Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensayo de desfonde
Technology and technical regulations
da
gennemslagsprøvning
de
Durchdrückprüfung
el
δοκιμή σε διάτρηση
en
perforation test
fr
essai de défonçage
it
prova di sfondamento
nl
perforatieproef
sl
preskus s perforiranjem
ensayo de dureza Rockwell
Iron, steel and other metal industries
bg
твърдост по Rockwell
cs
HR
,
tvrdost podle Rockwella
da
Rockwell-hårdhed
de
Härte nach Rockwell
,
Rockwell-Härte
,
Rockwellhärte
el
σκληρότητα Rockwell
en
HR
,
Rockwell hardness
es
dureza Rockwell
,
et
Rockwelli kõvadus
fi
HR
,
Rockwell-kovuus
fr
dureté Rockwell
ga
HR
,
cruas Rockwell
hu
Rockwell-keménység
it
HR
,
durezza Rockwell
lt
Rokvelo kietis
lv
HR
,
Rokvela cietība
,
cietība pēc Rokvela
mt
HR
,
ebusija Rockwell
nl
Rockwellhardheid
pl
HR
,
twardość Rockwella
pt
dureza Rockwell
ro
duritate Rockwell
sk
HR
,
tvrdosť nameraná podľa Rockwella
,
tvrdosť podľa Rockwella
sl
trdota po Rockwellu
sv
rockwellhårdhet
ensayo del anillo de Bang
bg
млечен ринг тест
da
ringprøve
de
ABR
,
Abortus-Bang-Ringprobe
,
Keimringtest
,
Ringtest
el
δοκιμή σχηματισμού δακτυλίου
en
MRT
,
abortus Bang ring test
,
milk ring test
,
ring-test
es
prueba del anillo
,
ring-test
et
laboritevaheline võrdlus
,
ringtest
,
võrdluskatse
fr
ring test
,
ring-test
,
test de l'anneau
,
épreuve de l'anneau
ga
tástáil fáinne
it
prova dell’anello sul latte
,
ring test
lt
pieno žiedo tyrimas
,
tarplaboratorinis tyrimas
lv
gredzena raudze
mt
ringtest
nl
ringtest
pl
badanie biegłości
,
badanie międzylaboratoryjne
pt
prova do anel
,
ring-test
,
teste do anel
ro
test inelar
sl
krožni test
ensayo de letalidad recesiva ligado al sexo
da
SLRL test
,
kønsbunden recessiv letal test
,
kønsbundet recessiv letal test
de
SLRL-Test
,
Test zur Erfassung geschlechtsgebundener rezessiver Letalmutationen
el
δοκιμασία θανατηφόρου φυλοσυνδέτου υπολειπομένου χαρακτήρος
,
δοκιμασία φυλοσύνδετης υπολειπόμενης θανατογόνας μετάλλαξης
,
δοκιμασία φυλοσύνδετου υπολειπόμενου θανατηφόρου χαρακτήρα
en
SLRL test
,
sex-linked recessive lethal assay
,
sex-linked recessive lethal test
es
prueba SLRL
,
prueba de letalidad recesiva ligada al sexo
,
prueba del gen letal recesivo ligado al sexo
et
SLRL test
,
suguliitelise retsessiivse letaalsuse test
fr
test SLRL
,
test de létalité récessive liée au sexe
,
épreuve SLRL
,
épreuve de létalité récessive liée au sexe
,
épreuve du gène létal récessif lié au sexe
ga
measúnacht ar ghéin mharfach chúlaitheach ghnéasnasctha
hu
SLRL-vizsgálat
,
nemhez kötött recesszív letális teszt
it
prova dei letali recessivi legati al sesso
,
saggio SLRL
,
saggio dei letali recessivi legati al sesso
lt
su lytimi susijęs recesyvinis letalus testas
lv
SLRL tes...
