Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aferição da tara do aparelho
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indstilling af udstyret
,
justering af udstyret
de
Einstellung des Gerätes
el
βαθμονόμηση της συσκευής
en
machine setting
es
tarado de la máquina
fr
tarage de l'appareil
it
taratura della macchina
nl
afstelling van het apparaat
afetação da terra
Building and public works
bg
разпределение на земята
cs
využití půdy
da
reservering af jord
de
Gelände ausweisen als
,
Gelände ausweisen für
el
διάθεση και χρήση των γαιών
en
allocation of land
,
allotment of land
es
asignación de tierras
fi
maan käyttö
fr
affectation des terrains
it
destinazione di una determinata area a fini particolari
lt
žemės paskirstymas
,
žemės skyrimas
nl
grondbestemming
sv
bestämning av markanvändning
afetar substancialmente a identidade da marca
LAW
da
væsenligt forandre varemærkets karakter
de
die Marke in ihrem wesentlichen Inhalt beeinträchtigen
el
επηρεάζω ουσιωδώς την ταυτότητα του σήματος
en
substantially affecting the identity of the trade mark
es
afectar sustancialmente a la identidad de la marca
fr
affecter substantiellement l'identité de la marque
it
alterare sostanzialmente l'identità del marchio
lv
būtiski ietekmēt preču zīmes identitāti
nl
de identiteit van het merk wezenlijk beïnvloeden
affetto da carbone
Natural and applied sciences
da
brandangrebet
de
brandig
el
ανθρακώδης
en
smutted
es
atizonado
fi
nokitaudin saastuttama
,
nokitautinen
fr
charbonné
it
infetto da carbone
nl
branderig
sv
smittad med sot
affetto da cretinismo
da
kretiner-
de
cretinosus
el
κρετινικός
en
cretinous
es
cretinoide
fr
crétineux
nl
cretinistisch
pt
cretinoso
affetto da errore sistematico
da
med systematisk fejl
de
verzerrend
en
biased
es
sesgado
et
erapoolik
,
kallutatud
fi
harhainen
fr
avec biais
,
biaisé
hu
torzult
nl
met systematische fout
pl
obciążony
pt
enviesado
ro
afectat de o eroare sistematică
sv
med bias
,
med systematiskt fel
affetto da errore sistematico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
verzerrend
en
biassed
es
con bias
,
sesgado
fr
avec biais
,
biaisé
affetto da invalidità mentale o fisica;affetto da menomazione mentale o fisica
da
ramt af psykisk og fysisk udygtighed
de
geistig oder physisch behindert
el
καθιστάμενος πνευματικά ή σωματικά ανίκανος
en
suffering from mental or physical disablement
es
afectado de incapacidad mental o física
fr
atteint d'incapacité mentale ou physique
nl
getroffen door een geestelijke of lichamelijke arbeidsongeschiktheid
pt
afetado de incapacidade mental ou física
affetto da marciume
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
angefault
en
damaged
,
partially decayed
,
partly spoilt
,
tainted
es
parcialmente podrido
fr
atteint de pourriture
,
pourri superficiellement
it
parzialmente imputridito
affievolimento da scintillazione
Electronics and electrical engineering
da
scintillations-fading
de
Szintillationsdämpfung
el
διάλειψη σπινθηρισμού
en
scintillation fading
es
desvanecimiento debido al centelleo
,
desvanecimiento por centelleo
fi
tuikehäipyminen
fr
affaiblissement dû aux scintillations
nl
scintillatiefading
pt
desvanecimento devido à cintilação
sv
scintillationsfädning
Dostopnost