Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raccourcissement du membre inférieur
da
benforkortning
de
Beinverkuerzung
el
σμίκρυνσις του κάτω άκρου
en
shortening of leg
es
acortamiento de la extremidad inferior
nl
beenverkorting
raisons de politique nationales importantes et que [le membre du Conseil] expose
LAW
en
important and stated reasons of national policy
it
specificati e importanti motivi di politica nazionale
sv
viktiga och uttalade skäl som rör nationell politik
récuser un membre
da
mene, at et medlem er inhabilt og gøre indsigelse mod, at den pågældende deltager i sagens behandling
de
ein Mitglied ablehnen
el
εξαιρώ μέλος
en
to object to a member
es
recusar a un miembro
fi
jäävätä jäsen
ga
agóid a dhéanamh in aghaidh (comhalta)
nl
een lid wraken
récuser un membre du conseil de discipline
da
gøre indsigelse mod et medlem af Disciplinærrådet
de
ein Mitglied des Disziplinarrats wegen Befangenheit ablehnem
el
ζητώ την εξαίρεση μέλους του πειθαρχικού συμβουλίου
en
to make objection in respect of a member of the Disciplinary Board
it
ricusare uno dei membri della commissione di disciplina
nl
een van de leden van de tuchtraad wraken
sv
göra invändningar mot en medlem i disciplinnämnden
récuser un membre du conseil de discipline
da
gøre indsigelse mod et medlem af disciplinærrådet
de
ein Mitglied des Disziplinarrats wegen Befangenheit ablehnen
el
εξαιρώ ένα μέλος του πειθαρχικού συμβουλίου
en
make objection in respect of a member of the Disciplinary Board, to
it
ricusare uno dei membri della commissione di disciplina
nl
een van de leden van de tuchtraad wraken
récuser un membre du conseil de discipline
EUROPEAN UNION
da
gøre indsigelse mod et medlem af disciplinærrådet
de
ein Mitglied des Disziplinarrats wegen Befangenheit ablehnen
el
ζητώ την εξαίρεση μέλους του πειθαρχικού συμβουλίου
en
to make objection in respect of a member of the Disciplinary Board
es
recusar a un miembro del consejo de disciplina
it
ricusare uno dei membri della commissione di disciplina
nl
een van de leden van de tuchtraad wraken
pt
recusar um membro do Conselho de Disciplina
sv
att göra invändningar mot någon av disciplinnämndens medlemmar
réextradition vers un autre Etat membre
POLITICS
de
Weiterlieferung an einen anderen Mitgliedstaat
el
επανέκδοση σε άλλο κράτος μέλος
en
re-extradition to another Member State
es
reextradición a otro Estado miembro
it
riestradizione verso un alto Stato membro
nl
verderlevering aan een andere lidstaat
pt
reextradição para outro Estado-membro
refus d'accepter une société comme membre
LAW
de
Weigerung,eine Gesellschaft als Mitglied aufzunehmen
el
άρνηση(επαγγελματικής ένωσης)να δεχθεί μια εταιρεία ως μέλος της
en
refusal to grant membership to a company
es
negativa a aceptar a una sociedad como miembro
it
rifiuto di accettare come membro una società
nl
weigering om een vennootschap als lid te accepteren
pt
recusa de aceitar como membro uma sociedade
régime de circulation intracommunautaire de marchandises expédiées d'un Etat membre en vue d'une utilisation temporaire dans un ou plusieurs autres Etats membres
nl
regeling voor intracommunautair verkeer van goederen die uit een lidstaat worden verzonden om tijdelijk te worden gebruikt in één of meer andere lidstaten
Dostopnost