Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ippoglosso comune
Fisheries
bg
атлантическа писия
cs
platýs obecný
da
atlanterhavshelleflynder
,
atlantisk helleflynder
,
helleflynder
de
Atlantischer Heilbutt
,
Heilbutt
el
ιππόγλωσσα
,
χάλιμπατ
,
χάλιμπατ του Ατλαντικού
en
Atlantic halibut
es
fletán
,
fletán del Atlántico
,
halibut
,
halibut atlántico
,
hipogloso
,
napoleón
et
harilik hiidlest
,
paltus
fi
ruijanpallas
fr
flétan de l'Atlantique
ga
haileabó Atlantach
hu
óriás laposhal
it
ippoglosso atlantico
,
ippoglosso dell'Atlantico
la
Hippoglossus hippoglossus
,
Hippoglossus vulgaris
lt
atlantinis paltusas
lv
Atlantijas paltuss
mt
ħalibatt tal-Atlantiku
mul
HAL
nl
heilbot
pl
halibut biały
,
kulbak biały
ro
cambulă uriașă
,
halibut
,
halibut de Atlantic
sk
halibut svetlý
sl
navadni jezik
sv
hälleflundra
i regolamenti adottati di comune accordo dalle istituzioni delle Comunità europee
LAW
de
die von den Organen der Europäischen Gemeinschaften im gegenseitigen Einvernehmen erlassenen Regelungen
en
the rules adopted by agreement between the Institutions of the European Communities
es
las normas adoptadas de común acuerdo por las Instituciones de las Comunidades Europeas
fr
les réglementations arrêtées de commun accord par les institutions des Communautés européennes
ispezione da svolgere in comune
da
kontrolbesøg gennemført i fællesskab
de
partnerschaftlich durchgeführte Inspektion
el
επιθεώρηση που διεξάγεται από κοινού
en
conducting an inspection in partnership
es
inspección realizada conjuntamente
fr
inspection conduite en partenariat
nl
gezamenlijke inspectie
pt
inspeção conduzida em parceria
istituire il sistema comune di franchigie per viaggiatori
FINANCE
da
indføre den fælles ordning for afgiftsfritagelse for rejsende
de
Einfuehrung des gemeinsamen Systems der Steuerbefreiungen fuer Reisende
en
institution of the common travellers'allowances system
fr
instauration du régime commun de franchises accordées aux voyageurs
nl
invoering van het gemeenschappelijk stelsel van belastingvrijstellingen
Istituto comune per la sicurezza alimentare e la nutrizione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
JIFSAN
,
Joint Institute for Food Safety and Nutrition
fr
Institut commun pour la sécurité alimentaire et la nutrition
nl
gemeenschappelijk instituut voor de veiligheid van levensmiddelen en voeding
istituzione comune
EUROPEAN UNION
da
fælles institution
de
gemeinsame Institution
en
common institution
es
institución común
fr
institution commune
nl
gemeenschappelijke instelling
pt
instituição comum
Istituzione comune LAMal
de
Gemeinsame Einrichtung KVG;KVG
fr
Institution commune LAMal
iva comune
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krybende læbeløs
de
kriechender Guensel
el
αγιούγκα η έρπουσα
en
common bugle
,
common bugleweed
es
ayuga
,
bugula
,
consuelda media
,
pinillo
fi
rönsyakankaali
fr
bugle rampante
,
bugle stolonifère
it
ajuga
,
bugola
,
la
Ajuga reptans
nl
kruipend zenegroen
pt
ajuga
,
ajugaíba
,
búgula
ro
vineriță
sk
zbehovec plazivý
sv
revsuga
l'adozione di una terminologia comune nel settore dell'ambiente
POLITICS
da
at indføre en fælles terminologi på miljøområdet
de
die Annahme einer gemeinsamen Terminologie fuer den Umweltbereich
en
the adoption of a common terminology in the field of the environment
es
la adopción de una terminología común en materia de protección del medio ambiente
fr
adopter une terminologie commune dans le domaine de l'environnement
nl
de aanvaarding van een gemeenschappelijke terminologie op het gebied van het milieu
l'instaurazione di una politica agricola comune
cs
zavedení společné zemědělské politiky
da
udformning af en fælles landbrugspolitik
de
Gestaltung einer gemeinsamen Agrarpolitik
el
θέσπιση κοινής γεωργικής πολιτικής
en
establishment of a common agricultural policy
es
establecimiento de una política agrícola común
fr
établissement d'une politique agricole commune
hu
közös agrárpolitika létrehozása
lt
bendrosios žemės ūkio politikos kūrimas
mt
stabbiliment tal-politika agrikola komuni
nl
totstandkoming van een gemeenschappelijk landbouwbeleid
pt
adoção de uma política agrícola comum
sl
oblikovanje skupne kmetijske politike
sv
upprättande av en gemensam jordbrukspolitik