Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
traslatore a vite senza fine
Building and public works
da
transportsnegl
de
Rückführschnecke
el
μεταφορικός κοχλίας επιστροφής
en
return screw conveyor
es
tornillo sin fin de retorno
fr
vis sans fin de retour
pt
sem-fim de retorno
sv
återmatningsskruv
trasmissione di tipo "senza connessione"
Information technology and data processing
da
forbindelsesfri modusoverførsel
de
Datagrammdienst
,
verbindungslose Übertragung
,
verbindungsloser Datenaustausch
el
ασυνδεσιμική μετάδοση
,
μετάδοση χωρίς συνδέσεις
en
connectionless-mode transmission
es
transmisión en modo sin conexión
fi
yhteydetön tiedonsiirto
fr
transmission en mode sans connexion
it
trasmissione di tipo "testo singolo"
nl
connectieloze overdracht
,
verbindingsloze transmissie
pt
transmissão não orientada à conexão
sv
förbindelsefri överföring
trasmissione senza conferma di ricezione
TRANSPORT
en
blind transmission
es
transmisión à ciegas
fr
émission sans accusé de réception
trasmissione senza fili
Electronics and electrical engineering
da
trådløs transmission
de
drahtlose Uebertragung
el
ασύρματη μετάδοση
en
transmission without line connection
,
wireless transmission
es
emisión sin cables
fr
transmission sans fil
nl
draadloze transmissie
pt
transmissão sem fios
trasmissione senza la componente continua
Communications
da
signal med svævende sortniveau
de
Übertragung ohne Gleichstromanteil
en
a.c.transmission
es
transmisión sin componente continua
fi
tasolukitsematon siirto
fr
transmission sans composante continue utile
nl
transmissie zonder werkzame nulcomponent
pt
transmissão sem componente contínua
sv
sändning utan släcknivålåsning
trasmissione senza ritardo
da
uopholdeligt tilstille
de
unverzügliche Übermittlung
el
διαβιβάζω αμέσως
en
forward immediately
es
transmitir sin demora
fr
transmettre sans délai
ga
cuir ar aghaidh láithreach
nl
onverwijld doorzenden
pt
enviar imediatamente
,
envio imediato
trasmissione senza scorrimento
Mechanical engineering
da
indgrebstransmission
de
formschlüssiger Antrieb
,
zwangläufiger Antrieb
el
μηχανισμός εξαναγκασμένης μετάδοσης
en
geared drive
,
non-slip drive
,
positive drive
,
positive no-slip drive
es
transmisión sin deslizamiento
fr
commande forcée
,
mécanisme à commande forcée
,
mécanisme à entraînement forcé
,
mécanisme à transmission forcée
,
transmission forcée
,
transmission positive
,
transmission sans glissement
it
trasmissione forzata
,
nl
gedwongen aandrijving
pt
transmissão sem escorregamento
sv
ingreppstransmission
trasmissioni senza filo
Communications
da
trådløs transmission
de
drahtlose Verbindungen
el
εκπομπή με ασυρματικό τηλέφωνο
en
cordless transmissions
es
transmisión inalámbrica
fi
johdottomat yhteydet
fr
transmissions sans fil
nl
draadloze overdracht
pt
transmissões sem cordão
sv
sladdlös överföring
,
trådlös överföring
trasportatore a vite senza fine
Building and public works
da
transportsnegl
de
Schneckenaustragvorrichtung
el
μεταφορέας με ατέρμονα κοχλία
en
discharge with endless screw
es
transportador de tornillo sin fin
fi
ruuvikuljetin
fr
transporteur à vis sans fin
nl
transporteur met schroef zonder einde
pt
transportador de veio sem-fim
sv
skruvutmatning
trasportatore a vite senza fine
Mechanical engineering
da
skruetransportør
,
snegl
,
snegletransportør
,
transportsnegl
,
transportsnekke
de
Förderschnecke
,
Schneckenförderer
el
ατέρμονας κοχλίας μεταφοράς σπόρων
en
auger
,
auger conveyor
,
conveying screw
,
screw conveyor
,
spiral conveyor
,
spiral-auger conveyor
,
worm-type conveyor
es
sinfín transportador
,
tornillo transportador
,
transportador de tornillo
fr
transporteur à vis
,
vis
,
vis d'Archimède
,
vis sans fin
,
vis transporteuse
,
vis à grains
it
coclea
,
coclea trasportatrice
,
trasportatore a coclea
,
nl
graanvijzel
,
schroeftransporteur
,
transportschroef
pt
sem-fim
,
transportador de parafuso sem-fim
,
transportador helicoidal