Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
Ni vreden pol pizde hladne vode!
Popularna fraza na različnih koncih Slovenije, ki izvira iz bogatega vokabularja nekdanje JNA in so jo v govorno okolje prenesli vojaški obvezniki. Obstajajo tudi različice z "mrzle vode". Fraza sicer pomeni zaničevalno ali podcenjevalno označevanje določene osebe, ki se po mnenju obrekovalca precenjuje ali pa na splošno ne velja za spoštovano osebo. Obstaja tudi verzija "ne imeti za pol pizde mrzle vode", ki označuje neimetje določenih vrednosti ali karakternih lastnosti, ki si jih neka oseba (očitno neupravičeno) pripisuje.
Hladna voda ni nič vredna. Če pa je količine komaj za pol tesnega in drobcenega organa, iz katerega je tekočina nekaj vredna zgolj, če je topla... To res ni nič vredno.
obraz
1.de Gesicht; Antlitz, Angesicht; -gesicht
2. Miene; Gesicht; -miene, -gesicht
-ôda
poda, voda, Voda, gospoda, loboda, naboda, svoboda, Popivoda, makropoda, nesvoboda,
odkrivati toplo vodo
Pogosto slišim duhovičenje "odkrivati toplo vodo", kadar hoče kdo ponazoriti nesmiselno prizadevanje.
Prepričan sem, da gre za trapasto govorjenje. "Odkrivati toplo vodo" je še kako potrebno in smiselno delo. Če je nimamo, pa jo potrebujemo, si jo celo pogrejemo. Popolnoma nesmiselno opravilo pa bi bilo odkrivanje/iskanje MOKRE vode. Če torej kdo želi poudariti nesmiselnost nekega prizadevanja, lahko to ponazori le z "odkrivati mokro vodo", nikakor pa ne z odkrivanjem tople.
> odkrivati Ameriko
Oprosti, mudi se mi pod tuš!
Ena najpogostejših fraz hvalisanja nadutih turistov v coni bogatih na planetu Setar. Lahko tudi: "Kdaj si se pa ti nazadnje tuširal?"
Kot poroča Sherry Nissan, bo brezskrbno tuširanje - poleg kurbanja in drogiranja - eden od statusnih simbolov prihodnosti.
piti vodo
v rabi zanikano: ne pije vode
ne (z)drži, ni verodostojno iz srbohrvaščine
Njegova zadeva pravno ne pije vode.
Razlaga, da je Bavčar sporazumno odpustil prijatelja Čuka zaradi nezadovoljivih rezultatov, nekako ne 'pije vode'.
Zanimivo je, da ima isti pomen tudi nasprotna, morda celo pogostejša trditev, da nekaj ne drži vode (češ da zamaka, pušča, ni vodotesno, ni logično in ne zdrži resnega preverjanja).