Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resa quotidiani e riviste letti senza dorso
ENVIRONMENT
de
Zeitungen und Illustrierte,gemischt,ohne Kleberücken
en
news and pamphlets free from adhesive bindings
es
periódicos y revistas mezclados, sin cola
fr
journaux et brochures mélangés sans dos collés
nl
kranten en tijdschriften,gemengd,zonder kleefrug
pt
jornais e brochuras sem lombadas coladas
resistenza strutturale senza fratture per fatica
TRANSPORT
de
Betriebsdauer ohne Ermüdungsrisse
el
διάρκεια ζωής δομής καθαρής από ρωγμές κόπωσης
en
structural endurance without fatigue cracks
es
resistencia estructural sin grietas de fatiga
fr
endurance structurale sans criques de fatigue
nl
levensduur zonder vermoeiingsscheuren
pt
resistência estrutural sem quebras de fadiga
responsabilità senza colpa
LAW
da
no-fault-forsikring
de
Haftpflicht ohne Untersuchung der Schadensursache
,
verschuldensunabhängige Haftung
el
ανυπαίτια αστική ευθύνη
en
no fault liability
,
strict liability
es
seguro sin relación con la responsabilidad
fr
responsabilité objective
,
responsabilité sans faute
nl
aansprakelijkheid zonder schuld
,
risicoaansprakelijkheid
pt
responsabilidade não culposa
sv
strikt ansvar
rete "città senza tabacco"
Health
da
netværk af byer med rygeforbud
de
Netz der Nichtraucherstädte
el
δίκτυο πόλεων μη καπνιζόντων κατοίκων
en
network of no-smoking towns
es
red de ciudades sin tabaco
fi
tupakoimaton kaupunki
fr
réseau "villes sans tabac"
pt
rede de cidades sem tabaco
sv
nätverk för rökfria städer
rete "ospedali senza tabacco"
Health
da
netværk af hospitaler med rygeforbud
de
Netz der Nichtraucherkrankenhäuser
el
δίκτυο νοσοκομείων όπου απαγορεύεται το κάπνισμα
en
network of no-smoking hospitals
es
red de hospitales sin tabaco
fi
tupakoimaton sairaala
fr
réseau "Hôpital sans tabac"
,
réseau "hôpitaux sans tabac"
pt
rede de hospitais sem tabaco
sv
nätverk för rökfria sjukhus
rete da circuizione senza chiusura
Fisheries
cs
kruhová zátahová síť bez uzavíracích šňůr
,
síť typu Lampara
da
lampara
,
not uden snurpeline
,
spærrenot
de
Lampara
,
Lamparanetz
,
Sperr/netz
,
Umschließungsnetz ohne Purseleine
el
δίχτυ lampara
,
δίχτυ μανπασα
,
κυκλικό δίχτυ,χωρίς σχοινί που να το κλείνει από κάτω
,
κυκλωτικό δίχτυ χωρίς στίγγο
,
κυκλωτικό δίχτυ χωρίς σχοινί που να το κλείνει από κάτω
en
LA
,
lampara
,
lampara net
,
surrounding net without purse line
es
lámparo
,
red de cerco sin jareta
fi
lampara-nuotta
,
lamparaverkko
,
pyörönuotta
fr
filet lamparo
,
filet tournant sans coulisse
,
lampara
,
lamparo
ga
eangach lampara
it
lampara
,
lv
lampara tipa vads
mul
LA
nl
lampara
,
ringzegen zonder sluitlijn
,
schutwand
,
schutwant
pl
lampara
,
sieć okrążająca bez liny ściągającej
pt
lâmpara
,
rede de cercar sem retenida
,
rede de cerco sem retenida
sk
lampara
sv
lamparanät
,
not utan snörplina
,
vad
rete da pesca senza nodo
Fisheries
da
knudeløst net
de
Fischnetz ohne Knoten
,
knotenloses Fischnetz
el
αλιευτικό δίχτυ χωρίς κόμπους
en
knotless fishing net
es
red de pesca sin nudos
fi
solmuton havas
,
solmuton verkko
fr
filet de pêche sans noeuds
nl
knooploos visnet
,
visnet zonder knopen
pt
rede sem nós
sv
knutlöst nät
rete di nylon senza nodi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nylonnetz ohne Knoten
el
δίχτυ πολυαιθυλενίου χωρίς κόμπους
en
knotless nylon net
es
red de nailon sin nudos
fi
solmuton nailonverkko
fr
filet de nylon sans noeuds
nl
nylonnet zonder knopen
pt
rede de nylon sem nós
,
rede de náilon sem nós
sv
knutlöst nylonnät
rete integrata senza soluzione di continuità
Information technology and data processing
el
ολοκληρωμένο δίκτυο απρόσκοπτης λειτουργίας
en
integrated seamless network
es
red integrada y sin fisura
fr
réseau intégré sans rupture
nl
naadloos geïntegreerd netwerk
rete locale senza cavo
Technology and technical regulations
da
WLAN
,
trådløst LAN
,
trådløst lokalnet
el
W-LAN
,
ασύρματο τοπικό δίκτυο
en
W-LAN
,
wireless local area network
fi
WLAN
,
langaton lähiverkko
it
WLAN
,
rete Wlan
,
nl
W-LAN
,
draadloos locaal netwerk
pl
WLAN
,
bezprzewodowa lokalna sieć komputerowa
sv
trådlöst nät