Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Behalter mit Masseinteilung fuer di Kueche
da
beholder med måleinddeling til køkkenbrug
el
διαβαθμισμένο δοχείο μαγειρείου
en
graduated kitchenware
es
recipiente graduado para la cocina
fr
récipient gradué pour la cuisine
it
dosatore
,
recipiente graduato per cucina
nl
maatbeker voor keukengebruik
pt
recipiente graduado para cozinha
Behälter mit Sitz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såkasse med sæde
el
χοάνη με κάθισμα
en
hopper with seat
es
tolva con asiento
fr
trémie avec siège
it
tramoggia con seggiolino
nl
voorraadbak met zitje
pt
tremonha com assento
Behälter mit trichterförmigem Boden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såkasse med tragtformet bund
el
χοάνη με κωνικό πυθμένα
en
hopper bottom bin
es
tolva con fondo cónico
fr
trémie à fond en entonnoir
it
tramoggia con fondo conico
nl
resevoir met trechter
pt
tremonha de fundo em funil
Behälter mit Verteilerband
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beholder med fordelerbånd
el
χοάνη με διανομέα
en
hopper with distributor
es
tolva con cinta distribuidora
fr
trémie avec tapis répartiteur
it
contenitore con nastro ripartitore
nl
stortbak met verdeelband
pt
tremonha com tapete distribuidor
sv
behållare med fördelare
Behälter mit Vorsicht öffnen und handhaben
da
S18
,
emballagen skal behandles og åbnes med forsigtighed
de
S18
el
Σ18
,
χειριστείτε και ανοίξτε το δοχείο προσεκτικά
en
S18
,
handle and open container with care
es
S18
,
manipúlese y ábrase el recipiente con prudencia
fr
S18
,
manipuler et ouvrir le récipient avec prudence
it
S18
,
manipolare ed aprire il recipiente con cautela
nl
S18
,
verpakking voorzichtig behandelen en openen
pt
S18
,
manipular e abrir o recipiente com prudência
Behälter mit Vorsicht öffnen und handhaben
da
emballagen skal behandles og åbnes med forsigtighed
el
χειριστείτε και ανοίξτε το δοχείο προσεκτικά
en
handle and open container with care
es
manipúlese y ábrase el recipiente con prudencia
fr
manipuler et ouvrir le récipient avec prudence
it
manipolare ed aprire il recipiente con cautela
nl
verpakking voorzichtig behandelen en openen
pt
manipular e abrir o recipiente com prudência
Behandlung mit aktivierter Bleicherde
da
behandling med aktiv lerjord
en
acid clay treatment
fr
traitement à la terre activée à l'acide
it
trattamento acido seguito da contatto con terre
nl
zuur- en kleibehandeling
Behandlung mit Aktivkohle
ENVIRONMENT
da
behandling med aktivt kul
el
κατεργασία με εvεργό άvθρακα
en
activated carbon treatment
es
tratamiento con carbón activado
fi
aktiivihiilikäsittely
fr
traitement au charbon actif
it
trattamento con carbone attivo
nl
behandeling met geactiveerde kool
pt
tratamento com carvão ativado
sv
behandling med aktiv kol
Behandlung mit Alkohol
Building and public works
da
terpentinbehandling
el
πλύση με λευκή αλκοόλη
en
washing with white spirit
es
lavado con "white spirit"
,
lavado con trementina artificial
fr
lavage au white spirit
it
lavaggio all'alcool
nl
uitwassen met terpentijn
,
uitwassen met terpentina
,
uitwassen met white spirit
,
uitwassen met witte spiritus
pt
lavagem com essência branca
Behandlung mit Bleicherde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
behandling med valkejord (blegejord)
el
επεξεργασία με απορροφητική γή
en
treatment with fuller's earth
es
tratamiento con tierra de batán
fr
traitement au moyen de terre à foulon
it
trattamento con terre da follone
nl
behandeling met volaarde
pt
tratamento por meio de pisoeiro