Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entre teatros de operaciones
Defence
da
mellem operationsområder
el
μεταξύ θεάτρων
en
inter-theatre
,
strategic
es
estratégico
et
strateegiline
,
sõjatandritevaheline
,
sõjateatritevaheline
,
tandritevaheline
fi
operaatioalueiden välinen
,
strateginen
fr
inter-théâtre
,
stratégique
ga
idir láithreacha
it
inter-teatro
lt
strateginis
,
tarp operacijos rajonų
lv
starp operācijas veikšanas vietām
,
stratēģisks
mt
bejn iż-żoni tal-operazzjonijiet
nl
strategisch
pl
między teatrami działań
,
strategiczny
ro
interteatru
,
strategic
sl
strateški
envejecimiento acelerado de la piel
Health
cs
urychlené stárnutí pleti
da
hurtig ældning af huden
de
beschleunigte Alterung der Haut
el
επιτάχυνση της γήρανσης του δέρματος
en
accelerated ageing of the skin
et
naha kiirem vananemine
fr
vieillissement accéléré de la peau
hu
a bőr gyors öregedése
it
invecchiamento precoce della pelle
lt
greitesnis odos senėjimas
mt
tixjiħ iktar mgħaġġel tal-ġilda
pl
przedwczesne starzenie się skóry
sk
urýchlené starnutie kože
sl
pospešeno staranje kože
sv
påskyndat åldrande av huden
envejecimiento en banco de prueba
bg
изкуствено стареене
,
стареене на изпитвателен стенд
cs
stárnutí na zkušebním stavu
da
ældning på prøvebænk
de
Alterung auf dem Prüfstand
el
εργαστηριακή γήρανση
en
bench ageing
es
envejecimiento en banco
,
prueba de envejecimiento en banco
et
katsestendil vanandamine
fi
koepenkissä tehtävä vanhenemistesti
fr
vieillissement sur banc
ga
aosú binse
hr
starenje na ispitnom uređaju
hu
próbapadi öregedésvizsgálat
it
invecchiamento al banco
lt
sendinimo bandymas ant stendo
lv
vecināšanas stendizmēģinājumi
mt
tiqdim fuq il-bank
nl
veroudering op een bank
pl
badanie starzenia na stanowisku badawczym
pt
envelhecimento em banco de ensaio
ro
stand pentru încercări de uzură
sk
starnutie na skúšobnom zariadení
sl
staranje na preskuševalni napravi
sv
åldrande i provbänk
envelope de utilização
bg
Експлоатационен обхват
cs
provozní obálka
da
operationelle begrænsninger
de
Betriebsbereich
el
επιχειρησιακός φάκελος πτήσης
en
operational envelope
es
envolvente operacional
et
ohutud käituspiirid
fi
käyttöalue
fr
enveloppe opérationnelle
ga
imchlúdach oibríochtúil
hu
működési határérték
it
inviluppo operativo
lt
veikiantis orlaivio apgaubas
lv
ekspluatācijas režīmu diapazons
mt
żona operazzjonali
nl
operationele begrenzingen
pl
obwiednia warunków użytkowania
pt
envolvente de voo
ro
anvelopa operațională
sk
prevádzková obálka
sl
območje delovanja zrakoplova
,
operativne omejitve
,
ovojnica dovoljenih preobremenitev letala med poletom
sv
användningsområde
Enviado Especial de la UE para Myanmar
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
специален пратеник на ЕС за Бирма/Мианмар
cs
zvláštní vyslanec EU pro Barmu/Myanmar
da
EU's særlige udsending for Burma/Myanmar
de
Sondergesandter der EU für Birma/Myanmar
el
Ειδικός αποσταλμένος της ΕΕ για τη Μιανμάρ/Βιρμανία
en
EU Special Envoy for Burma/Myanmar
et
ELi erisaadik Birmas/Myanmaris
fi
EU:n Burman/Myanmarin erityislähettiläs
fr
Envoyé spécial de l'UE pour la Birmanie/le Myanmar
ga
Toscaire Speisialta an AE le haghaidh Bhurma/Mhaenmar
hu
az EU burmai/mianmari különmegbízottja
it
inviato speciale dell'UE per la Birmania/Myanmar
lt
ES specialusis pasiuntinys Birmai / Mianmarui
lv
ES īpašais sūtnis Birmā/Mjanmā
mt
Mibgħut Speċjali tal-UE għall-Burma/Mjanmar
nl
speciale gezant van de EU voor Birma/Myanmar
pl
Specjalny Wysłannik Unii Europejskiej w Birmie/Związku Myanmar
pt
Enviado Especial da UE para a Birmânia/Mianmar
ro
Trimisul Special al UE pentru Birmania/Myanmar
sk
osobitný vyslanec EÚ pre Barmu/Mjanmarsko
sl
posebni odposlanec EU za Burmo/Mjanmar
sv
EU:s särskilda sändebud för Burma/My...
