Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
créditos no disociados prorrogados
da
fremførte ikke-opdelte bevillinger
,
overførte ikke-opdelte bevillinger
de
übertragene nichtgetrennte Mittel
el
μη διαχωριζόμενες μεταφερθείσες πιστώσεις
en
non-differentiated appropriations carried over
fr
crédits non dissociés reportés
it
stanziamenti non dissociati riportati
nl
overgedragen niet-gescheiden kredieten
,
overgedragen niet-gesplitste kredieten
pt
dotações não diferenciadas transitadas
sv
icke-differentierade anslag som överförts
créditos no programables
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
ikke-programmerbare tildelinger
en
non-programmable appropriations
fr
crédits non programmables
it
stanziamenti non programmabili
nl
niet-programmeerbare kredieten
pt
montantes não programáveis
créditos no utilizados
EUROPEAN UNION
da
ikke udnyttede bevillinger
,
uudnyttede bevillinger
de
nicht verwendete Mittel
el
μη χρησιμοποιηθείσες πιστώσεις
en
appropriations not used
fr
crédits non utilisés
it
stanziamenti non utilizzati
nl
niet-gebruikte kredieten
pt
dotações não utilizadas
créditos no utilizados
da
ikkeanvendte bevillinger
,
ikkeudnyttede bevillinger
,
uudnyttede bevillinger
de
nicht in Anspruch genommene Mittel
el
αχρησιμοποίητες πιστώσεις
en
appropriations which have not been used
,
unused appropriations
es
créditos que no se hubieren utilizado
fi
käyttämättömät määrärahat
fr
crédits non utilisés
it
stanziamenti inutilizzati
,
stanziamenti non utilizzati
mt
approprjazzjonijiet li ma ntużawx
,
approprjazzjonijiet mhux użati
nl
kredieten die niet zijn gebruikt
,
ongebruikte kredieten
pt
dotações não utilizadas
sk
nepoužité rozpočtové prostriedky
sv
anslag som inte tagits i anspråk
criptotoxina no microbiana
da
cryptotoksin af ikke mikrobiel natur
,
cryptotoxin af ikke microbiel natur
de
nicht mikrobiologisches Kryptotoxin
el
μη μικροβιακή κρυπτοξίνη
en
non-microbial crypto-toxin
fr
cryptotoxine non microbienne
it
criptotossina non microbica
nl
cryptotoxine (ander dan bacterientoxinen)
pt
criptotoxina não microbiana
cristal para gafas no correctoras
da
glas til beskittelsesbriller
de
Glas fuer einfache Brillen
el
γυαλί για κοινά ματογυάλια
en
glass for sunglasses
fr
verre de lunetterie commune
it
vetro da occhialeria comune
nl
brilleglas van niet optisch gla s
pt
vidro para óculos sem graduação
cruce no autorizado de las fronteras
POLITICS
Taxation
de
unbefugtes Überschreiten der Grenzen
fr
franchissement non autorisé des frontières
nl
onbevoegd overschrijden van de grenzen
pt
passagem não autorizada das fronteiras
crustáceos [que no estén vivos]
da
krebsdyr [ikke levende]
de
Krustentiere [nicht lebend]
en
crustaceans [not live]
fr
crustacés [non vivants]
it
crostacei [non vivi]
nl
schaaldieren [niet levend]
pt
crustáceos [não vivos]
sv
skaldjur [ej levande]
cuadros [pinturas] enmarcados o no
da
malerier [indrammede eller uindrammede]
de
Bilder [Gemälde], gerahmt oder ungerahmt
,
Gemälde [Bilder], gerahmt oder ungerahmt
en
paintings [pictures] framed or unframed
es
pinturas [cuadros] enmarcados o no
fr
peintures [tableaux] encadrées ou non
,
tableaux [peintures] encadrés ou non
it
pitture [dipinti, quadri] incorniciati o non
,
quadri [dipinti] incorniciati o non
nl
schilderijen [ingelijst of niet]
pt
pinturas [quadros] encaixilhados ou não
,
quadros [pinturas] encaixilhados ou não
sv
målningar [tavlor] inramade eller oinramade
cuantificación no lineal
Communications
Information technology and data processing
da
ulineær kvantisering
de
nicht lineare Quantifizierung
el
μη γραμμική κβαντοποίηση
en
non-linear quantization
fi
epälineaarinen kvantisointi
fr
quantification non linéaire
it
quantizzazione non lineare
nl
niet-lineaire kwantisatie
pt
quantificação não linear
sv
kvantisering med icke-linjär karaktäristik