ensayo de migración
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
migrationsprøve
,
migrationstest
de
Migrationsprüfung
el
δοκιμή μετανάστευσης
en
migration test
fi
migraatiotesti
fr
essai de cession
,
essai de migration
,
test de migration
ga
tástáil ascnaimh
it
prova di cessione
,
prova di migrazione
,
test di migrazione
mt
test tal-migrazzjoni
nl
migratieproef
ro
testare a migrării
sl
migracijski preskus
sv
migrationsundersökning
ensayo de recuperación
Chemistry
bg
изпитване за възстановяване
da
genfindingstest
de
Wiederfindungsversuch
el
δοκιμασία ανάκτησης
en
recovery test
es
prueba de recuperación
et
taastetest
fr
test de récupération
ga
tástáil aisghabhála
hu
visszanyerési próba
it
prova di recupero
lv
noteikt atgūstamību
mt
test ta' rkupru
nl
recovery-test
pl
test odzysku
ro
test de recuperare
sk
skúška výťažnosti
sl
preskus izkoristka
sv
standardtillsatstest
ensayo de tipo adyuvante
da
forsøg af adjuvans-typen
,
test af adjuvans-typen
,
test af adjuvanttypen
de
Adjuvans-Test
,
Adjuvans-Verfahren
,
Adjuvansverfahren
el
δοκιμασία ευαισθητοποίησης με επικουρική ουσία
,
δοκιμασία με επικουρική ουσία
en
adjuvant-type test
et
abiainega katse
,
adjuvandiga uuring
fr
essai avec adjuvant
,
essai de type adjuvant
,
épreuve de type adjuvant
ga
tástáil de chineál aidiúvaigh
hu
hatásfokozó típusú vizsgálat
it
prova di tipo adiuvante
,
saggio con utilizzo di adiuvante
,
saggio di tipo adiuvante
,
test con utilizzo di adiuvante
lt
adjuvantinis tyrimas
lv
tests ar adjuvantu
mt
test tat-tip adjuvanti
nl
test met adjuvans
pl
test z adjuwantem
pt
ensaio com adjuvante
ro
test tip adjuvant
sk
test s použitím adjuvans
sl
test z adjuvansom
ensayo de transformación de células
bg
анализ на трансформацията на клетки от бозайници in vitro
,
тест за трансформация на клетки in vitro
,
тест за трансформация на клетки от бозайници in vitro
cs
zkouška na transformaci savčích buněk in vitro
da
celletransformationstest
de
Zelltransformationstest
el
δοκιμασία κυτταρικού μετασχηματισμού
,
δοκιμασία μετασχηματισμού κυττάρων
en
cell transformation test
,
cell-transformation assay
,
in vitro mammalian cell transformation test
es
ensayo de transformación de células de mamífero in vitro
et
raku transformatsiooni katse
fr
essai de transformation de cellules
,
test de transformation sur cellules
ga
tástáil trasfhoirmithe ceall
it
saggio di trasformazione cellulare
,
saggio in vitro di trasformazione di cellule di mammifero
,
test di trasformazione cellulare
mt
assaġġ ta' trasformazzjoni ċellulari
,
test tat-tibdil tal-ġeni f'ċelluli mammiferi in vitro
,
test tat-trasformazzjoni tal-ġeni f'ċelluli mammiferi in vitro
nl
celtransformatietest
pl
badanie przemiany komórkowej ssaków in vitro
,
badanie transformacji kom...
ensemble de couverture
Financial institutions and credit
bg
хеджираща съвкупност
da
risikoafdækningsgruppe
de
Hedging-Satz
el
αντισταθμιστικό σύνολο
en
hedging set
et
maandatud positsioonide kogum
,
riskipositsioonide maandamise kogum
ga
tacar fálaithe
it
paniere di copertura
lv
nodrošinājuma kopums
,
riska ierobežošanas kopa
mt
sett ta’ hedging
,
sett ta’ ħħeġġjar
pl
pakiet zabezpieczający
ro
set de acoperire a riscului
sk
hedžovací súbor
sl
niz varovanj
sv
säkringsmängd
ensemble de données de base
Chemistry
bg
Основни данни за активните вещества
cs
soubor základních údajů
da
BDS
,
basisdatasæt
de
KDS
,
Kerndatensatz
el
ΣΒΔ
,
Σύνολο Βασικών Δεδομένων
en
CDS
,
Core Data Set
es
documentación fundamental
et
põhiandmete kogum
fi
perustiedot
hr
CDS
,
osnovna skupina podataka
hu
CDS
,
alapadatok
it
CDS
,
insieme d’informazioni di base
lt
PGDR
,
pagrindinių duomenų rinkinys
lv
pamatdati
mt
CDS
,
Sett ta' Data Bażika
nl
CDS
,
gemeenschappelijke basisgegevens
pl
dane podstawowe
pt
CDS
,
núcleo de dados de base
ro
SDB
,
set de date de bază
sk
CDS
,
súbor základných údajov
sl
ZOP
,
zbirka osnovnih podatkov
sv
CDS
,
grundläggande data