Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assemblage par agrafage simple
Iron, steel and other metal industries
da
enkeltfalsning
de
Einfach-Falzverbindung
el
απλή σύνδεση με πατούρα
en
grooved seam
,
plain lock seam joint
es
unión por engatillado simple plano
,
unión por engrapado simple plano
fi
yksinkertainen hakaliitos
it
giunto aggraffato semplice
nl
dubbele fels
pt
ligação por grampos
sv
enkelfalsad skarv
assemblage par agrafages sur bords relevés
Iron, steel and other metal industries
da
stående enkeltfalsning
de
stehende einfache Falzverbindung
el
ορθή απλή σύνδεση με πατούρα
en
elbow seam
,
standing seam joint
es
unión engatillada con bordes levantados
,
unión engrapada con bordes levantados
fi
ulkoneva yksinkertainen hakaliitos
it
giunto aggraffato a lembi rilevati
nl
enkele fels
pt
ligação com grampos sobre bordos rebordados
sv
stående enkelfalsad skarv
assemblage par boulons à haute résistance
Mechanical engineering
da
boltesamling med bolter med stor styrke
de
hochfeste Schraubenverbindung
el
κοχλιωτή σύνδεση υψηλής αντοχής
en
high strength bolted joint
es
unión con tornillos de alta resistencia
it
giunzione con bulloni ad alta resistenza
nl
verbinding met bouten van hoge sterkte
,
voorspanbout-verbinding
sv
höghållfast bultförband
assemblage par boulons travaillant à la friction
Mechanical engineering
da
friktionsforbindelse
de
HV-Verbindung
el
κοχλιωτή σύνδεση τύπου HV
en
friction-type connection
es
unión resistente por fricción
fi
kitkaliitos
it
giunzione ad attrito
nl
verbinding met voorspan bouten
sv
friktionsförband
assemblage par boulons travaillant au cisaillement
Mechanical engineering
da
forbindelse påvirket til overklipning
de
auf Abscherung arbeitende Verbindung
en
bearing-type connection
es
unión resistente por cortadura
it
giunzione a taglio
nl
verbinding met bouten die op afschuiving worden belast
assemblage par brasage
Iron, steel and other metal industries
da
forbindelseslodning
de
Verbindungsloeten
el
ένωση με ετερογενή συγκόλληση
en
joining by brazing
,
soldering or braze welding
fi
liitosjuotto
it
unione mediante brasatura
nl
verbinden door solderen
pt
ligação por brasagem
sv
skarvlödning
assemblage par collage
Electronics and electrical engineering
da
klæbesamling
,
sammenføjning med klæbestof
de
Kleben
el
σύνδεση με κόλλημα
en
solvent cementing
es
unión por encolado
it
giunzione per incollaggio
nl
lijmen van kunststof pijpen met oplosmiddel
pt
ligação por colagem
assemblage par contraction
Iron, steel and other metal industries
da
påkrympning
de
Kaltschrumpf-Montage
el
συναρμολόγηση εν ψυχρώ
,
συναρμολόγηση με συστολή εν ψυχρώ
en
cold shrink fitting
,
expansion fitting
fi
kylmäkutistusasennus
fr
emmanchement à froid
it
accoppiamento a freddo
,
montaggio a freddo
nl
koudekrimpmontage
,
koudekrimpverbinding
pt
acoplamento a frio
,
montagem a frio
sv
krympmontage med kylning
assemblage par crochetage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
låsekobling
de
Verriegelungskupplung
el
σύνδεση με κλείστρα
en
fitting with folding stirrup
es
empalme con uniones de palanquita
it
unione con giunti rapidi
nl
montage met beugels
pt
ligação com ganchos
assemblage par diffusion
Defence
Iron, steel and other metal industries
da
diffusionslimning
de
Diffusionsbindung
,
Diffusionsverbindung
el
συγκόλληση μέσω διαχύσεως
en
diffusion bonding
es
soldadura por difusion
fr
soudage par diffusion
,
soudure par diffusion
it
saldatura a diffusione
,
saldatura per diffusione
nl
diffusielassen