Enviado Especial de la Unión
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС
,
специален представител
,
специален представител на ЕС
cs
zvláštní zástupce
,
zvláštní zástupce EU
da
EU's særlige repræsentant
,
EUSR
,
særlig repræsentant
de
EU-Sonderbeauftragter
,
EUSR
,
Sonderbeauftragter
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union
el
EEEE
,
ειδικός εντεταλμένος της ΕΕ
en
EU Special Representative
,
EUSR
,
special representative
es
REUE
,
Representante Especial de la Unión Europea
et
ELi eriesindaja
,
Euroopa Liidu eriesindaja
,
eriesindaja
fi
Euroopan unionin erityisedustaja
,
erityisedustaja
fr
RSUE
,
représentant spécial
,
représentant spécial de l'Union européenne
ga
ISAE
,
Ionadaí Speisialta an AE
hr
PPEU
,
posebni predstavnik
,
posebni predstavnik EU-a
hu
EUKK
,
az EU különleges képviselője
,
különleges képviselő
it
RSUE
,
rappresentante speciale
,
rappresentante speciale dell'UE
,
rappresentante speciale dell'Unione europea
lt
ES specialusis įgaliotinis
,
specialusis įgaliotinis
lv
ES īpašais pārstāvis
,
ESĪP
,
Eiropas Savienības īpašais pārstāvis
mt
RSUE
,
Rappreżentant Speċjali
,
Rappr...
Enviado Especial de la Unión Europea
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС
,
специален пратеник на ЕС
,
специален пратеник на Европейския съюз
cs
zvláštní vyslanec EU
da
Den Europæiske Unions særlige udsending
,
EU's særlige udsending
de
Sondergesandter der Europäischen Union
el
Ειδικός απεσταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
EU Special Envoy
,
EUSE
,
European Union Special Envoy
et
Euroopa Liidu erisaadik
fi
Euroopan unionin erityislähettiläs
fr
envoyé spécial de l'Union européenne
ga
Toscaire Speisialta an Aontais Eorpaigh
hu
az Európai Unió különmegbízottja
,
uniós különmegbízott
it
inviato speciale dell'Unione europea
lt
ES specialusis pasiuntinys
,
Europos Sąjungos specialusis pasiuntinys
lv
ES īpašais sūtnis
,
Eiropas Savienības īpašais sūtnis
mt
Mibgħut Speċjali tal-Unjoni Ewropea
nl
speciale gezant van de EU
,
speciale gezant van de Europese Unie
pl
specjalny wysłannik Unii Europejskiej
pt
Enviado Especial da União Europeia
ro
trimis special al UE
,
trimis special al Uniunii Europene
sk
osobitný vyslanec Európskej únie
sl
posebni odposlanec
sv
Europeiska unionens särskilda s...
envidraçado assimétrico de vidro duplo
bg
несиметрично двойно стъкло
cs
asymetrické dvojité zasklení
,
asymetrický celek s dvojitým zasklením
da
asymmetrisk dobbeltrude
,
asymmetrisk dobbeltrudeenhed
de
asymmetrisches Doppelglas
el
ασύμμετρο διπλό τζάμι
,
ασύμμετρο διπλό υαλοστάσιο
,
μονάδα με ασύμμετρο διπλό τζάμι
en
asymmetrical double glazing
,
asymmetrical double-glazed unit
es
doble acristalamiento asimétrico
,
unidad de doble acristalamiento asimétrico
et
asümmeetriline topeltklaasiga moodul
,
asümmeetriline topeltklaaspind
fi
epäsymmetrinen kaksoislasi
fr
double vitrage dissymétrique
ga
aonad déghloinithe neamhshiméadrach
hu
aszimmetrikus kettős üvegezés
,
aszimmetrikus kettős üvegezésű egység
it
unità a vetratura doppia asimmetrica
,
vetratura doppia asimmetrica
lt
nesimetriškas stiklo paketas
lv
nesimetrisks divkāršs stiklojums
mt
unità bi ħġieġ doppju asimmetriku
,
ħġieġ doppju asimmetriku
nl
asymmetrische dubbele beglazing
pl
szyba zespolona - asymetryczna
,
szyba zespolona asymetryczna
pt
unidade assimétrica de envidraçado duplo
ro
vitraj dublu asimetric
,
vitra...
envidraçado duplo de plástico rígido
bg
двойно стъкло от твърда пластмаса
da
enhed med dobbeltruder af hård plexiglas
el
μονάδα με διπλό τζάμι από άκαμπτο πλαστικό
en
rigid plastic double-glazed unit
es
unidad de doble acristalamiento de plástico rígido
et
jäigast plastist topeltpinnaga moodul
fr
double vitrage en plastique rigide
ga
aonad déghloinithe plaistigh dhocht
hu
merev műanyag kettős üvegezésű egység
it
unità a vetratura doppia di plastica rigida
lt
stiklo paketas su standaus plastiko plokštėmis
lv
cietas plastmasas divkārša stiklojuma mezgls
mt
unità bi ħġieġ doppju tal-plastik riġidu
pl
szyba zespolona ze sztywnego tworzywa sztucznego
ro
geam dublu din plastic rigid
sl
enota izolacijske zasteklitve iz toge plastike
sv
dubbelruta av stelt plastmaterial
envío de dinero
Free movement of capital
cs
poukazování peněz
da
pengeoverførel
de
Finanztransfer
el
υπηρεσία εμβασμάτων
en
money remittance
es
envío de fondos
,
remesa
et
rahasiire
fi
rahansiirto
fr
transmission de fonds
hr
novčana doznaka
hu
készpénzátutalás
it
rimessa di denaro
lt
pinigų perlaida
lv
naudas pārvedums
mt
rimessa ta' flus
nl
geldtransfer
pl
usługa przekazu pieniężnego
ro
remitere de bani
sl
denarno nakazilo
sv
penningöverföring