Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nadzor preudarnosti, varnosti in smotrnosti poslovanja
Financial institutions and credit
bg
надзор за благоразумие
,
пруденциален надзор
cs
obezřetnostní dohled
da
forsigtighedstilsyn
,
tilsyn
,
tilsynsvirksomhed
de
Aufsicht
,
Beaufsichtigung
el
προληπτική εποπτεία
,
προληπτικός έλεγχος
en
prudential control
,
prudential supervision
es
control prudencial
,
supervisión cautelar
,
supervisión prudencial
et
usaldatavusnormatiivide järgimise kontrollimine
,
usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve
,
usaldatavusnormatiivide täitmise kontrollimine
,
usaldatavusnõuete järgimise kontrollimine
,
usaldatavusnõuete täitmise järelevalve
,
usaldatavusnõuete täitmise kontrollimine
fi
toiminnan vakauden valvonta
,
vakavaraisuusvalvonta
fr
contrôle prudentiel
,
surveillance prudentielle
ga
maoirseacht stuamachta
hr
bonitetni nadzor
hu
prudenciális felügyelet
it
vigilanza prudenziale
lt
prudencinė priežiūra
,
rizikos ribojimo kontrolė
,
rizikos ribojimo principais pagrįsta priežiūra
,
rizikos ribojimu pagrįsta priežiūra
lv
konsultatīva uzraudzība
,
piesardzīga uzraudzība
,
prudenciālā uzraudzība
,
uzraud...
Nagojski protokol o dostopu do genskih virov ter pošteni in pravični delitvi koristi, ki izhajajo iz njihove uporabe
Environmental policy
bg
Протокол от Нагоя за достъп до генетични ресурси и справедливо и равноправно разпределение на ползите, произтичащи от тяхната употреба
cs
Nagojský protokol
,
Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném sdílení přínosů plynoucích z jejich využívání
,
protokol o přístupu a sdílení přínosů
da
Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig fordeling af de fordele, der opstår ved udnyttelse af disse ressourcer, til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
ABS-Protokoll
,
Nagoya-ABS-Protokoll
,
Nagoya-Protokoll
,
Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια
,
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια για την πρόσβαση σε γενετικούς πόρους και τον ισόρροπο και δίκαιο καταμερισμό των πλεονεκτημάτων που προκύπτουν από τη χρήση τους
en
ABS Protocol
,
Nago...
na izmerljiv in preverljiv način, o katerem je mogoče poročati
bg
измерван, отчитан и проверяван
cs
vyhodnotitelný, vykazatelný a ověřitelný
da
målbar, rapporterbar og verificerbar
de
messbar, dokumentierbar und nachprüfbar
el
μετρήσιμος, ανακοινώσιμος και επαληθεύσιμος
en
measurable, reportable and verifiable
es
mensurable, notificable y verificable
et
mõõdetav, aruandlusega hõlmatud ja kontrollitav
fi
mitattavissa, raportoitavissa ja todennettavissa
fr
mesurable, notifiable et vérifiable
ga
intomhaiste, intuairiscithe agus infhíoraithe
hu
mérhető, jelenthető és ellenőrizhető
it
misurabile, notificabile e verificabile
lt
išmatuojami, praneštini ir patikrinami
lv
izmērāms, uzrādāms, pārbaudāms
mt
miżurabbli, notifikabbli u verifikabbli
nl
meetbaar, rapporteerbaar en verifieerbaar
pl
MRW
,
dające się mierzyć, raportować i weryfikować
,
mierzalne, raportowalne i weryfikowalne
pt
MNV
,
mensurável, notificável e verificável
ro
măsurabil, raportabil și verificabil
sk
merateľný, vykázateľný a overiteľný
sl
z merljivimi in preverljivimi rezultati, ki jih je mogoče predstaviti
sv
mätbar, rapporterbar o...
najmanj razvite, kopenske in otoške države
Cooperation policy
da
de mindst udviklede stater, indlandsstater og østater
de
LDLIC
,
am wenigsten entwickelte Staaten, Binnenstaaten und Inselstaaten
el
ΛΑΜΝΧ
,
λιγότερο αναπτυγμένα, μεσόγεια και νησιωτικά κράτη
en
LDLIC
,
least developed, landlocked and island countries
es
PMDSLI
,
países menos desarrollados, sin litoral o insulares
et
vähim arenenud riigid, sisemaariigid ja saareriigid
fi
vähiten kehittyneet valtiot, sisämaavaltiot ja saarivaltiot
fr
PMDEI
,
pays les moins développés, enclavés et insulaires
ga
na tíortha is lú forbairt, talamhiata agus oileánacha
it
paesi meno sviluppati, senza sbocco sul mare e insulari
nl
LDLIC's
,
minst ontwikkelde, niet aan zee grenzende en insulaire staten
pl
kraje najsłabiej rozwinięte, śródlądowe i wyspiarskie
pt
PMDEI
,
países menos desenvolvidos, encravados e insulares
sk
LDLIC
,
najmenej rozvinuté, suchozemské a ostrovné štáty
sv
de minst utvecklade staterna, inlandsstaterna och östaterna
naložbe „kupi in drži“
FINANCE
bg
подход "купи-и-дръж"
cs
kup a drž
da
langfristet investeringsstrategi
de
Buy-and-Hold
,
Haltestrategie
el
αγορά και διακράτηση
en
buy and hold
es
gestión de compra y mantenimiento
et
osta ja hoia
fi
osta ja pidä -strategia
ga
ceannaigh agus coinnigh
it
Buy and Hold
,
comprare e tenere
,
strategia di acquisto e mantenimento
mt
xiri u żamma
nl
buy and hold
,
koop en houd
pl
"kup i trzymaj"
pt
estratégia «comprar e manter»
ro
„cumpără și păstrează”
sv
buy-and-hold-strategi
