Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
almiscareiro-da-ásia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
asiatisk tragulide
de
Zwergmoschustier
el
τράγουλος της Ασίας
en
Asian chevrotain
,
Asian chevrotin
es
almizclero asiático
fr
chevrotain asiatique
,
chevrotin asiatique
it
capriolo asiatico
la
Tragulus meminna
nl
Aziatisch Dwerghert Kantjil
al momento i fori da mina sono spesso intasati con sacchetti d'acqua
da
ved sprængning forsegles sprængningshullerne nutildags med vandfyldte patroner
de
zum Besetzen der Sprengbohrloecher verwendet man heute haeufig Wasserbesatzpatronen
el
σήμερον,τα διατρήματα γομούνται συχνά με φυσίγγια ύδατος
en
nowadays shotholes are often stemmed with water ampoules
fr
actuellement, les trous de mine sont souvent bourrés par des bourres à eau
nl
bij het schieten worden de boorgaten tegenwoordig vaak met waterpatronen afgedicht
pt
atualmente, os tiros são muitas vezes atacados com cartuchos de água
alojamento da borboleta do acelerador
Mechanical engineering
bg
корпус на дроселова клапа
da
gasspjældhus
de
Klappenstutzen
el
περίβλημα της στραγγαλιστικής βαλβίδας
en
throttle housing
es
tapa del regulador
et
seguklapi koda
fr
boîtier de commande de gaz
ga
feireadh scóige
hr
kućište usisne zaklopke za zrak
,
kućište zaklopke za snagu
hu
fojtószelepház
it
corpo della valvola a farfalla
lt
droselio korpusas
lv
sajauces kamera
mt
ħawsing tat-throttle
nl
smoorklephuis
pt
alojamento do sistema de comando dos gases
ro
corp al clapetei de accelerație
sl
ohišje lopute za zrak
alojamento da chumaceira do sem-fim
Mechanical engineering
Building and public works
da
snekkeaksellejehus
de
Schneckenwellenlagergehaeuse
el
θήκη εδράνου ατέρμονα κοχλία
,
περικάλυμμα εδράνου ατέρμονα κοχλία
en
worm shaft bearing housing
es
alojamiento del cojinete de sinfín
fi
kierukka-akselin laakeripesä
fr
logement du palier de l'arbre de la vis sans fin
it
alloggiamento del cuscinetto dell'albero
nl
wormaslagerhuis
sv
lagerhus för snäckskruvaxel
alojamento da fechadura
Mechanical engineering
Building and public works
da
låsekasse
de
Tuerverschlussgehaeuse
el
περικάλυμμα κλειδαριάς
en
lock housing
es
alojamiento de la cerradura
fi
lukkorasia
fr
boîtier de serrure
it
scatola della serratura
nl
grendelhuis
,
grendelkast
sv
låshus
alojamento da guia da barra de comando
da
hus for kontrolstangsdrev
de
Steuerstabantriebsgehaeuse
el
περίβλημα μηχανισμού κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
en
control rod drive housing
,
control rod drive thimble
it
Alloggiamento dell'azionamento della barra di controllo
alojamento da lâmpada
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
fatning
,
lampestel
de
Lampengehäuse
en
lamp housing
es
alojamiento de la lámpara
fr
logement de lampe
it
collocamento delle lampade
nl
lamparmatuur
sv
lamparmatur
alongamento da arcada dentária
da
forlængning af orthodontisk bue
de
Bogenverlaengerung
el
επιμήκυνση τόξου
en
alignment of dental arch
,
prolongation of dental arch
es
alineamiento del arco dental
fr
allongement de l'arcade dentale
alongamento da lâmina
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladets sideforhold
,
bladets slankhed
de
Schaufelhöhenverhältnis
,
Streckung der Schaufel
el
επιμήκυνση πτερυγίου
en
blade aspect ratio
es
alargamiento del álabe
fi
lavan sivusuhde
fr
allongement de l'aube
ga
cóimheas threoíocht na lainne
,
cóimheas treoíochta na lainne
it
allungamento della paletta
nl
schoepslankheid
sv
bladsidoförhållande
alongamento da teia
da
kædetrådsstrækning
de
Kettfadenstreckung
el
επιμήκυνση στημονιού
,
τάνυση στημονιού
en
warp stretch
es
alargamiento de la urdimbre durante el encolado
fi
loimen venymä
fr
élasticité de la trame
it
stiramento dell'ordito
nl
ketting
,
rek
pt
extensão da teia
sv
varp stretch