Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sorveglianza delle posizioni di bilancio
Public finance and budget policy
da
overvågning af budgetstillinger
de
haushaltspolitische Überwachung
el
εποπτεία της δημοσιονομικής κατάστασης
en
surveillance of budgetary positions
es
supervisión de las situaciones presupuestarias
fi
julkisyhteisöjen rahoitusaseman valvonta
fr
surveillance des situations budgétaires
nl
toezicht op de begrotingssituatie
pt
supervisão das situações orçamentais
sv
övervakning av de offentliga finanserna
sorveglianza di bilancio
FINANCE
Budget
bg
бюджетен надзор
,
бюджетно наблюдение
,
наблюдение на бюджета
cs
dohled nad stavy rozpočtů
,
fiskální dohled
,
rozpočtový dohled
da
budgetovervågning
,
overvågning af budgetstillinger
de
Haushaltsüberwachung
,
haushaltspolitische Überwachung
el
δημοσιονομική εποπτεία
en
budget surveillance
,
budgetary surveillance
,
fiscal surveillance
,
surveillance of budgetary positions
es
supervisión de las situaciones presupuestarias
,
vigilancia presupuestaria
et
eelarvejärelevalve
fi
julkisen talouden valvonta
fr
surveillance budgétaire
,
surveillance des positions budgétaires
ga
faireachas buiséadach
hu
költségvetési felügyelet
lt
biudžeto priežiūra
lv
budžeta uzraudzība
mt
sorveljanza baġitarja
,
sorveljanza tal-baġit
nl
begrotingstoezicht
,
toezicht op begrotingssituaties
pl
nadzór budżetowy
pt
supervisão das situações orçamentais
,
supervisão orçamental
ro
supraveghere a pozițiilor bugetare
,
supraveghere bugetară
sk
rozpočtový dohľad
sl
proračunski nadzor
sv
budgetövervakning
sostegno al bilancio generale
bg
обща бюджетна подкрепа
da
generel budgetstøtte
de
allgemeine Budgethilfe
en
GBS
,
general budget support
es
apoyo presupuestario general
et
üldine toetus eelarvele
fi
suora budjettituki
fr
appui budgétaire général
ga
tacaíocht bhuiséadach ghinearálta
hu
a költségvetés általános támogatása
,
általános költségvetés támogatása
,
általános költségvetési támogatás
lt
BPB
,
bendra parama biudžetui
mt
appoġġ baġitarju ġenerali
nl
algemene begrotingssteun
pl
ogólne wsparcie budżetowe
pt
apoio geral ao orçamento
,
apoio orçamental geral
ro
SBG
,
sprijin bugetar general
sl
splošna proračunska podpora
sv
allmänt budgetstöd
sostegno al bilancio settoriale
bg
секторна бюджетна подкрепа
da
sektorbudgetstøtte
de
sektorbezogene Budgethilfe
,
sektorspezifische Budgethilfe
en
SBS
,
sector budget support
,
sectoral budget support
es
apoyo presupuestario sectorial
et
valdkondlik eelarvetoetus
,
valdkondlik toetus eelarvele
,
valdkonnapõhine eelarvetoetus
fi
sektoribudjettituki
fr
ABS
,
appui budgétaire sectoriel
,
assistance budgétaire sectorielle
ga
tacaíocht bhuiséadach earnála
hu
ágazat költségvetésének támogatása
,
ágazati költségvetés támogatása
lt
sektorinė parama biudžetui
mt
ABS
,
appoġġ baġitarju settorjali
nl
SBS
,
sectorale begrotingssteun
pl
sektorowe wsparcie budżetowe
pt
apoio orçamental setorial
,
apoio setorial ao orçamento
ro
SBS
,
sprijin bugetar sectorial
sl
sektorska proračunska podpora
sv
sektorsuppdelat budgetstöd
sostegno di bilancio
FINANCE
Budget
bg
бюджетна подкрепа
cs
rozpočtová podpora
da
finanspolitisk støtte
de
Unterstützung aus dem Haushalt
el
δημοσιονομική στήριξη
en
budgetary support
es
