Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ja ir saskarē: Sazināties ar SAINDĒŠANĀS CENTRU vai ārstu.
Chemistry
bg
ПРИ експозиция: Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.
cs
PŘI expozici: Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
da
VED eksponering: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.
de
BEI Exposition: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ έκθεσης: Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.
en
IF exposed: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
es
EN CASO DE exposición: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
et
Kokkupuute korral: võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
fi
Altistumisen tapahduttua: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin.
fr
EN CAS d’exposition: appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
ga
I gCÁS nochta: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
hu
Expozíció esetén: forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.
it
IN CASO di esposizione, contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
lt
Esant sąlyčiui: Skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba kreiptis į gydytoją.
mt
Jekk es...
jala ja pöia koost
bg
стъпало и подбедрица
da
fod- og benenheder
el
συγκρότημα κνήμης και πέλματος
en
foot and leg assembly
fi
kaukaloasennelman jalkaterä- ja sääriosa
fr
ensemble jambe-pied
ga
cóimeáil buin agus coise
hu
lábfej és láb együttese
it
insieme del piede e dell'arto inferiore
lt
pėdos ir kojos sąranka
lv
pēdas un kājas mezgls
,
pēdas un kājas savienojums
mt
armar tas-saqajn u r-riġlejn
pl
montaż stopy i nogi
pt
conjunto pé e perna
ro
ansamblu laba piciorului și picior
sl
sklop stopala in goleni
sv
fot- och underbensenhet
jalaväemiinide kasutamise, ladustamise, tootmise ja üleandmise keelustamise ning nende hävitamise konventsioon
bg
Конвенция за забрана на използването, складирането, производството и трансфера на противопехотни мини и за тяхното унищожаване
,
Отавска конвенция
cs
Ottawská úmluva
,
Úmluva o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení
da
Ottawakonventionen
,
konvention om forbud mod brug, oplagring, produktion og overførsel af personelminer samt om deres destruktion
de
Antipersonenminen-Übereinkommen
,
Ottawa-Übereinkommen
,
Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung
,
Übereinkommen über das Verbot von Anti-Personenminen
el
Σύμβαση για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους
,
Σύμβαση της Οττάβα
en
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction
,
Mine Ban Treaty
,
Ottawa Convention
es
Convención de Ottawa
,
Convenci...
jälgimine ja hindamine
en
monitoring and evaluation
et
järelevalve ja hindamine
pl
monitorowanie i ocena
sk
sledovanie a hodnotenie
sl
spremljanje in vrednotenje
jäljitys- ja seurantatekniikka
Information technology and data processing
bg
система за локализиране и проследяване
,
технология за локализиране и проследяване
cs
technologie sledování pohybu zásilek
da
følge- og sporingssystem
de
Leitwegverfolgungssystem
,
Ortungs- und Verfolgungstechnik
,
Sendungsverfolgungssystem
el
σύστημα παρακολούθησης και ανίχνευσης
,
τεχνολογία παρακολούθησης και ανίχνευσης
en
track and trace system
,
track and trace technology
es
tecnología de seguimiento y localización
et
tuvastus- ja jälgimissüsteem
fr
système de suivi et de traçage
,
technologie de suivi et de traçage
ga
córas rianaithe agus lorgaireachta
,
rianú táirge
hr
tehnologija praćenja i sljedivosti
it
sistema di tracciabilità e rintracciabilità
,
tecnologia di tracciatura e localizzazione
lt
stebėjimo ir sekimo sistema
,
stebėjimo ir sekimo technologija
lv
izsekošanas un identificēšanas tehnoloģija
mt
sistema ta' traċċar u rintraċċar
,
teknoloġija ta' traċċar u rintraċċar
nl
tracerings- en opsporingssysteem
,
track- en trace-technologie
pl
system identyfikacji i śledzenia
,...
ja nav datu, nav tirgus
Chemistry
bg
Няма данни, няма пазар
cs
zákaz uvádění na trh bez údajů
da
ingen data, intet marked
de
ohne Daten kein Markt
el
Απαγόρευση μη καταχωρισμένων ουσιών
en
no data, no market
es
no hay comercialización sin registro
et
puuduvad andmed, puudub turg
fi
ei tietoja, ei markkinoita
fr
pas de données, pas de marché
hu
adatok hiányában a forgalomba hozatal tilalma
it
"no data, no market"
lt
nėra duomenų, nėra rinkos
mt
Ebda data, ebda suq
nl
zonder gegevens geen handel
pl
brak danych, brak obrotu
pt
ausência de dados, ausência de mercado
ro
fără informații, nu este pe piață
sk
žiadne údaje, žiadny trh
sl
brez podatkov ni trga
sv
inga data, ingen marknad
Dostopnost