Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
itäisen ja eteläisen Afrikan rahanpesunvastainen ryhmä
cs
ESAAMLG
,
Východoafrická a jihoafrická skupina pro boj proti praní peněz
da
ESAAMLG
,
Gruppen til Bekæmpelse af Hvidvaskning af Penge for det Østlige og Sydlige Afrika
de
ESAAMLG
,
Ost- und südafrikanische Arbeitsgruppe "Bekämpfung der Geldwäsche"
en
ESAAMLG
,
Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group
es
ESAAMLG
,
Grupo de África Oriental y Meridional contra el Blanqueo de Dinero
fi
ESAAMLG
,
fr
GABAOA
,
Groupe anti-blanchiment de l'Afrique orientale et australe
ga
Grúpa Oirthear agus Dheisceart na hAfraice in aghaidh sciúradh airgid
hu
kelet- és dél-afrikai pénzmosás elleni csoport
it
ESAAMLG
,
Gruppo in materia di riciclaggio di denaro dell'Africa orientale e meridionale
mt
ESAAMLG
,
Grupp kontra l-ħasil tal-flus tal-Afrika tal-Lvant u tan-Nofsinhar
nl
ESAAMLG
,
Groep witwasbestrijding van Zuidelijk en Oostelijk Afrika
pl
Grupa Wschodniej i Południowej Afryki ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy
sk
ESAAMLG
,
Skupina východnej a južnej Afriky pre boj proti praniu špinavých peňazí
sl
ESAAMLG
,
Skupina za bo...
itäisen Välimeren ja Länsi-Balkanin reitti
International affairs
bg
маршрут през Източното Средиземноморие и Западните Балкани
cs
trasa přes východní Středomoří a západní Balkán
de
östliche Mittelmeer- und Westbalkanroute
el
οδός της ανατολικής Μεσογείου και των δυτικών Βαλκανίων
en
Eastern Mediterranean and Western Balkans route
es
ruta del Mediterráneo oriental y los Balcanes Occidentales
et
Vahemere idaosa ja Lääne-Balkani rändetee
fr
route de la Méditerranée orientale et des Balkans occidentaux
ga
bealach na Meánmhara Thoir agus na mBalcán Thiar
hr
istočnosredozemna i zapadnobalkanska ruta
it
rotta del Mediterraneo orientale/dei Balcani occidentali
nl
route via het oostelijke Middellandse Zeegebied en de Westelijke Balkan
pl
szlak wschodniośródziemnomorski i szlak zachodniobałkański
pt
rota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentais
ro
ruta est-mediteraneeană și a Balcanilor de Vest
sk
trasa cez východné Stredozemie a západný Balkán
sl
vzhodnosredozemska in zahodnobalkanska pot
,
vzhodnosredozemska in zahodnobalkanska smer
sv
östra Medelhavs- och västra ...
Ja acu iekaisums nepāriet:
Chemistry
bg
При продължително дразнене на очите:
cs
Přetrvává-li podráždění očí:
da
Ved vedvarende øjenirritation:
de
Bei anhaltender Augenreizung:
el
Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός:
en
If eye irritation persists:
es
Si persiste la irritación ocular:
et
Kui silmade ärritus ei möödu:
fi
Jos silmä-ärsytys jatkuu:
fr
Si l’irritation oculaire persiste:
ga
Má mhaireann an greannú súile:
hu
Ha a szemirritáció nem múlik el:
it
Se l’irritazione degli occhi persiste:
lt
Jei akių dirginimas nepraeina:
mt
Jekk l-irritazzjoni ta’ l-għajnejn tibqa’:
mul
P337
nl
Bij aanhoudende oogirritatie:
pl
W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy:
pt
Caso a irritação ocular persista:
ro
Dacă iritarea ochilor persistă:
sk
Ak podráždenie očí pretrváva:
sl
Če draženje oči ne preneha:
sv
Vid bestående ögonirritation:
Ja acu iekaisums nepāriet: lūdziet mediķu palīdzību.
Chemistry
bg
При продължително дразнене на очите: Потърсете медицински съвет/помощ.
cs
Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp.
de
Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
en
If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
es
Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
et
Kui silmade ärritus ei möödu: pöörduda arsti poole.
fi
Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin.
fr
Si l’irritation oculaire persiste: consulter un médecin.
ga
Má mhaireann an greannú súile: Faigh comhairle/cúram liachta.
hu
Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni.
it
Se l’irritazione degli occhi persiste, consultare un medico.
lt
Jei akių dirginimas nepraeina: kreiptis į gydytoją.
mt
Jekk l-irritazzjoni ta’ l-għajnejn tippersisti: Ikkonsulta tabib.
mul
P337+P313
nl
Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadple...
jääkvara ja regress
FINANCE
bg
спасяване на имущество и суброгация
cs
náhrady a regresy
da
ret til at realisere den erstattede genstands restværdi og subrogation
de
Rückforderungen und Regressbeträge
el
διάσωση και υποκατάσταση
en
salvage and subrogation
es
salvamento y subrogación
fi
lunastus ja regressi
fr
sauvetage et subrogation
ga
tarrthálas agus seachaíocht
hr
spašavanje i subrogacija
hu
mentés és engedményezés
it
salvataggio e surrogazione
lt
antrinis panaudojimas ir subrogacija
,
likutinis turtas ir subrogacija
lv
likvidācijas un regresa prasība
mt
salvataġġ u surroga
nl
verhaal en subrogatie
pl
odzyski i regresy
pt
direitos de salvados e sub-rogação
ro
recuperare și regres
sk
regresy
sl
iztržek od prodaje rešenega premoženja in subrogacija
jäämistö vailla perillistä ja testamentin saajaa
Civil law
bg
непотърсено наследство
cs
pozůstalost bez dědiců
da
forladt arv
de
erbenloser Nachlass
,
herrenloser Nachlass
,
ruhende Erbschaft
,
unbeanspruchte Erbschaft
el
σχολάζουσα κληρονομία
en
vacant estate
es
herencia vacante
et
pärijate puudumine
fr
succession en déshérence
ga
eastát gan éilitheoir
hu
nyugvó hagyaték
it
eredità vacante
,
successione vacante
lt
palikimas, į kurį nėra pretendentų
lv
nepieprasīts mantojums
mt
patrimonju battal
,
wirt battal
nl
onbeheerde nalatenschap
pl
spadek bezdziedziczny
pt
herança vaga
ro
moștenire vacantă
,
succesiune vacantă
sk
dedičstvo bez dedičov
sl
zapuščina brez dediča
sv
arv där arvinge saknas
Ja ieelpo, var izraisīt alerģiju vai astmas simptomus, vai apgrūtināt elpošanu.
Chemistry
bg
Може да причини алергични или астматични симптоми или затруднения в дишането при вдишване.
cs
Při vdechování může vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací potíže.
da
Kan forårsage allergi- eller astmasymptomer eller åndedrætsbesvær ved indånding.
de
Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige Symptome oder Atembeschwerden verursachen.
el
Μπορεί να προκαλέσει αλλεργία ή συμπτώματα άσθματος ή δύσπνοια σε περίπτωση εισπνοής.
en
May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled.
es
Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias en caso de inhalación.
et
Sissehingamisel võib põhjustada allergia- või astma sümptomeid või hingamisraskusi.
fi
Voi aiheuttaa hengitettynä allergia- tai astmaoireita tai hengitysvaikeuksia.
fr
Peut provoquer des symptômes allergiques ou d’asthme ou des difficultés respiratoires par inhalation.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le siomptóim ailléirge nó asma nó le deacrachtaí análaithe má ionanálaítear é.
hu
Belélegezve...