Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
secreto de fabricación o comercial
LAW
da
fabrikations-og forretningshemmelighed
de
Herstellungs- und Betriebsgeheimnis
en
trade secret
fr
secret de fabrication
,
secret industriel
it
segreto di fabbricazione
nl
fabricage-en bedrijfsgeheim
pt
segredo de fabrico ou de negócios
sector del comercio o de la industria
ECONOMICS
INDUSTRY
da
erhvervsgren eller industrisektor
de
Handelsbranche oder Wirtschaftszweig
el
κλάδος του εμπορικού ή βιομηχανικού τομέα
en
branch of trade or industrial sector
fr
branche du secteur commercial ou industriel
it
singolo settore commerciale o industriale
nl
tak van handel of industrie
pt
ramo do setor comercial ou industrial
sector para esferas terrestres o celestes
da
udsnit til glober
de
Sektor fuer Erdgloben und Himmelsgloben
el
τομέας για υδρόγειες ή ουράνιες σφαίρες
en
sector for terrestrial or celestial globes
fr
secteur pour globes terrestres ou célestes
it
settore per globi terrestri o celesti
nl
voor aardglobes en hemelglobes bestemde sector
pt
setor para globos terrestres ou celestes
ședere pentru o perioadă mai mare de 90 de zile
LAW
Migration
bg
продължително пребиваване
cs
pobyt nad 90 dnů
da
ophold af mere end tre måneders varighed
de
Aufenthalt für mehr als 3 Monate
,
Aufenthalt von über 3 Monaten
el
διαμονή άνω των τριών μηνών
,
διαμονή για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των τριών μηνών
,
διαμονή πέραν των τριών μηνών
,
παραμονή που υπερβαίνει τους τρεις μήνες
en
residence in excess of three months
es
estancia superior a 90 días
,
estancia superior a tres meses
,
período de residencia superior a tres meses
,
residencia por más de tres meses
et
elamine riigis kauem kui kolm kuud
,
üle kolmekuuline riigis elamine
,
üle kolmekuuline riigis viibimine
fi
yli kolme kuukautta kestävä oleskelu
fr
séjour de plus de trois mois
,
séjour excédant trois mois
,
séjour supérieur à trois mois
ga
fanacht níos faide ná 90 lá (3 mhí)
,
fanacht níos faide ná trí mhí
hu
három hónapnál hosszabb tartózkodás
,
három hónapot meghaladó tartózkodás
,
kilencven napot meghaladó tartózkodás
it
soggiorno di durata superiore a tre mesi
,
soggiorno superiore a tre mesi
lt
ilgesnis kai...
segnalazioni luminose o meccaniche
da
lysende eller mekaniske signaler
de
Signalanlagen [leuchtend oder mechanisch]
en
signals, luminous or mechanical
es
señalización luminosa o mecánica
fr
signalisation lumineuse ou mécanique
nl
signaalborden [bebakening], lichtgevend of mechanisch
pt
sinalização luminosa ou mecânica
sv
signaler, ljus- eller mekaniska
segnale acustico del valore dei gettoni e/o monete
Information technology and data processing
de
Münzerkennungston
el
ηχόσημα αξίας κέρματος
en
coin-denomination tone
es
tono identificador de moneda
fi
kolikontunnistuksen merkkiääni
fr
tonalité d'identification des pièces
,
tonalité de reconnaissance des pièces
nl
muntidentificatietoon
pt
tonalidade de identificação das moedas
sv
myntvärdeston
segnale acustico di avvenuta raccolta dei gettoni e/o monete
Information technology and data processing
da
tone for effektueret betaling
de
Münzkassierungston
el
σήμα συλλογής κέρματος
en
coin-collect tone
es
tono de recogida de moneda
fi
maksunsuoritusääni
fr
tonalité d'encaissement
nl
muntcollectortoon
pt
tonalidade de recolha das moedas
sv
inkasseringston
,
myntiläggningston
segnale acustico di avvenuta restituzione dei gettoni e/o monete
Information technology and data processing
de
Münzrückgabeton
el
σήμα επιστροφής κέρματος
en
coin-return tone
es
tono de devolución de moneda
fi
kolikonpalautuksen merkkiääni
fr
tonalité de remboursement
,
tonalité de restitution de pièces de monnaie
nl
coin-return tone
,
inkasseerrelaistoon
pt
tonalidade de restituição de moedas
sv
myntreturton
segnale acustico di chiamata a gettoni e/o monete
Information technology and data processing
da
tone fra mønttelefon
de
Münzton
el
σήμα κέρματος
en
coin tone
es
tono de pago previo
fi
kolikkopuhelimen merkkiääni
fr
tonalité de prépaiement
nl
muntenoproeptoon
pt
tonalidade característica de cabina
sv
myntapparatton