l'effort
Iron, steel and other metal industries
da
smedetid
de
Schmiedezeit
en
forge time less pressure decrease time
es
tiempo de recalcado no comprendido el tiempo de atenuación de la presión
fi
hitsautumis-puristusaika
it
tempo di forgiatura escluso il tempo di decrescenza dello sforzo
nl
smeedtijd verminderd met drukvaltijd
pt
tempo de forjamento não incluindo o tempo de aumento da pressão
sv
smidningstid