Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delineamentos não-reduzidos
da
ureducerede diagrammer
de
unreduzierter Versuchsplan
el
μη απλοποιημένοι σχεδιασμοί
en
unreduced designs
es
diseños no reducidos
fr
plan d'expérience non-réduit
it
disegni non ridotti
nl
niet-gereduceerde opzetten
sv
oreducerade försök
democracia multipartidária e não racial
POLITICS
da
demokratisk styreform uden raceadskillelse
de
demokratisches Mehrparteiensystem ohne Rassendiskriminierung
el
πολυκομματική και μη ρατσιστική δημοκρατία
en
multiparty,non racial democracy
es
democracia políticamente pluralista y no racial
fr
démocratie multipartite et non raciale
it
democrazia pluripartitica e non razzista
nl
democratie met meerpartijenstelsel en zonder onderscheid naar ras
depósito de ouro não afetado
ECONOMICS
National accounts
FINANCE
Monetary economics
bg
неразпределена сметка в злато
cs
účet pro nealokované zlato
da
konto for ikke-allokeret guld
de
Goldsammelverwahrungskonto
el
λογαριασμός λογιστικού χρυσού
,
λογαριασμός χρυσού κατά γένος
en
unallocated gold account
es
cuenta de oro no asignada
et
isikupäratu kullakonto
fi
nimeämätön kultatili
fr
compte or non alloué
ga
cuntas óir neamh-leithdháilte
hu
nem allokált aranyszámla
it
conto in oro finanziario
lt
nepaskirtojo aukso sąskaita
lv
nesadalītā zelta konts
mt
kont ta’ deheb mhux allokat
nl
niet-toegewezen goudrekening
,
niet-toegewezen rekening
pl
rachunek złota niealokowanego
ro
cont de aur nealocat
sk
účet nealokovaného zlata
sl
račun za nealocirano zlato
sv
ospecificerat guldkonto
depósito não remunerado
LAW
FINANCE
da
deponere et ikke-rentebærende beløb
el
καταθέτω ατόκως
en
non-interest-bearing deposit
es
depósito sin devengo de intereses
fi
koroton talletus
fr
dépôt ne portant pas intérêt
it
deposito infruttifero
depósito não remunerado
FINANCE
bg
безлихвен депозит
cs
neúročený vklad
da
deponering af ikkerentebærende beløb
,
ikke forrentet depositum
,
ikkerentebærende deponering
de
unverzinsliche Einlage
,
zinsloses Depot
el
άτοκη κατάθεση
en
interest-free deposit
,
non-interest-bearing deposit
es
depósito sin intereses
et
intressi mittekandev tagatis
fi
koroton talletus
fr
dépôt ne portant pas intérêt
,
dépôt non rémunéré
ga
taisce neamhúsmhar
hu
nem kamatozó letét
it
deposito infruttifero
,
deposito non fruttifero
lt
nepalūkaninis indėlis
lv
bezprocentu noguldījums
mt
depożitu bla mgħax
nl
niet-rentedragend deposito
,
renteloos deposito
pl
depozyt nieoprocentowany
ro
depozit neremunerat
sk
neúročený vklad
sl
brezobrestni depozit
sv
icke räntebärande deposition
deputado não inscrito
bg
независим член на ЕП
cs
nezařazený poslanec
da
løsgænger
de
fraktionsloses Mitglied
el
μη εγγεγραμμένος βουλευτής
en
non-attached Member
es
diputado no inscrito
et
fraktsioonilise kuuluvuseta parlamendiliige
fi
sitoutumaton jäsen
fr
député non inscrit
ga
feisire neamhcheangailte
hr
nezavisni zastupnik
hu
független képviselő
it
deputato non iscritto
lt
nepriklausomas Parlamento narys
lv
pie politiskajām grupām nepiederošs deputāts
mt
Membru mhux affiljat
mul
NI
nl
niet-fractiegebonden lid
pl
poseł niezrzeszony
ro
deputat neafiliat
sk
nezaradený poslanec
sl
samostojni poslanec
sv
grupplös ledamot
deputado que não ocupa cargos ministeriais
POLITICS
Parliament
de
Hinterbänkler
en
back-bencher
fr
député qui siège à l'arrière banc
,
parlementaire sans portefeuille
dermatite por contacto não alérgica
da
ikke-allergisk kontakteksem
de
nicht allergisches Kontaktekzem
el
μη αλλεργική δερματίτιδα εξ επαφής
en
non-allergic contact dermatitis
es
dermatitis no alérgica de contacto
fi
muu kuin allerginen kosketusihottuma
fr
excéma de contact non allergique
it
dermatite da contatto non allergica
nl
niet allergisch eczeem
,
niet-allergisch contacteczeem
Derreter as zonas congeladas com água morna. Não friccionar a zona afectada.
Chemistry
bg
Размразете замръзналите части в хладка вода. Не разтривайте засегнатото място.
cs
Omrzlá místa ošetřete vlažnou vodou. Postižené místo netřete.
da
Forsigtig opvarmning af frostskadede legemsdele i lunkent vand. Gnid ikke det angrebne område.
de
Vereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auftauen. Betroffenen Bereich nicht reiben.
el
Ξεπαγώστε τα παγωμένα μέρη με χλιαρό νερό. Μην τρίβετε την περιοχή που πάγωσε.
en
Thaw frosted parts with lukewarm water. Do no rub affected area.
es
Descongelar las partes heladas con agua tibia. No frotar la zona afectada.
et
Sulatada külmunud piirkonnad leige veega. Kannatada saanud piirkonda mitte hõõruda.
fi
Sulata jäätyneet alueet haalealla vedellä. Vahingoittunutta aluetta ei saa hangata.
fr
Dégeler les parties gelées avec de l’eau tiède. Ne pas frotter les zones touchées.
ga
Leáigh codanna sioctha le huisce alabhog. Ná cuimil an réimse lena mbaineann.
hu
A fagyott részeket langyos vízzel fel kell melegíteni. Tilos az érintett terület dörzsölése.
it
Sgelare le parti ...
desaparecimento económico de ativos não produzidos
Accounting
da
økonomisk forsvinden af ikke-producerede aktiver
de
Abbuchungen nichtproduzierter Vermögensgüter
el
οικονομική εξαφάνιση μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
en
economic disappearance of non-produced assets
es
desaparición económica de activos no producidos
fi
valmistamattomien varojen taloudellisen arvon häviäminen
fr
disparition économique d'actifs non produits
ga
imeacht eacnamaíoch sócmhainní neamhtháirgthe
hr
gospodarski nestanak neproizvodnih sredstava
it
scomparsa economica di attività non prodotte
lt
ekonominis nesukurto turto praradimas
nl
economisch verlies van niet-geproduceerde activa
pl
gospodarcze zanikanie aktywów nieprodukowanych
sv
ekonomiskt avlägsnande av icke producerade tillgångar