apoyo presupuestario
fi
finanssipoliittinen tuki
,
talousarviotuki
fr
mesures budgétaires
ga
tacaíocht bhuiséadach
hu
költségvetési támogatás
it
sostegno finanziario
lt
biudžeto parama
lv
budžeta atbalsts
mt
appoġġ baġitarju
nl
begrotingssteun
pl
wsparcie budżetowe
ro
sprijin bugetar
sk
rozpočtová podpora
sl
proračunska podpora
sv
budgetstöd
sostenibilità di bilancio
ECONOMICS
FINANCE
Budget
bg
устойчивост на публичните финанси
,
фискална устойчивост
cs
fiskální udržitelnost
,
udržitelnost veřejných financí
,
udržitelné veřejné finance
da
bæredygtige offentlige finanser
,
de offentlige finansers bæredygtighed
,
de offentlige finansers holdbarhed
,
finanspolitisk bæredygtighed
,
finanspolitisk holdbarhed
,
holdbare offentlige finanser
de
Solidität der öffentlichen Finanzen
,
auf Dauer tragbare Finanzlage der öffentlichen Hand
,
langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen
,
langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Haushalte
el
δημοσιονομική διατηρησιμότητα
,
διατηρησιμότητα των δημόσιων οικονομικών
en
budgetary sustainability
,
fiscal sustainability
,
sustainability of public finances
,
sustainability of the government financial position
es
sostenibilidad de la hacienda pública
,
sostenibilidad de las finanzas públicas
,
sostenibilidad fiscal
,
sostenibilidad presupuestaria
,
viabilidad de las finanzas públicas
et
riigi rahanduse jätkusuutlikkus
fi
finanssipolitiikan kestävyys...
Sottocommissione "bilancio del Parlamento"
EUROPEAN UNION
da
Underudvalget for Parlamentets budget
de
Unterausschuss "Haushaltsplan des Parlaments"
en
Sub-Committee on the budget of Parliament
fr
Sous-commission "budget du Parlement"
nl
Subcommissie "Begroting van het Parlement"
Sottocommissione (per il controllo dell'esecuzione del) "bilancio delle Comunità"
da
Underudvalget for kontrol med gennemførelsen af Fællesskabernes budget
de
Unterausschuss (Kontrolle des Ausfuehrung des) "Haushaltplan der Gemeinschaften"
en
Sub-Committee on the budget of the Communities (Control of Implementation)
fr
Sous-commission (contrôle de l'exécution du) "budget des Communautés"
nl
Subcommissie (controle op de uitvoering van de) "Begroting van de Gemeenschappen"
sottoporre il progetto di bilancio al Parlamento
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forelægge Europa-Parlamentet budgetforslaget
de
das Parlament mit dem Entwurf des Haushaltsplans befassen
el
καταθέτω το σχέδιο του προϋπολογισμού στο Κοινοβούλιο
en
to place the draft budget before the European Parliament
es
presentar al Parlamento el proyecto de presupuesto
fr
saisir le Parlement du projet de budget
nl
de ontwerp-begroting aan het Parlement voorleggen
,
de ontwerp-begroting bij het Parlement indienen
pt
submeter o projeto de orçamento ao Parlamento Europeu para apreciação
ro
înainta proiectul de buget Parlamentului European, a
sv
att förelägga Europaparlamentet budgetförslaget
Sottosegretario di Stato al bilancio
da
statssekretær for budgetspørgsmål
de
Staatssekretär im Ministerium für den Haushalt
el
Υφυπουργοί Προϋπολογισμού
en
State Secretary for the Budget
es
Subsecretario de Estado del Presupuesto
fr
secrétaire d'Etat au budget
nl
Staatssecretaris van Begroting
pt
Secretário de Estado do Orçamento