Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reserva de siniestros pendientes de liquidación o pago
Insurance
da
skadesreserve
de
Schadenreserve
el
απόθεμα εκκρεμών ζημιών
en
loss-reserve
fr
réserve pour pertes
it
riserva sinistri
nl
schadereserve
reservas para acciones propias o partes propias
LAW
da
reserver for egne aktier og anparter
de
Ruecklagen fuer eigene Aktien oder Anteile
el
αποθεματικό για ίδιες μετοχές ή ίδια μερίδια
en
reserves for own shares
ga
cúlchistí le haghaidh scaireanna dílse
it
riserve per azioni proprie e quote proprie
nl
reserves voor eigen aandelen
pt
reservas para ações próprias ou quotas próprias
reservatório tampão para o gás
da
styringsgasbuffer
de
Steuergaspuffer
el
αποθήκη αερίου ρυθμίσεως
en
control gas buffer
es
amortiguador del gas de regulación
it
Separatore del gas di controllo
resezione della lesione di un tendine o asportazione della sua guaina
de
Tenektomie
en
tendon-severing
,
tenectomy
fr
ténectomie
it
tenectomia
resguardo contra o calor
Mechanical engineering
de
feuerfeste Muffe
el
θερμική ασπίδα
,
χιτώνιο θερμικής προστασίας
en
heat-shield
es
escudo térmico
,
manguera incombustible
fi
tulenkestävä holkki
fr
manchon incombustible
it
schermo termico
,
scudo termico
nl
vuurvaste mof
sv
värmesköld
resíduos cianurados (alcalinos) contendo metais pesados exceto o crómio
ENVIRONMENT
da
cyanidholdigt (alkalisk) affald indeholdende andre tungmetaller end chrom
de
cyanidhaltige (alkalische) Abfaelle mit Schwermetallen ohne Chrom
el
Κυανιούχα (αλκαλικά) απόβλητα που περιέχουν βαρέα μέταλλα άλλα εκτός από χρώμιο
en
cyanidic (alkaline) wastes containing heavy metals other than chromium
es
residuos cianurados (alcalinos) que contienen metales pesados distintos al cromo
fr
déchets cyanurés (alcalins) contenant des métaux lourds autres que le chrome
it
soluzioni alcaline da cianuri contenenti metalli pesanti tranne cromo
nl
cyanidehoudend (alkalisch) afval met andere zware metalen dan chroom
Residuos de fibras textiles no procesadas principalmente artificiales o sintéticas
ENVIRONMENT
da
Affald fra uforarbejdede tekstilfibre, hovedsagelig baseret paa kunstige eller syntetiske materialer
de
Abfaelle aus unbehandelten Textilfasern, vorwiegend kuenstlichen oder synthetischen Ursprungs
el
Απόβλητα από μη κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες κυρίως τεχνητές ή συνθετικές
en
wastes from unprocessed textile fibres mainly artificial or synthetic
fr
fibres textiles non ouvrées essentiellement artificielles ou synthétiques
it
rifiuti da fibre tessili grezze principalmente artificali o sintetiche
nl
afval van hoofdzakelijk kunstmatige of synthetische onverwerkte textielvezels
pt
resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem artificial ou sintética
Residuos de fibras textiles procesadas principalmente artificiales o sintéticas
ENVIRONMENT
da
Affald fra forarbejdede tekstilfibre, hovedsagelig baseret paa kunstige eller syntetiske materialer
de
Abfaelle aus verarbeiteten Textilfasern, vorwiegend kuenstlichen oder synthetischen Ursprungs
el
Απόβλητα από μη κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες κυρίως τεχνητής ή συνθετικής προέλευσης
en
wastes from processed textile fibres mainly of artificial or synthetic origin
fr
fibres textiles ouvrées essentiellement artificielles ou synthétiques
it
rifiuti da fibre tessili lavorate principalmente artificiali o sintetiche
nl
afval van hoofdzakelijk kunstmatige of synthetische verwerkte textielvezels
pt
resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem artificial ou sintética
Residuos de la incineración o pirólisis de residuos municipales y asimilables de origen comercial, industrial e institucional
ENVIRONMENT
da
Affald fra forbraending eller pyrolyse af husholdningsaffald og lignende handels-, industri- og institutionsaffald
de
Abfaelle aus der Verbrennung oder Pyrolyse von Siedlungs- und aehnlichen Abfaellen aus Gewerbe, Industrie und Einrichtungen
el
Απόβλητα από την καύση ή πυρόλυση των δημοτικών και παρομοίων εμπορικών βιομηχανικών και από ιδρύματα αποβλητων
en
wastes from incineration or pyrolysis of municipal and similar commercial, industrial and institutional wastes
fr
déchets de l'incinération ou de la pyrolyse des déchets municipaux et déchets assimilés provenant des commerces, des industries et des administrations
it
rifiuti da incenerimento o pirolisi di rifiuti urbani ed assimilabili da commercio, industrie ed istituzioni
nl
afval van de verbranding of pyrolyse van huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval
pt
resíduos da incineração ou pirólise de resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria e administração
residuos de la incineración o pirólisis de residuos municipales y asimilables de origen comercial, industrial e institucional
ENVIRONMENT
bg
oтпадъци от изгаряне или пиролиза на отпадъци
da
affald fra forbrænding eller pyrolyse af husholdningsaffald og lignende handels-,industri-og institutionsaffald
de
Abfälle aus der Verbrennung oder Pyrolyse von Siedlungs-und ähnlichen Abfällen aus Gewerbe,Industrie und Einrichtungen
el
απόβλητα από την καύση ή πυρόλυση των δημοτικών και παρομοίων αποβλήτων των προερχομένων από εμπορική και βιομηχανική δραστηριότητα καθώς και από ιδρύματα
en
wastes from incineration of pyrolysis of municipal and similar commercial, industrial and institutional wastes
,
wastes from incineration or pyrolysis of waste
fr
déchets de l'incinération ou de la pyrolyse des déchets municipaux et déchets assimilés provenant des commerces,des industries et des administrations
it
rifiuti da incenerimento o pirolisi di rifiuti urbani ed assimilabili da commercio,industrie ed istituzioni
nl
afval van de verbranding of pyrolyse van huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval
pl
odpady z termicznego przekształcania odp...