Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onda provocata dal vento
de
Welle durch Wind verursacht
en
wind wave
es
oleaje provocado por el viento
fr
vague provoquée par le vent
pt
vaga provocada pelo vento
onde formate dal vento
Electronics and electrical engineering
da
vindbølger
,
vindgenererede bølger
de
Windwellen
el
κÙματα ανέμου
,
κÙματα θυέλλης
en
wind waves
es
olas formadas por el viento
fi
tuuliaalto
fr
vagues du vent
it
onde di vento
,
nl
windgolven
pt
ondas provocadas pelo vento
sv
vindvågor
oneri dirivanti dal trasporto di ritorno
POLITICS
de
aus dem Rücktransport erwachsende Kosten
el
δαπάνες επιστροφής
en
costs arising from return transport
es
gastos del viaje de retorno
fr
frais résultant du voyage de retour
nl
aan de terugreis verbonden kosten
pt
despesas resultantes da viagem de regresso
opera protetta dal diritto d'autore
en
copyright work
es
obra amparada por el derecho de autor
fr
oeuvre protégée par le droit d'auteur
pl
utwór chroniony prawem autorskim
operazione a distanza assistita dal calcolatore
da
computerassisteret teleoperation
de
rechnerunterstützte Fernsteuerung
el
τηλεχειρισμός με τη βοήθεια υπολογιστή
en
computer assisted tele-operation
es
teleoperación asistida por ordenador
fr
télémanipulation assistée par ordinateur
it
telemanipolazione assistita dal calcolatore
nl
met computer ondersteunde afstandsbediening
pt
teleoperação assistida por computador
operazione fuori dal recinto
FINANCE
de
Ex-Pit-Transaktion
en
ex-pit transaction
fr
transaction "ex-pit"
operazione limitata dal rumore quantistico
Communications
Information technology and data processing
da
kvantumstøjbegrænsning
de
quantenbegrenzter Betrieb
el
λειτουργία περιορισμένη από τον κβαντικό θόρυβο
en
quantum-noise-limited operation
es
operación limitada por el ruido cuántico
fr
limitation du bruit quantique
nl
door quantumruis begrensd bedrijf
pt
funcionamento limitado pelo ruído quântico
sv
kvantbrusbegränsad drift
Opto-microelettronica:Programma assunto dal Consiglio dei PF
Humanities
Electronics and electrical engineering
de
IOT
,
Opto-und Mikroelektronik:Vom Schweizerischen Schulrat betreutes Programm
fr
IOT
,
Opto-et la micro-électronique:Programme pris en charge par le Conseil des EPF
it
IOT
,
Ordinanza(2/85)dell'Ufficio federale di veterinaria concernente il divieto temporaneo d'importazione e transito di animali della specie suina,di carne e preparati di carne provenienti dal Belgio
LAW
de
Verordnung(2/85)des Bundesamtes für Veterinärwesen über ein vorübergehendes Ein-und Durchfuhrverbot für Tiere der Schweinegattung,Fleisch und Fleischwaren aus Belgien
fr
Ordonnance(2/85)de l'Office vétérinaire fédéral interdisant temporairement l'importation et le transit d'animaux de l'espèce porcine,de viande et de préparations de viande en provenance de Belgique
Ordinanza(2/85)dell'Ufficio federale di veterinaria concernente il divieto temporaneo d'importazione e transito di animali della specie suina,di carne e preparati di carne provenienti dal Belgio(Abrogazione)
LAW
de
Verordnung(2/85)des Bundesamtes für Veterinärwesen über ein vorübergehendes Ein-und Durchfuhrverbot für Tiere der Schweinegattung,Fleisch und Fleischwaren aus Belgien(Aufhebung)
fr
Ordonnance(2/85)de l'Office vétérinaire fédéral interdisant temporairement l'importation et le transit d'animaux de l'espèce porcine,de viande et de préparations de viande en provenance de Belgique(Abrogation)