Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cangrejos [que no estén vivos]
da
krebs [ikke levende]
de
Krebse [nicht lebend]
en
crayfish [not live]
fr
écrevisses [non vivantes]
it
gamberi [non vivi]
nl
zoetwaterkreeften [niet levend]
pt
lagostins-do-rio [não vivos]
sv
kräftor [ej levande]
canilladora no automática
Technology and technical regulations
da
ikke-automatisk spolemaskine
de
nichtautomatische Schussspulmaschine
el
μη αυτόματη μασουρίστρα
en
non-automatic pirn winding machine
fi
ei-automaattinen kudepuolauskone
fr
canetière non automatique
pt
caneleira não-automática
sv
oautomatisk spolmaskin
cántaros que no sean de metales preciosos
da
dunke, ikke af ædle metaller
,
kander, ikke af ædle metaller
,
krukker, ikke af ædle materialer
de
Kannen und Krüge, nicht aus Edelmetall
,
Krüge und Kannen, nicht aus Edelmetall
en
jugs, not of precious metal
,
pitchers, not of precious metal
,
pots, not of precious metal
es
cántaras
,
jarras
fr
brocs
,
cruches
,
cruchons non en métaux précieux
it
brocche
,
brocchette non in metallo prezioso
nl
drinkkruiken
,
kruiken
,
kruikjes, niet van edele metalen
pt
bilhas, não em metais preciosos
,
cântaros
,
cântaros [bilhas] não em metais preciosos
sv
krukor, ej av ädelmetall
cantidad de elemento no activo
Chemistry
da
fraktion af ikke-radioaktive stoffer
de
Begleitelementmenge
el
ποσοστιαία περιεκτικότης χημικών ακαθαρσιών
en
chemical impurity
fr
quantité d'élément non-actif
it
quantità d'elemento non attivo
nl
hoeveelheid niet-actief element
pt
impureza química
,
quantidade de elemento não-ativo
cantidad no repatriable
ECONOMICS
da
beløb, der ikke kan hjemtages
de
nicht repatriierbarer Betrag
el
μη επαναπατριζόμενο ποσόν
,
ποσόν μη δυνάμενο να επαναπατρισθεί
en
non-repatriable amount
fr
montant non rapatriable
ga
méid neamh-in-aisdúichithe
it
importo non rimpatriabile
nl
niet te repatriëren bedrag
capacidad de almacenamiento no formateada
Information technology and data processing
da
ikke formateret lagerkapacitet
de
nicht formatierte Speicherkapazität
el
μη μορφοποιημένη ικανότητα απομνημόνευσης
en
unformatted storage capacity
fr
capacité de mémorisation non formatée
it
capacità di memorizzazione non formata
nl
niet-opgemaakte geheugencapaciteit
pt
capacidade de memória não formatada
capacidad disponible pero no necesaria
Electronics and electrical engineering
da
tilstedeværende rådighedseffekt
el
διαθέσιμη αλλά όχι αναγκαία ικανότητα
en
available but not needed capability
fi
käytettävissä oleva mutta tarpeeton suorituskyky
nl
stilstaande reserve
pt
capacidade de reserva
sv
tillgänglig men ej utnyttjad kapacitet
capacidade civil no âmbito da PESD
Defence
bg
граждански способности в рамките на ОПСО
cs
civilní schopnosti SBOP
da
civil ESFP-kapacitet
,
civil FSFP-kapacitet
de
zivile ESVP-Fähigkeit
,
zivile Fähigkeiten der GSVP
el
μη στρατιωτικές δυνατότητες ΕΠΑΑ
,
μη στρατιωτικές δυνατότητες ΚΠΑΑ
en
civilian CSDP capability
,
civilian ESDP capability
es
capacidad PESD en el ámbito civil
et
EJKP tsiviilsuutlikkus
,
ÜJKP tsiviilvõimed
fi
ETPP:n siviilivoimavarat
,
YTPP:n siviilivoimavarat
fr
capacité PESD civile
,
capacité PSDC civile
ga
cumas sibhialtach ESDP
hr
civilna sposobnost ZSOP-a
it
capacità civile della PESD
,
capacità civile della PSDC
lt
civiliniai BSGP pajėgumai
,
civiliniai ESGP pajėgumai
lv
civilās EDAP spējas
,
civilās KDAP spējas
mt
kapaċità ċivili tal-PESD
,
kapaċità ċivili tal-PSDK
nl
civiel EVDB-vermogen
,
civiel GVDB-vermogen
pl
cywilne zdolności w ramach WPBiO
,
zdolności cywilne w ramach EPBiO
pt
capacidade civil da PCSD
,
ro
capabilitate civilă în cadrul PSAC
sk
civilné spôsobilosti SBOP
,
civilné spôsobilosti v rámci EBOP
sl
civilna zmogljivost SVOP
sv
civila GSFP-re...
capacidade de armazenamento de carbono no solo
Natural environment
bg
запас от въглерод в почвата
cs
zásoba uhlíku v půdě
da
jordens kulstofindhold
,
jordens kulstoflager
,
kulstofindhold i jorden
,
kulstoflager i jorden
de
CO2-Vorratskapazität der Böden
el
εδαφικός άνθρακας
en
soil carbon stock
es
reserva de carbono del suelo
,
reserva de carbono en suelo
et
mulla süsinikuvaru
fi
maaperän hiilivaranto
fr
stock de carbone des sols
ga
stoc carbóin na hithreach
hu
a talaj szénkészlete
it
stock di carbonio nel suolo
lt
dirvožemio anglies sankaupa
lv
augsnes oglekļa krāja
,
augsnes oglekļa uzkrājums
mt
ħażna ta' karbonju fil-ħamrija
nl
koolstofvoorraad in de bodem
pl
zasoby węgla w glebie
ro
stoc de carbon conținut în sol
sk
zásoba uhlíka v pôde
sl
zaloga ogljika v tleh
sv
kollager i marken
,
markens kolförråd
,
markens kollager