Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
program for fremme af samordnede initiativer vedrørende bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn samt vedrørende mindreåriges forsvinden og hindring af anvendelse af telekommunikationsmidler med henblik på menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn
de
Programm zur Förderung von koordinierten Initiativen im Hinblick auf die Bekämpfung des Menschenhandels und der sexuellen Ausbeutung von Kindern, auf vermisste Minderjährige und den Einsatz von Telekommunikationsmitteln für den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern
el
πρόγραμμα ανάπτυξης συντονισμένων πρωτοβουλιών σχετικά με την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών, τις εξαφανίσεις ανηλίκων και τη χρησιμοποίηση των μέσων τηλεπικοινωνίας για σκοπούς εμπορίας ανθρώπων και σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών
es
programa de fomento de iniciativas coordinadas relativas contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños, a las desaparici...
progressive and reciprocal liberalisation of trade
FINANCE
da
gradvis og gensidig handelsliberalisering
de
schrittweise und gegenseitige Liberalisierung des Handels
el
προοδευτική και αμοιβαία ελευθέρωση του εμπορίου
es
liberalización comercial progresiva y recíproca
fi
kaupan asteittainen ja vastavuoroinen vapauttaminen
fr
libéralisation commerciale progressive et réciproque
it
liberalizzazione progressiva e reciproca degli scambi
nl
geleidelijke en wederkerige liberalisering van de handel
pt
liberalização comercial progressiva e recíproca
sv
gradvis och ömsesidig handelsliberalisering
prohibition of the use of a Community trade mark registered in the name of an agent or representative
LAW
da
forbud mod brug af EF-varemærke,der er registreret i en agents eller repræsentants navn
de
Untersagung der Benutzung der Gemeinschaftsmarke,die für einen Agenten oder Vertreter eingetragen ist
el
απαγόρευση της χρήσης του κοινοτικού σήματος το οποίο έχει καταχωρηθεί επ'ονόματι ειδικού πληρεξουσίου ή αντιπροσώπου
es
prohibición de utilización de la marca comunitaria registrada a nombre de un agente o de un representante
fr
interdiction d'utiliser la marque communautaire enregistrée au nom d'un agent ou d'un représentant
it
divieto d'uso del marchio comunitario registrato a nome di un agente o rappresentante
nl
verbod op het gebruik van het Gemeenschapsmerk dat voor een gemachtigde of vertegenwoordiger ingeschreven is
pt
proibição de utilização de uma marca comunitária registada em nome de um agente ou representante
prohibition of use of Community trade marks
LAW
da
forbud mod brug af EF-varemærker
de
Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken
el
απαγόρευση της χρήσης κοινοτικών σημάτων
es
prohibición del uso de marcas comunitarias
fr
interdiction de l'usage des marques communautaires
it
divieto di uso dei marchi comunitari
nl
verbod op het gebruik van de Gemeenschapsmerken
pt
proibição do uso de marcas comunitárias
prohibition of use of Community trade marks
LAW
de
Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken
es
prohibición del uso de marcas comunitarias
fr
interdiction de l'usage des marques communautaires
it
divieto di uso dei marchi comunitari
prohibition of use of Community trade marks
da
forbud mod brug af EF-varemærker
de
Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken
el
απαγόρευση της χρήσης κοινοτικών σημάτων
es
prohibición del uso de marcas comunitarias
fr
interdiction de l'usage des marques communautaires
nl
verbod op het gebruik van Gemeenschapsmerken
prohibition on the use of a Community trade mark registered in the name of an agent or representative
LAW
de
Untersagung der Benutzung der Gemeinschaftsmarke, die für einen Agenten oder Vertreter eingetragen ist
es
prohibición de utilización de la marca comunitaria registrada a nombre de un agente o de un representante
fr
interdiction d'utiliser la marque communautaire enregistrée au nom d'un agent ou d'un représentant
it
divieto d'uso del marchio comunitario registrato a nome di un agente o rappresentante
promotion of trade and industry
ENVIRONMENT
da
fremme af handel og industri
,
handels- og industrifremmende foranstaltninger
de
Wirtschaftsförderung
el
προώθηση του εμπορίου και της βιομηχανίας
es
promoción del comercio y de la industria
fi
kaupan ja teollisuuden edistäminen
fr
promotion du commerce et de l'industrie
it
promozione del commercio e dell'industria
nl
bevordering van de handel en industrie/het zakenleven
,
bevordering van het zakenleven
pt
comércio e indústria (promoção)
,
promoção do comércio e da indústria
sv
främjande av handel och industri
proprietor of a Community trade mark
LAW
da
indehaver af EF-varemærket
de
Inhaber von einer Gemeinschaftsmarke
el
δικαιούχος κοινοτικού σήματος
es
titular de marca comunitaria
fr
titulaire de marque communautaire
it
titolare del marchio comunitario
nl
houder van een Gemeenschapsmerk
pt
titular de marca comunitária
proprietor of a Community Trade Mark
da
EF-varemærkeindehaver
,
indehaver af EF-varemærke
de
Inhaber einer Gemeinschaftsmarke
el
δικαιούχοι κοινοτικών σημάτων
es
titular de marcas comunitarias
fi
yhteisön tavaramerkin haltija
fr
titulaire d'une marque communautaire
it
titolare del marchio comunitario
,
titolare di un marchio comunitario
lv
Kopienas preču zīmes īpašnieks
nl
houder van een Gemeenschapsmerk
sv
innehavare av ett gemenskapsvarumärke
Dostopnost