Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
side plank
TRANSPORT
da
sidevægsbræt
de
Seitenwandplanke
el
σανίδωμα πλευρικό φορτηγού
es
friso
fr
frise
it
sponda
nl
zijwandplank
pt
friso
side plate
TRANSPORT
da
sideplade
de
Seitenplatte
el
πλευρικό έλασμα
fr
tôle de coté
,
tôle de muraille
nl
zijplaat
side plates
Electronics and electrical engineering
da
cylinderkappe
,
svøbplader
de
Mantelwand
,
Zylindermantel
el
μανδύας κυλίνδρου
es
envolvente del cilindro
fr
manteau du cylindre
,
robe du cylindre
it
fasciame del gasometro
nl
beplating van de klokwand
pt
invólucro
,
saia do cilindro
side platform
Iron, steel and other metal industries
da
betjeningsgalleri på ovnblokside
de
Bedienungsbuehne
,
Buehne
el
εξέδρα χειρισμού
en
bench
,
es
galería de servicio
,
plataforma de servicio
fi
hoitokoroke
,
hoitolava
fr
galerie de service
nl
bedieningsbordes
,
bordes
pt
galeria de serviço
,
plataforma de serviço
sv
gångbord
side platform station
TRANSPORT
Building and public works
da
station med sideliggende perroner
de
Haltestelle mit Seitenbahnsteig
el
στάση με πλευρικό ανάβαθρο
es
estación con andenes laterales
fi
sivulaituriasema
fr
station avec quai latéral
ga
stáisiún taobh-ardán
it
stazione con marciapiede laterale
nl
station met zijperrons
pt
estação com cais lateral
sv
station med sidplattform
side plating
TRANSPORT
da
sidebeklædning
de
Seitenbeplattung
fr
borde de muraille
it
fasciame dei fianchi
nl
zijbeplating
,
zijgang
side plating
da
sideplade-beklædning
de
Schiffsaussenhaut
,
Seitenbeplattung
el
πέτσωμα
,
πλευρικά ελάσματα
en
planking
,
es
forro de costado
fr
bordé de coté
,
muraille
it
fasciame di murata
,
guscio laterale
nl
huid in de zijde
,
zijbeplating
side plating
da
sideklædning
de
Seitenbeplattung
el
ελάσματα πλευρών πλοίου
,
πλευρικά ελάσματα
en
side shell plating
es
chapas del costado
fi
sivulaudoitus
,
sivun levytys
fr
tôles de bordé de côté
,
tôles de bordé de muraille
it
fasciame dei fianchi
,
fasciame delle murate
nl
zijbeplating
pt
chaparia do costado
,
forro exterior do costado *
side pocket
Iron, steel and other metal industries
da
glastaske
,
sidetaske
de
Schlackenkammer
,
Schlackentasche
,
Staubkammer
el
χώρος ακαθαρσιών βάσης ανακομιστήρων
en
slag pocket
es
cámara de escorias
,
cámara de polvo
fi
kuonatasku
fr
chambre à poussières
,
chambre à scories
it
camera di raccolta della polvere
,
camera di raccolta delle scorie
nl
stofkamer
pt
câmara de recolha da escória
,
câmara de recolha das poeiras
sv
askficka
,
slagficka