naložbe z družbenim in okoljskim učinkom
bg
инвестиции с положително социално или екологично въздействие
cs
společensky odpovědné investování
da
impact investing
de
Impact Investing
el
επενδύσεις με κοινωνικό αντίκτυπο
en
impact investing
es
inversión de impacto
,
inversión social rentable
et
sotsiaalse ja ökoloogilise mõjuga investeering
fi
investointien vaikuttavuus
,
sosiaalisesti ja ekologisesti vaikuttava investointi
,
vaikutusinvestointi
fr
"impact investing"
,
investissement d'impact
ga
infheistíocht tionchair
it
impact investing
,
investimento ad impatto sociale
lt
poveikio investicija
lv
uz ietekmi vērsts ieguldījums
mt
investiment b'impatt soċjoekoloġiku
nl
impact investing
,
impactbeleggen
,
impactinvesteren
pl
inwestowanie społeczne
,
inwestowanie zaanagażowane społecznie
pt
investimento de impacto
ro
investiție cu impact
sk
spoločensky prospešné investovanie
sv
investering i samhällsutveckling
naprava za učenje letalskih in navigacijskih postopkov
bg
FNPT
,
тренажор за полетни и навигационни процедури
cs
FNPT
,
trenažér letových a navigačních postupů
da
FNPT
,
flyve- og navigationsproceduretræner
de
FNPT
,
Flug- und Navigationsverfahrenstrainer
,
Flug- und Navigationsverfahrenübungsgerät
el
FNPT
,
εκπαιδευτική συσκευή διαδικασιών πτήσης και αεροναυτιλίας
en
FNPT
,
Flight and Navigation Procedures Trainer
es
EPNV
,
FNPT
,
entrenador de procedimientos de navegación y vuelo
et
lennuimitaator
fi
FNPT
,
lento- ja suunnistusmenetelmien koulutuslaite
fr
FNPT
,
entraîneur de vol et de procédures de navigation
,
système d’entraînement aux procédures de vol et de navigation
it
addestratore per le procedure di volo e di navigazione
lt
skrydžio ir navigacijos procedūrų treniruoklis
lv
FNPT
,
lidojuma un navigācijas procedūru trenažieris
mt
FNPT
,
tagħmir għat-taħriġ fil-proċeduri tat-titjir u tan-navigazzjoni
nl
FNPT
,
trainers voor vlieg- en navigatieprocedures
pl
FNPT
,
urządzenie do szkolenie w zakresie procedur nawigacji i procedur lotu
,
urządzenie do ćwiczenia procedur lotu i nawig...
naravoslovje, tehnologija, inženirstvo in matematika
Education
SCIENCE
bg
науки, технологии, инженерство и математика
cs
STEM
,
přírodní vědy, technologie, inženýrství a matematika
da
naturvidenskab, teknologi, ingeniørvirksomhed og matematik
de
MINT
,
Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften, Technik
el
θετικές επιστήμες, τεχνολογία, μηχανική και μαθηματικά
en
STEM
,
science, technology, engineering and maths
es
ciencias, tecnologías, ingenierías y matemáticas
et
loodusteaduste, tehnoloogia, inseneriteaduste ja matemaatika valdkond
fi
STEM-aineet
,
STEM-tieteet
,
luonnontieteet, teknologia, insinööritieteet ja matematiikka
fr
sciences, technologie, ingénierie et mathématiques
ga
eolaíocht, teicneolaíocht, innealtóireacht agus matamaitic
hu
a természettudományok, a technológia, a műszaki tudományok és a matematika
it
STEM
,
scienza, tecnologia, ingegneria e matematica
lt
MTIM
,
mokslas, technologijos, inžinerija ir matematika
lv
zinātne, tehnoloģija, inženierzinātnes un matemātika
mt
xjenza, teknoloġija, inġinerija u matematika
nl
STEM
,
wetenschap, technologie, engineering en...
nastopati v svojem imenu in za svoj račun
EUROPEAN UNION
LAW
da
handle i eget navn og for egen regning
de
in eigenem Namen und für eigene Rechnung handeln
el
ενεργώ εξ ιδίου ονόματος και για ίδιο λογαριασμό
en
to act in one's own name and on one's own behalf
es
actuar en nombre propio y por cuenta propia
fr
agir en son nom propre et pour son propre compte
it
agire a suo nome e per proprio conto
nl
in eigen naam en voor eigen rekening handelen
pt
agir em nome e por conta próprios
sv
handla i eget namn och för egen räkning
Navodilo UNHCR o prošnjah za status begunca v zvezi s spolno usmerjenostjo in spolno identiteto
Rights and freedoms
bg
Указания на Върховния комисариат за бежанците на ООН при искане на убежище във връзка със сексуалната ориентация и половото самоопределяне
cs
Pokyn úřadu vysokého komisaře OSN pro uprchlíky o nárocích uprchlíků týkajících se sexuální orientace a pohlavní identity
da
UNHCR’s Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity (Vejledning fra FN’s Højkommissariat om flygtninges krav i forbindelse med seksuel orientering og kønsidentitet)
de
Leitfaden des UNHCR zu Asylanträgen aufgrund der sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität
el
οδηγίες του Ύπατου Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR) σχετικά με τις δηλώσεις προσφύγων όσον αφορά τον γενετήσιο προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου
en
UNHCR Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity
es
Nota de orientación del ACNUR sobre las solicitudes de la condición de refugiado relacionadas con la orientación sexual y la identidad de género
et
ÜRO P...
Dostopnost